Aiwa CT-X417 manual Precautions

Page 35

❑PRECAUTIONS

●Ne pas oublier de retirer la cassette du Iogement cassette quand I’appareil n’est pas utilise.

●Ne pas soumettre Ies cassettes aux rayons directsdu soleil, ala salete ou a la poussiere. Ne pas toucher la surface de la bande clans la cassette parce qu’elle pourrait &re salie.

●Ne pas Iaisser Ies cassettes pres de moteurs @lectriques ou d’aimants. Les ranger separement pour eviter Ie bruit non souhaite ou une perte de qualite de la tonalite.

●Utiliser une cassette de nettoyage pour nettoyer la t~te de lecture et Ies cabestans environ tous Ies mois. Si la tt+te de lecture est sale, Ies tonalites elevees peuvent ne pas 6tre reproduites correctement.

●Maintenir Ies townevis, etc. ou autres objets metaliiques ou magnetiques eloignes de la t&e de lecture.

*Quand Iavoiture est garee en plein soleil en ete,

la temperature peut augmenter

consid&ablement a I’interieur. Laisser la temperature ambiante baisser avant de jouer la

cassette.

●Cet appareil est conpu pour fonctionner uniquement clans un systeme electrique a masse negative CC de 12 volts.

●Au replacement du fusible, bien utiliser un fusible de m~me amperage. L’emploi d’unfusible a amperage superieur peut serieusement endommager I’appareil.

PRECAUTION

●Un bourrelet de protection de transport est installe clans Ie Iogement cassette. Ne pas oublier de Ie retirer et de presser Ie bouton dejection avant la mise en fonctionnement de I’appareil.

Bourrelet de protection de transport

TEMOIN DE SECURITE

La LED-temoin surl’avant de I’appareil est visible quand Ie panneau de commande est retire. Elle

continue a clignoterpourdecourager des voleurs quand I’interrupteur dallumage de la voiture est coupe avec Ie panneau de commande detache. Mais cet appareil n’etant pas dote d’un systeme dalarme de secours emettant unealarme audible, ce dispositif antivol a des Iimites.

ATTENTION

Les modifications ou ajustements de ce produit, non expressement approuvees par Ie fabricant, peuvent annuler Ie droit ou I’autorite de I’utilisateur a faire fonctionner ce produ’it.

F

3

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents OWNER’S Record CT-X417 wTable of Contents Security Lamp Precautions~ Detaching the Control Panel Attaching the control panel Cleaning the connector Control Panel Loud loudness button Press i-l To adjust the sound qualityMute button Press PW to turn the radio cm Adjust the volume with +Radio Operation ST stereo/monaural button Seek tuningTo turn the radio off LO local/DX trtrttonTo preset stations automatically auto memory ~ Presetting StationsTo preset stations manually Lliiiive’hming reception control Atrc To tune in the preset stationsPress this button Auto reverse functionTape direction indicators Before turning the ignition switch offSwitching the modes To prevent tape problemsConnecting a Portable CD Player or Other Equipment AUX input SpecificationsPage Indice Precauciones PrecautionDesmontaje DEL Panel DE Control Lrrstalaciondel panel de control Limpieza del conector @ Seccion Del visualizador Secundario Panel DE ControlVisualizador @ BotonesPresione +/- para ajustar la calidad del sonido ~ Ajustes DEL SonidoBoth Mute Both LOUDsonoridadPresione durante menos de 0,5 de segundo Auste el volumen con~ Funcionamiento DE LA Radio Presione PW psrs conectar la radioBot6rrST estereo/monoaural Sintonizacioncon bksquedaPara desconectarla radio BotonLO local/DXVerification de estacionesprogramadasExploration programada ~ Programacion DE LAS EstacionesProgramacion automatic de Ias estaciones memoria automatic Segwtdos Programacion manual de Ias estacionesPresione Band para seleccionar la banda entre Programacion DE LAS EstacionesSintonizacion de estaciones programadas Controlde recepciofrcon sintonizacionactiva AtrcFonctiond’auto-inversion ~LECTUREDECASSETTEAntes de girar la Ilave de encendidoa la position OFF Para evitar problemas con la cintaReproduction DE LA Cinta Indicadoresde sentido de la cintaPresione PW para conectar el aparato NotaPresione AUX Errtradade AUX EspecificacjonesPage ~ Table DES Matieres Precaution PrecautionsPage Fixation du panm?aude commande Nettoyagedu connecter ~ Panneau DE Commande C6te Cate + Touche MlfTEPresser +/- pour ajuster la qualite sonore Touche LOUDintensite sonorePresser PW pour aiiumer la radio Ajuster Ie volume avec +Fonctionnement DE LA Radio Touche ST stereo/monaural Syntonisation de recherchePour eteindre la radio Touche LO local/OXPour controllerIes stations prereglt!esbalayage preregle ~ Prereglage DES StationsPrer6glage manuel ties stations Contrtile actif de la reception d’accord Atrc Prereglage DES StationsAccord des stations prereglees ~LEcTuREDEcAssETTE Lecture DE Cassette Commutation de modePour eviter des problemes de bande Presser AUX RemarqueTension Entree AUX Section CASSEllE

CT-X417 specifications

The Aiwa CT-X417 is a compact and versatile cassette deck that showcases the rich audio quality and user-friendly features synonymous with the Aiwa brand. This model emerged as an important addition to the home audio systems in the late 1990s, appealing to both casual listeners and audiophiles seeking reliable playback performance and recording capabilities.

One of the primary features of the CT-X417 is its dual-capstan mechanism, which ensures consistent and accurate tape movement. This design contributes to enhanced sound quality by minimizing wow and flutter, while also delivering a more stable playback experience. The inclusion of high-fidelity components further amplifies the audio output, making it an ideal choice for those who prioritize sound integrity.

The Aiwa CT-X417 also boasts a user-friendly interface, featuring clearly labeled buttons for play, stop, rewind, and fast forward, catering to users who value simplicity in their audio equipment. The tape deck is designed for both playback and recording, allowing users to create high-quality tapes from various audio sources. Additionally, it supports both chrome and normal cassette formats, increasing versatility and playback options.

Another noteworthy aspect of the CT-X417 is its ability to automatically reverse the tape for uninterrupted playback, a feature that greatly enhances the user experience. This auto-reverse capability means users can enjoy longer listening sessions without the need to manually flip the tape.

The Aiwa CT-X417 is equipped with a built-in equalizer that allows users to adjust the sound characteristics to their preference. This feature facilitates the fine-tuning of audio frequencies, enabling enrichment of the musical experience tailored to individual tastes.

Moreover, the cassette deck is designed with longevity in mind, featuring durable construction materials that withstand regular usage. Its sleek design also complements various home audio setups, making it a stylish addition to any living space.

Overall, the Aiwa CT-X417 cassette deck combines quality sound reproduction, practical features, and durability, catering to the audio needs of its users. Whether for casual listening or serious recording, the CT-X417 remains a testament to Aiwa's commitment to crafting reliable audio equipment, serving as a nostalgic yet functional piece in today’s audio landscape.
Top Page Image Contents