Generac 6382 manual Etape 2 Utilisation DU Commutateur DE Transfert

Page 6

7.Branchez et câblez tout disjoncteur de dérivation supplémentaire dans les espaces fournis. L'installateur doit enlever toute bride de retenue pour insérer les disjoncteurs supplémentaires. Remettez en place la bride de retenue après l'insertion des disjoncteurs.

8.Remettez en place le couvercle isolant et le mécanisme de verrouillage si vous l'avez enlevé antérieurement. Remplissez tous les espaces libres à l'avant isolé à l'aide des plaques de fermeture fournies.

9.Remettez en place le couvercle.

ETAPE 2 : UTILISATION DU COMMUTATEUR DE TRANSFERT:

Ne JAMAIS utiliser de génératrice portable à l'intérieur ou dans le garage, le sous-sol ou la grange. Il faut toujours utiliser les génératrices portables à au

moins 5 pieds de toute fenêtre, porte, bouche d'aération ou toute autre ouverture. L'oxyde de carbone (CO) émis par la génératrice présente un danger de mort immédiate. Lisez et suivez toutes les indications visant la génératrice avant de l'utiliser.

Transfert depuis le courant de service au courant de génératrice :

1.Déplacez la génératrice à l'extérieur. Soyez sûr que votre générateur est situé au moins 5 pieds des fenêtres, des portes ou d'autres ouvertures pour empêcher les vapeurs dangereuses d'oxyde de carbone d'entrer dans votre maison.

2.Insérez la fiche mâle du cordon d'alimentation dans la prise correcte de la génératrice.

3.Branchez le connecteur femelle du cordon d'alimentation à l'entrée (s'il y en a une) se trouvant sur le fond du centre électrique.

4.Arrêtez tous les disjoncteurs du commutateur de transfert manuel et du centre de distribution principal.

5.Démarrez la génératrice à l'extérieur en suivant les procédures décrites dans le manuel du propriétaire de la génératrice fourni par le fabricant.

6.Mettez en MARCHE le disjoncteur de la GÉNÉRATRICE dans le centre électrique.

7.Mettez en MARCHE les disjoncteurs individuels du commutateur de transfert manuel et du centre de distribution principal jusqu'à atteindre la puissance nominale continue de la génératrice. Si le disjoncteur de la génératrice se déclenche, vous avez surchargé la génératrice. Quelques disjoncteurs doivent être arrêtés pour éviter d'endommager la génératrice ou les charges branchées.

Transfert depuis le courant de génératrice au courant de service :

1.Dans le centre électrique, arrêtez le disjoncteur de la génératrice et allumez le disjoncteur de l'installation de service. Pour ce faire, faites glisser le mécanisme de verrouillage vers le haut de la main gauche tout en mettant en MARCHE le disjoncteur de 200 ampères.

2.Mettez en MARCHE tous les disjoncteurs de dérivation du commutateur de transfert manuel et du centre de distribution principal qui sont arrêtés.

3.Arrêtez la génératrice suivant les procédures du manuel du propriétaire.

4.Débranchez le cordon d'alimentation du commutateur de transfert manuel et puis de la génératrice.

5.Laissez se refroidir la génératrice et rangez-la dans un endroit sec et sécuritaire.

6.Pour vous assurer que la génératrice fonctionne correctement lorsque vous en avez besoin, il est important de la mettre en marche et l'utiliser en charge régulièrement et remplir toujours le réservoir de carburant. Parcourez les étapes ci-dessus au moins UNE FOIS PAR MOIS pour "exercer" correctement la génératrice.

 

Protégé par le brevet américain no. US 6.861.596 B2

 

Generac Power Systems, Inc.

 

Numéro gratuit : 1-888-GENERAC

 

www.generac.com

© Generac 2012 Power Systems, Inc. Tous droits réservés. GenTran et Generac sont des marques déposées de Generac Power Systems, Inc.

50925 Rév. A

3

Image 6
Contents Description Installation and Operating InstructionsTools and Items Needed for Installation Compatible Circuit Breaker TypesInstallation Procedure ModelUsing Your Transfer Switch Transferring from Utility Power to Generator PowerTransferring from Generator Power to Utility Power Instructions dinstallation et dutilisation Outils et objets nécessaires pour linstallationÉtape 1 Procédure Dinstallation Disjoncteurs compatiblesModèle Etape 2 Utilisation DU Commutateur DE Transfert Descripción Instalación e instrucciones de usoInterruptor DE Transferencia Manual Modelos 6335 y Herramientas y elementos necesarios para la instalaciónPaso 1 Procedimiento DE Instalación Tipos de disyuntores compatiblesModelo Paso 2 Usar SU Interruptor DE Transferencia