Clarion DXZ835MP Fonctionnement des CD/MP3/WMA, Qu’est-ce que le MP3 ?, Quest-ce que WMA?

Page 43

Fonctionnement des CD/MP3/WMA

MP3/WMA

Qu’est-ce que le MP3 ?

Le MP3 est une méthode de compression audio qui est classée dans les normes MPEG à couche audio 3. Cette méthode de compression audio s’est répandue parmi les utilisateurs de PC et elle est maintenant devenue un format standard.

Le MP3 offre une compression des données audio d’origine égale à environ 10 pour cent de leur taille initiale avec une haute qualité du son. Cela veut dire qu’il est possible d’enregistrer environ 10 CD de musique sur un CD-R ou un CD-RW afin de permettre de longues sessions de lecture sans qu’il soit nécessaire de remplacer les CD.

Qu'est-ce que WMA?

WMA est l'abréviation de Windows Media Audio, format de fichier audio mis au point par Microsoft Corporation.

Remarques:

Précautions lors de la réalisation d’un disque MP3/WMA

●Taux d’échantillonnage et débits binaires utilisables

1.MP3 : Taux d’échantillonnage : 8 kHz – 48 kHz

Débits binaires : 8 kbps – 320 kbps / VBR

2.WMA : Débits binaires : 48 kbps – 192 kbps

●Extensions fichier

1.Ajoutez toujours l’extension fichier “.MP3” ou “.WMA” à un fichier MP3 ou WMA en utilisant des lettres à 1 octet. Si vous ajoutez une extension fichier autre que celle qui est spécifiée ou que vous oubliez d’ajouter l’extension fichier la lecture du fichier ne sera pas possible.

2.Les fichiers sans données MP3/WMA ne seront pas lus.

L’indication “– – : – –” apparaît à l’affichage du temps de lecture si vous essayez de lire des fichiers sans données MP3/WMA.

●Format logique (système de fichier)

Français

•Si vous lisez un fichier avec DRM (Digital Rights Management - Gestion des droits numériques) pour WMA toujours activé, aucun son n'est envoyé.

•“Windows MediaTM et le logo Windows® sont des marques déposées ou des marques déposées enregistrées chez Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.”

●Pour invalider DRM (Gestion de Droits Numériques):

1.A l’emploi de Windows Media Player 7, cliquez sur OUTILS ➜ OPTIONS ➜ CD AUDIO; là, décochez la case ENABLE PERSONAL RIGHTS MANAGEMENT, puis construisez les fichiers.

2.A l’emploi de Windows Media Player pour Windows XP 8, cliquez sur OUTILS ➜ OPTIONS ➜ l’onglet COPY MUSIC, puis sous COPY SETTINGS, décochez la case PROTECT CONTENT. Ensuite, reconstruisez les fichiers.

Les fichiers WMA personnellement construits devront être utilisés sous votre propre responsabilité.

1.Pour enregistrer un fichier MP3/WMA sur un CD-R ou un CD-RW, sélectionnez "ISO9660 level 1, 2, 3 ou JOLIET ou Romeo" comme format du logiciel d'enregistrement. La lecture normale ne sera pas toujours possible si vous enregistrez le disque sous un autre format.

2.Vous pouvez afficher le nom du dossier et le nom du fichier comme titre pendant la lecture MP3/WMA, mais le titre ne devra pas dépasser 128 lettres alphabétiques et chiffres d'un seul octet chaque (sans l'extension).

3.N’attribuez pas un nom à un fichier dans un dossier où le même nom existe déjà.

●Structure d'un dossier

1.Vous ne pouvez pas avoir de disque avec un dossier renfermant plus de 8 niveaux hiérarchiques.

●Nombre de fichiers et de dossiers

1.L'appareil peut reconnaître un maximum de 255 fichiers par dossier. Il est possible de lire un maximum de 500 fichiers.

2.Les plages sont lues dans l’ordre dans lequel elles ont été enregistrées sur le disque. (Les plages ne sont pas toujours lues dans l’ordre affiché sur le PC.)

3.Selon le type du logiciel de codage utilisé pour l’enregistrement, il est possible que du bruit apparaisse.

