Arcam manual Mise en place du CD192, Branchement à d’autres appareils

Page 14

Installation

POWER INLET

VOLTAGE

SELECT

AUDIO – OUT

12

L

L

DIGITAL OUT

12V

 

 

 

 

COAXIAL

OPTICAL

R

R

TRIGGER

 

IR-IN

 

IN

120V/230V

1 2

3

4 5

6 7

Mise en place du CD192

Poser votre lecteur de CD sur une surface plane et ferme. Le fait de placer le lecteur sur des pieds dédiés d’isolation en sorbothane permettra d’isoler l’appareil de son environnement et d’absorber les vibrations engendrées dans le lecteur proprement dit. Cela vous permettra probablement de constater une amélioration de la qualité du son, pour un coût extrêmement réduit.

Branchement à d’autres appareils

Câbles de branchement

Les câbles de branchement ne sont pas fournis avec ce lecteur de CD. Nous recommandons l’utilisation de câbles de haute qualité. En effet, des câbles de qualité inférieure risquent de dégrader la qualité sonore de votre système.

Sorties audio 3

Branchez ces sorties au CD de votre amplificateur ou à toute autre entrée de niveau de ligne à l’aide de câbles compatibles de branchement de haute qualité. Assurez-vous que les sorties audio du lecteur de CD sont branchées aux entrées de l’amplificateur en respectant la polarité.

Le second jeu de prises permet le branchement à un second amplificateur réglé pour l’utilisation dans plusieurs pièces.

Sortie numérique coaxiale 4

Utilisez cette prise si vous utilisez un convertisseur DAC (numérique/analogique) ou un lecteur numérique séparé. Effectuez le branchement sur l’entrée numérique du DAC ou de l’enregistreur à l’aide d’un câble filtré adéquat 75Ω.

ATTENTION : Ne branchez jamais la prise de sortie numérique dans une entrée audio ordinaire.

Sortie numérique optique 5

Utilisez cette prise si vous utilisez un convertisseur DAC (numérique/analogique) ou un enregistreur doté d’une connexion optique. Effectuez le branchement à l’aide d’un câble optique adéquat.

IR IN 6 (Connexion d’entrée de la télécommande) et 12V TRIGGER IN 7 (12V en entrée)

Ces connexions sont destinées aux installations effectuées dans plusieurs pièces. Lors d’une utilisation normale, ces connexions ne sont pas employées.

Branchement à une alimentation électrique

La prise est-elle bonne ?

Vérifier que la prise fournie avec le récepteur correspond à votre alimentation et que la tension du secteur correspond au réglage prédéfini (120V/230V) 2 indiqué sur le panneau arrière de le CD192.

Si vous disposez d’une tension d’alimentation secteur ou d’une fiche secteur différente, consultez votre revendeur Arcam.

Câble de liaison au secteur

L’appareil est habituellement fourni avec une fiche secteur moulée déjà montée sur le câble. Si vous devez pour une raison quelconque retirer la prise, débarrassez-vous en immédiatement en la jetant en lieu sûr. En effet, son branchement dans la prise murale pourrait provoquer une électrocution. Si vous avez besoin d’un nouveau câble de liaison au secteur, contactez votre revendeur Arcam.

Branchement

Enfoncez la fiche (prise de ligne IEC) du câble d’alimentation livré avec l’appareil dans la prise (AC INLET) 1 située à l’arrière de ce dernier. Vérifiez qu’elle est branchée à fond.

Introduisez la prise située à l’autre extrémité du câble dans votre prise d’alimentation secteur, et mettez cette dernière sous tension.

