Clarion DXZ835MP Caractéristiques, Console rabattable, Ecran LCD, Installation des piles

Page 29

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Clarion.

∗Lisez tout le manuel de l’utilisateur avant de mettre l’appareil en service.

∗Après avoir lu ce manuel, conservez-le dans un endroit pratique (par ex. dans la boîte à gants).

∗Lisez le contenu de la carte de garantie jointe et conservez-la précieusement avec ce manuel.

∗Ce manuel présente les démarches de fonctionnement du changeur CD, changeur MD, tuner SIRIUS et tuner de télévision, de la platine DVD, du BB.DTS/AC3 raccordé par câble CeNET. Le changeur CD, le changeur MD, la platine DVD et le tuner de télévision ont leur propre manuel, mais aucune explication sur leur fonctionnement n'est fournie.

Table des matières

 

1.

CARACTÉRISTIQUES

33

2.

PRÉCAUTIONS

34

 

Console rabattable

35

 

Manipulation des disques compacts

35

3.

LES COMMANDES

5

4.

NOMENCLATURE DES TOUCHES

36

 

Nom des touches et leurs fonctions

36

 

Principales opérations des touches lorsqu’un appareil externe est raccordé à l’appareil

37

 

Rubriques d’affichage

38

 

Ecran LCD

38

5.

CLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE (DCP)

39

6.

TÉLÉCOMMANDE

40

 

Installation des piles

40

 

Fonctions des touches de la télécommande

41

7.

FONCTIONNEMENT

42

 

Fonctionnement de base

42

 

Fonctionnement de la radio

45

 

Fonctionnement des CD/MP3/WMA

47

 

Opérations communes aux deux modes

52

8.

FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES

56

 

Fonctionnement du changeur de CD/MD

56

 

Fonctionnement du téléviseur

59

 

Fonctionnement de la platine DVD

60

9.

EN CAS DE DIFFICULTÉ

61

10.

AFFICHAGE DES ERREURS

63

11.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

65

Français

1.CARACTÉRISTIQUES

•Fichier MP3 et WMA utilisable avec Affichage ID3-TAG et WMA-TAG.

•Convertisseurs N/A 24 bits / Multibits Avancé avec Suréchantillonnage 128 fois.

•BEAT EQ pour création sonore avec 3 modes d'ajustement (P.EQ 3 bandes).

•MAGNA BASS EX pour accord de basse dynamique, dépendant du niveau de volume.

•Console motorisée à face d'aluminium avec Affichage CL 728 couleurs réversible négatif/positif et boutons de commande.

•Économie d'écran avec INFORMATION PAR MESSAGE programmable par l'utilisation.

•CeNET avec Transmission de ligne audio équilibrée et Annulation de bruit dynamique.

