D-Link Quick Installation Guide for the 321 Modem

Page 22

Hurtiginstallasjonsveiledning

DSL-321B

ADSL2+ ETHERNET MODEM

Innholdet i pakken

Vennligst kontakt forhandleren hvis noen av disse delene mangler.

DSL-321B	CD-ROM	Ethernetkabel
ADSL2+	(D-Link Click’n	(CAT5 UTP)
ETHERNETMODEM	Connect, håndbok og
	garanti)

Standard IP: 192.168.1.1

Standard brukernavn: admin

Standard passord: admin

Strømadapter

RJ-11 kabel

Merk :

Bruk av strømtilførsel med en annen spenning vil skade produktet og oppheve garantien.

Hurtiginstallasjon

Ta ut CD-en D-Link Click’n	2	A. Pass på at internettforbindelsen din er	3	Klikk på
1Connect.	2	aktiv. Du må IKKE koble til modemet	3

ennå.

B. Sett CD-en D-Link Click’n Connect i datamaskinen.

Image 22

Contents ADSL2+ Ethernet Modem Quick Installation Quick Installation GuidePackage Contents DSL-321BTroubleshooting Important Information Important information regarding your internet subscriptionWichtige Hinweise zur Internet-Verbindung Lieferumfang Kurzanleitung für die InstallationInstallationsanleitung HinweisMein Modem funktioniert nicht richtig. Was kann ich tun? FehlerbehebungWie kann ich meinen Router DSL-321B ohne CD? Warum kann ich keine Internetverbindung herstellen?Que contient la boîte ? Guide d’installation rapideInstallation rapide RemarqueRésolution des problèmes Guía de instalación rápida Guía de instalación rápidaContenido del paquete NotaSolución de problemas Installazione rapida Manuale rapido d’installazioneContenuto del pacchetto Cosa fare se il router non funziona correttamente? Risoluzione degli erroriCome configurare il modem DSL-321B senza CD? Perché non riesco a instaurare una connessione Internet?Inhoud van de verpakking Beknopte installatiehandleidingSnelle installatie OpmerkingProblemen oplossen Szybka instalacja Skrócona instrukcja obsługiZawartość opakowania NotatkaRozwiązywanie problemów Rychlá instalace Stručný návod na instalaciObsah dodávky Poznámka Řešení problémů Gyors telepítési Gyors telepítési útmutatóCsomag tartalma FigyelemHibaelhárítás Innholdet i pakken HurtiginstallasjonsveiledningHurtiginstallasjon MerkHva kan jeg gjøre hvis ikke modemet fungerer riktig? ProblemløsingHvordan konfigurerer jeg DSL-321B modem uten CD-en? Hvorfor oppnår jeg ikke internettforbindelse?Indholdet af pakken Kort installationsvejledningHurtig installation BemærkHvad kan jeg gøre, hvis mit modem ikke fungerer korrekt? FejlfindingHvordan konfigurerer jeg mit DSL-321B-modem uden cden? Hvorfor kan jeg ikke få forbindelse til internettet?Pika-asennus Pika-asennusopasPakkauksen sisältö HuomVianetsintä Förpackningens innehåll SnabbinstallationsguideSnabbinstallation ObsHur återställer jag modemet till fabriksinställningarna? FelsökningHur konfigurerar jag modemet DSL-321B utan cd-skivan? Vad kan jag göra om modemet inte fungerar som det ska?Conteúdo da embalagem Guia de instalação rápidaInstalação rápida Como reponho as definições de fábrica do meu modem? Resolução de problemasComo posso configurar o meu modem DSL-321B sem o CD? Porque não consigo estabelecer uma ligação à Internet?Σύντομη εγκατάσταση Σύντομο εγχειρίδιο εγκατάστασηςΠεριεχόμενο του πακέτου ΣημείωσηΤι πρέπει να κάνω αν το router δεν λειτουργεί σωστά Διόρθωση των λαθώνΠώς μπορώ να διαμορφώσω το modem DSL-321B χωρίς CD Γιατί δεν κατορθώνω να εγκαθιδρύσω μια σύνδεση InternetBrza instalacija Vodič za brzu instalacijuSadržaj pakiranja NapomenaOtklanjanje pogrešaka Hitra namestitev Kratka navodila za namestitevPreverite vsebino v embalaži PozorOdprava težav Verificaţi conţinutul pachetului Ghid de instalare rapidăNotă Ce pot face dacă modem-ul nu funcţionează corect? Cum îmi pot configura modemul DSL-321B fără CD?Cum îmi resetez modemul la valorile iniţiale de fabrică? De ce nu obţin conexiune la Internet?Ver .00E 2008/01/07 6DSL321BML01G