DXZ835MP 47

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents PE-2564B 2002/12 A·CFeatures ContentsHandling Compact Discs PrecautionsSloping Console Display ItemsNames of the Buttons and Their Functions NomenclatureAttaching the DCP Removing the DCPPull the DCP toward you and remove it Inserting the Batteries Remote ControlDual Zone CD/MD changer Button DVD changer Functions of Remote Control Unit ButtonsRadio/SIRIUS CD/MP3/WMABasic Operations OperationsAdjusting the MID Adjusting the bassAdjusting the Treble Adjusting the balanceRadio Operations Radio Operations Manual tuning Auto storePreset scan Recalling a preset stationMultisession function What is MP3?What is WMA? CD/MP3/WMA OperationsLoading a CD Backup Eject functionPausing play CD/MP3/WMA OperationsTop function Selecting a trackFast-forward/fast-backward Folder SelectFolder repeat play Play list modeCD/MP3/WMA Operations Folder scan play Random play Repeat playLCD type Operations Common to Each ModeYou can setting LCD type Nega or Posi Making a play listTo scroll automatically Adjusting the display contrastMessage display Dimmer levelAUX function Setting the SubwooferSetting LOW Pass Filter Setting the clockClearing titles Setting User modeMode Number of titles CD changer mode Number of titlesCD/MD Changer Operations Operations of AccessoriesDisc random play CD/MD Changer Operations Selecting a track Repeat playDisc repeat play Disc scan playWatching a TV Manual tuningTV Operations TV tuner functionsOperation Setting the TV diverDVD Deck Operations TV Operations Auto storeCase of Difficulty Problem Cause MeasurePlace Play list play is Error Error DisplaysError Specifications Ecran LCD Installation des pilesCaractéristiques Console rabattablePrécautions Rangement Console rabattableManipulation des disques compacts Manipulation des disquesNom des touches et leurs fonctions Nomenclature DES TouchesSi lappareil raccordé est un changeur de CD/MD/DVD Ecran LCD Rubriques d’affichageRetrait du Clavier DE Fixation du Clavier DEMute Disp SCN RDM TélécommandeInstallation des piles ISRTouche Fonctions des touches de la télécommandeMode Radio/SIRIUS TéléviseurFonctionnement Réglage des graves Bass Fonctionnement de baseRéglage de la tonalité Réglage des médiums MIDRéglage de la balance avant-arrière Réglage du volume de sortie du caisson des gravesRéglage de la balance gauche-droite Réglage Magna Bass ExtendFonctionnement de la radio Mémoire ISR Mémorisation manuelleMémorisation automatique Rappel instantané des stations ISRPrécautions lors de la réalisation d’un disque MP3/WMA Fonctionnement des CD/MP3/WMAQu’est-ce que le MP3 ? Quest-ce que WMA?Lecture d’un disque déjà chargé Fonctionnement des CD/MP3/WMA Fonction multisessionFonction de lecture de disque inséré Fonction déjection de sécuritéPause de la lecture Mode de sélection directeFonctionnement des CD/MP3/WMA Chargement d’un CD Sélection d’une plageLecture des introductions Fonctionnement des CD/MP3/WMABalayage de dossier Fonction de lecture de la première plage TOPLecture aléatoire de dossier Lecture aléatoire Mode de liste de lectureRéalisation dune liste de lecture Saisie de messages d’informations Mise en/hors service de la fonction déconomiseur décranOpérations communes aux deux modes Type LCDRéglage du contraste de l’affichage Réglage du caisson des gravesNiveau d’atténuateur Réglage du filtre passe-bas LOWSélection de la sensibilité d’entrée auxiliaire AUX Mode sourdine audio automatique pour téléphones cellulairesOpérations communes aux deux modes Fonction AUXEffacement de titres Mode Nombre de titresMode CD Titres Mode TV Mode Tuner Entrée de titresLors d’un branchement au CDC655z ou au CDC1255z Fonctionnement du changeur de CD/MDFonctionnement du changeur de CD/MD Commutation des titres de disque et des titres de plage MDLors d’un réglage sur on Sélection d’un CDSélection d’un MD Balayage de tous les disquesLecture répétée d’un disque DisquesLecture aléatoire Fonctionnement du téléviseur Réglage du diver TV Fonctionnement de la platine DVDFonctionnement du téléviseur Balayage des chaînes prérégléesEN CAS DE Difficulté Problème Cause SolutionFran Affichage DES Erreurs DVD Error Données générales Tuner FMTuner AM Lecteur CD66 DXZ835MP Operaciones de los principales botones cuando se haya Características100 Español PrecaucionesAlmacenamiento Consola inclinableManejo de los discos compactos ManejoNombres de los botones y sus funciones NomenclaturaSirven para seleccionar la carpeta en el modo MP3/WMA Ranura de inserción del disco CD Botón FNCPantalla de cristal líquido Ítemes de visualizaciónInstalación del panel de control desmontable DCP Extracción del panel de control desmontable DCPTire del DCP hacia usted y extráigalo ISR Mute Disp SCN RDM Controlador RemotoInserción de las pilas Receptor para el controlador remotoTelevisor Funciones de los botones del controlador remotoModo Reproductor de Botón Radio/SIRIUS DiscosOperaciones básicas OperacionesAjuste de la gama media MID Operaciones básicasAjuste del tono Ajuste de los graves BassBalance Ajuste del volumen de salida del altavoz de subgravesAltavoces delanteros y traseros Ajuste del ecualizador de batidoOperaciones de la radio Memoria de ISR Sintonización instantánea deMemorización manual Emisoras ISR Almacenamiento automáticoPrecauciones en la creación de un disco MP3/WMA ¿Qué es MP3?¿Qué es WMA? Función de reproducción del disco insertado Operaciones del reproductor de discos compactos/MP3/WMAFunción multisesión Función de expulsión de protecciónAvance/retroceso rápidos Selección de una canciónDetención de la reproducción Visualización de títulos de discos compactosReproducción con exploración de carpetas Selección de carpetasFunción de vuelta al comienzo del disco Reproducción con exploraciónModo de lista de reproducción Reproducción repetida de carpetaReproducción aleatoria Reproducción aleatoria de carpetasTipo de visualizador LCD Operaciones comunes a todos los modosAjuste del contraste del visualizador Visualización de menajesAjuste del método para desplazamiento del título Nivel del regulador de brilloAjuste del Filtro DE Paso Bajo Operaciones comunes a todos los modosIndicador antirrobo Ajuste del altavoz de subgravesIntroducción de títulos Ajuste de la iluminación de los botonesUser Color 1 Color DE Usuario 1 User Color 2 User Color Borrado de títulos Cambio de títulos de discos y de títulos de canción MD Funciones del cambiador de discosCompactos/minidiscos Visualización de los títulos de CDSelección de un disco MD Operaciones del cambiador de discos compactos/minidiscosProcedimiento para desplazar el título visualizado Selección de un disco CDReproducción aleatoria de discos Reproducción repetida de discoOperaciones del televisor Operación de reproducción/imagen fija Operaciones del televisor Almacenamiento automáticoAjuste de diversidad de televisión OperaciónEN Caso DE Dificultad Problema Causa SoluciónCodificados Minidiscos Indicaciones DE ErrorIndicación Causa Solución De error Reproductor de discos compactos EspecificacionesSintonizador de FM Sintonizador de AM
Related manuals
Manual 2 pages 51.61 Kb