DXZ835MP 33

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents PE-2564B 2002/12 A·CFeatures ContentsSloping Console PrecautionsDisplay Items Handling Compact DiscsNames of the Buttons and Their Functions NomenclaturePull the DCP toward you and remove it Removing the DCPAttaching the DCP Dual Zone Remote ControlInserting the Batteries Radio/SIRIUS Functions of Remote Control Unit ButtonsCD/MP3/WMA CD/MD changer Button DVD changerBasic Operations OperationsAdjusting the Treble Adjusting the bassAdjusting the balance Adjusting the MIDRadio Operations Preset scan Manual tuning Auto storeRecalling a preset station Radio OperationsWhat is WMA? What is MP3?CD/MP3/WMA Operations Multisession functionPausing play Backup Eject functionCD/MP3/WMA Operations Loading a CDFast-forward/fast-backward Selecting a trackFolder Select Top functionCD/MP3/WMA Operations Folder scan play Random play Play list modeRepeat play Folder repeat playYou can setting LCD type Nega or Posi Operations Common to Each ModeMaking a play list LCD typeMessage display Adjusting the display contrastDimmer level To scroll automaticallySetting LOW Pass Filter Setting the SubwooferSetting the clock AUX functionMode Number of titles Setting User modeCD changer mode Number of titles Clearing titlesCD/MD Changer Operations Operations of AccessoriesDisc repeat play CD/MD Changer Operations Selecting a track Repeat playDisc scan play Disc random playTV Operations Manual tuningTV tuner functions Watching a TVDVD Deck Operations Setting the TV diverTV Operations Auto store OperationCase of Difficulty Problem Cause MeasurePlace Play list play is Error Error DisplaysError Specifications Caractéristiques Installation des pilesConsole rabattable Ecran LCDPrécautions Manipulation des disques compacts Console rabattableManipulation des disques RangementNom des touches et leurs fonctions Nomenclature DES TouchesSi lappareil raccordé est un changeur de CD/MD/DVD Ecran LCD Rubriques d’affichageRetrait du Clavier DE Fixation du Clavier DEInstallation des piles TélécommandeISR Mute Disp SCN RDMMode Radio/SIRIUS Fonctions des touches de la télécommandeTéléviseur ToucheFonctionnement Réglage de la tonalité Fonctionnement de baseRéglage des médiums MID Réglage des graves BassRéglage de la balance gauche-droite Réglage du volume de sortie du caisson des gravesRéglage Magna Bass Extend Réglage de la balance avant-arrièreFonctionnement de la radio Mémorisation automatique Mémorisation manuelleRappel instantané des stations ISR Mémoire ISRQu’est-ce que le MP3 ? Fonctionnement des CD/MP3/WMAQuest-ce que WMA? Précautions lors de la réalisation d’un disque MP3/WMAFonction de lecture de disque inséré Fonctionnement des CD/MP3/WMA Fonction multisessionFonction déjection de sécurité Lecture d’un disque déjà chargéFonctionnement des CD/MP3/WMA Chargement d’un CD Mode de sélection directeSélection d’une plage Pause de la lectureBalayage de dossier Fonctionnement des CD/MP3/WMAFonction de lecture de la première plage TOP Lecture des introductionsRéalisation dune liste de lecture Lecture aléatoire Mode de liste de lectureLecture aléatoire de dossier Opérations communes aux deux modes Mise en/hors service de la fonction déconomiseur décranType LCD Saisie de messages d’informationsNiveau d’atténuateur Réglage du caisson des gravesRéglage du filtre passe-bas LOW Réglage du contraste de l’affichageOpérations communes aux deux modes Mode sourdine audio automatique pour téléphones cellulairesFonction AUX Sélection de la sensibilité d’entrée auxiliaire AUXMode CD Titres Mode TV Mode Tuner Mode Nombre de titresEntrée de titres Effacement de titresFonctionnement du changeur de CD/MD Fonctionnement du changeur de CD/MDCommutation des titres de disque et des titres de plage MD Lors d’un branchement au CDC655z ou au CDC1255zSélection d’un MD Sélection d’un CDBalayage de tous les disques Lors d’un réglage sur onLecture aléatoire DisquesLecture répétée d’un disque Fonctionnement du téléviseur Fonctionnement du téléviseur Fonctionnement de la platine DVDBalayage des chaînes préréglées Réglage du diver TVEN CAS DE Difficulté Problème Cause SolutionFran Affichage DES Erreurs DVD Error Tuner AM Tuner FMLecteur CD Données générales66 DXZ835MP 100 CaracterísticasOperaciones de los principales botones cuando se haya Español PrecaucionesManejo de los discos compactos Consola inclinableManejo AlmacenamientoSirven para seleccionar la carpeta en el modo MP3/WMA NomenclaturaNombres de los botones y sus funciones Ranura de inserción del disco CD Botón FNCPantalla de cristal líquido Ítemes de visualizaciónTire del DCP hacia usted y extráigalo Extracción del panel de control desmontable DCPInstalación del panel de control desmontable DCP Inserción de las pilas Controlador RemotoReceptor para el controlador remoto ISR Mute Disp SCN RDMModo Reproductor de Funciones de los botones del controlador remotoBotón Radio/SIRIUS Discos TelevisorOperaciones básicas OperacionesAjuste del tono Operaciones básicasAjuste de los graves Bass Ajuste de la gama media MIDAltavoces delanteros y traseros Ajuste del volumen de salida del altavoz de subgravesAjuste del ecualizador de batido BalanceOperaciones de la radio Memorización manual Emisoras ISR Sintonización instantánea deAlmacenamiento automático Memoria de ISR¿Qué es WMA? ¿Qué es MP3?Precauciones en la creación de un disco MP3/WMA Función multisesión Operaciones del reproductor de discos compactos/MP3/WMAFunción de expulsión de protección Función de reproducción del disco insertadoDetención de la reproducción Selección de una canciónVisualización de títulos de discos compactos Avance/retroceso rápidosFunción de vuelta al comienzo del disco Selección de carpetasReproducción con exploración Reproducción con exploración de carpetasReproducción aleatoria Reproducción repetida de carpetaReproducción aleatoria de carpetas Modo de lista de reproducciónTipo de visualizador LCD Operaciones comunes a todos los modosAjuste del método para desplazamiento del título Visualización de menajesNivel del regulador de brillo Ajuste del contraste del visualizadorIndicador antirrobo Operaciones comunes a todos los modosAjuste del altavoz de subgraves Ajuste del Filtro DE Paso BajoUser Color 1 Color DE Usuario 1 User Color 2 User Color Ajuste de la iluminación de los botonesIntroducción de títulos Borrado de títulos Compactos/minidiscos Funciones del cambiador de discosVisualización de los títulos de CD Cambio de títulos de discos y de títulos de canción MDProcedimiento para desplazar el título visualizado Operaciones del cambiador de discos compactos/minidiscosSelección de un disco CD Selección de un disco MDReproducción aleatoria de discos Reproducción repetida de discoOperaciones del televisor Ajuste de diversidad de televisión Operaciones del televisor Almacenamiento automáticoOperación Operación de reproducción/imagen fijaEN Caso DE Dificultad Problema Causa SoluciónCodificados Minidiscos Indicaciones DE ErrorIndicación Causa Solución De error Sintonizador de FM EspecificacionesSintonizador de AM Reproductor de discos compactos
Related manuals
Manual 2 pages 51.61 Kb