CD192

F-4

Image 14
Contents Arcam CD192 Compact Disc player Safety compliance Safety guidelinesImportant safety instructions Contents Using this handbookSafety Digital to Analogue conversionConnecting to a power supply InstallationConnecting to other equipment Positioning the unitLoad Using your CD playerCDs with text PlayUsing the CR-314 remote control Advanced control commands Power commandsPlayback control commands Display control commandsRadio interference Technical specificationContinual improvement policy Laser radiationOn line registration GuaranteeWorldwide Guarantee Page CD192 Conformité aux normes de sécurité Consignes de sécuritéConseils de sécurité importants Conversion numérique/ analogique Utilisation de ce manuelSécurité Table des matièresBranchement à une alimentation électrique Mise en place du CD192Branchement à d’autres appareils Sélection de la piste Utilisation de votre lecteur de CDCD avec texte Utilisation de la télécommande CR-314 Commandes d’affichage Tableau des commandes IRCommandes d’alimentation Interférences radio Spécifications techniquesEngagement d’amélioration continue Rayonnement laserEnregistrement en ligne GarantieGarantie mondiale Page Handbuch Einhaltung von Sicherheitsbestimmungen SicherheitsrichtlinienWichtige Sicherheitsanweisungen Digital-Analogumwandlung Hinweise zum HandbuchSicherheit InhaltAnschließen der Stromversorgung Aufstellen des GerätesAnschließen anderer Geräte Laden Bedienung des CD-SpielersCDs mit Text WiedergabeDie Fernbedienung CR-314 Befehle für die Wiedergabesteuerung Power-BefehleTablelle der IR-Befehle Besondere SteuerbefehleStörungen Funkinterferenzen Technische DatenLaufende Verbesserungen LaserstrahlungOnline-Registrierung Probleme?Weltweite Garantie Die Garantie umfasst FolgendesPage Handleiding Veiligheidsnaleving VeiligheidsrichtlijnenVeiligheidsvoorschriften Omzetter Deze handleiding gebruikenVeiligheid InhoudsopgaveAansluiting op andere apparatuur InstallatieDe eenheid plaatsen Aansluiting op het lichtnetBediening van de CD-speler CD’s met tekstToetsenblok De afstandsbediening gebruikenNummer zoeken en overslaan Clear WissenAfspeel controle commando’s Menu met IR-commando’sAan/Uit commando’s Speciale control commando’sRadiostoring Technische specificatiesBeleid voor voortdurende verbetering LaserstralingUniversele garantie Online-registratiePembroke Avenue, Waterbeach, Cambridge CB5 9QR, England
Related manuals
Manual 9 pages 49.83 Kb

CD192 specifications

The Arcam CD192 is a high-performance CD player designed to deliver an exceptional listening experience for audiophiles and music enthusiasts alike. It combines advanced technology with a sleek and elegant design, ensuring that it not only sounds great but also fits seamlessly into any audio setup.

At the heart of the CD192 is the sophisticated digital-to-analog converter (DAC), which utilizes a Wolfson WM8742 chip. This high-quality DAC is known for its superior performance, providing clear and detailed sound reproduction across a wide range of musical genres. The CD192 is capable of decoding various disc formats, including standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs, making it a versatile addition to any music collection.

One of the standout features of the Arcam CD192 is its asynchronous USB input, allowing users to connect their digital devices and enjoy the same high-quality sound as they would from a traditional CD. This feature enhances the product's functionality, enabling streaming from computers and other digital sources with low jitter and improved audio fidelity.

The CD192 utilizes a robust and rigid chassis designed to minimize vibration and interference, ensuring that the internal components remain stable and secure during operation. This construction is crucial for maintaining audio integrity, especially during critical listening sessions. The player also boasts a precision-built transport mechanism, ensuring smooth playback and long-lasting performance.

Furthermore, the CD192 is equipped with a range of connectivity options, including both optical and coaxial digital outputs, enabling seamless integration into various audio systems. The player supports both fixed and variable outputs, offering flexibility for users to connect to amplifiers directly or via a preamp.

In addition to its impressive hardware, the CD192 features an intuitive and user-friendly interface, complete with a clear display and ergonomic controls. The remote control further enhances ease of use, allowing listeners to navigate their music collections effortlessly.

With its combination of advanced technology, exceptional sound quality, and versatile connectivity options, the Arcam CD192 is an outstanding choice for anyone looking to enhance their home audio system. Whether enjoying a treasured album or exploring new music, the CD192 consistently delivers a higher level of performance that elevates the listening experience.