DXZ835MP specifications

The Clarion DXZ835MP is a versatile and high-performing car audio receiver designed to enhance the in-car listening experience. With its sleek design and array of features, it has become a popular choice among car enthusiasts who prioritize sound quality and functionality.

One of the main features of the DXZ835MP is its powerful playback capabilities. This receiver supports a variety of media formats, including MP3, WMA, and AAC, allowing users to enjoy their favorite music in various formats. The front-panel USB port and AUX input provide easy access to digital music stored on USB drives or external devices, ensuring that users can connect their smartphones and other media players seamlessly.

The DXZ835MP is equipped with a built-in four-channel amplifier that delivers impressive audio performance. With an output of 50 watts per channel, this receiver provides ample power to drive speakers effectively. Additionally, the unit features a 3-band parametric equalizer, enabling users to fine-tune the audio settings to their preferences and achieve optimal sound quality in different environments.

Another standout feature of the Clarion DXZ835MP is its advanced radio capabilities. The receiver features a built-in AM/FM tuner with 18 preset stations, ensuring that drivers can easily access their favorite radio stations. The DXZ835MP also supports RDS (Radio Data System), which provides additional information about the broadcast, including station names and current song titles.

Technology-wise, the DXZ835MP incorporates a variety of modern enhancements. The unit is compatible with Clarion's proprietary iPod connectivity interface, which allows users to control their iPods directly from the receiver's interface. This compatibility makes it convenient to browse playlists and select tracks without having to use the device itself. Furthermore, the receiver features a detachable faceplate, providing an added layer of security against theft.

In terms of build quality, the DXZ835MP is designed to withstand the rigors of daily use. The robust construction ensures durability, while the clear LCD display provides easy visibility even in bright environments. Overall, the Clarion DXZ835MP is an impressive car audio receiver packed with features, making it an excellent choice for those looking to upgrade their in-car entertainment system. With its combination of sound quality, connectivity, and user-friendly interface, the DXZ835MP remains a top contender among car audio receivers.
Top Page Image Contents