DXZ835MP specifications

The Clarion DXZ835MP is a versatile and high-performing car audio receiver designed to enhance the in-car listening experience. With its sleek design and array of features, it has become a popular choice among car enthusiasts who prioritize sound quality and functionality.

One of the main features of the DXZ835MP is its powerful playback capabilities. This receiver supports a variety of media formats, including MP3, WMA, and AAC, allowing users to enjoy their favorite music in various formats. The front-panel USB port and AUX input provide easy access to digital music stored on USB drives or external devices, ensuring that users can connect their smartphones and other media players seamlessly.

The DXZ835MP is equipped with a built-in four-channel amplifier that delivers impressive audio performance. With an output of 50 watts per channel, this receiver provides ample power to drive speakers effectively. Additionally, the unit features a 3-band parametric equalizer, enabling users to fine-tune the audio settings to their preferences and achieve optimal sound quality in different environments.

Another standout feature of the Clarion DXZ835MP is its advanced radio capabilities. The receiver features a built-in AM/FM tuner with 18 preset stations, ensuring that drivers can easily access their favorite radio stations. The DXZ835MP also supports RDS (Radio Data System), which provides additional information about the broadcast, including station names and current song titles.

Technology-wise, the DXZ835MP incorporates a variety of modern enhancements. The unit is compatible with Clarion's proprietary iPod connectivity interface, which allows users to control their iPods directly from the receiver's interface. This compatibility makes it convenient to browse playlists and select tracks without having to use the device itself. Furthermore, the receiver features a detachable faceplate, providing an added layer of security against theft.

In terms of build quality, the DXZ835MP is designed to withstand the rigors of daily use. The robust construction ensures durability, while the clear LCD display provides easy visibility even in bright environments. Overall, the Clarion DXZ835MP is an impressive car audio receiver packed with features, making it an excellent choice for those looking to upgrade their in-car entertainment system. With its combination of sound quality, connectivity, and user-friendly interface, the DXZ835MP remains a top contender among car audio receivers.
Top Page Image Contents