Bowers & Wilkins HTM3S, 800D, HTM4S, DS8, HTM1D, HTM2D, 803S, 802D, 805S, 803D, 801D, 804S Owner details

Page 2

Contents

English

 

Limited Warranty

1

Owner’s Manual

1

Français

 

Garantie limitée

7

Manuel d’utilisation

7

Deutsch

 

Garantie

14

Bedienungsanleitung...

15

Español

 

Garantía limitada

22

Manual de

 

instrucciones

22

Português

 

Garantia limitada

30

Manual do utilizador....

30

Italiano

 

Garanzia limitata

37

Manuale di istruzioni ...

37

Nederlands

 

Beperkte garantie

43

Handleiding

44

Русский

 

Ограниченная

 

гарантия

59

Руководство по

 

эксплуатации

59

Magyar

 

Korlátozott garancia ....

66

Kezelési útmutató

66

Polski

 

Gwarancja

73

Instrukcja

 

uÃytkownika

73

"esky

 

Záruka

80

Návod k pouãití

81

Svenska

 

Begränsad garanti

87

Användarmanual

87

.......................

93

.....................

93

Owner details

Title, first name, surname

Address

Town, postcode, country

e-mail address

Product details

Model

Serial number

Date of purchase

Dealer details

Dealer name

Address

Figure 1

800D 801D 802D 803D 803S 804S 805S SCMS HTM1D HTM2D HTM3S HTM4S DS8S

Figure 2

 

Figure 3

Figure 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 7

 

 

 

 

 

Figure 8

Figure 9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 10

Figure 11

Figure 12

+

+

+

+

Figure 13

 

Figure 14

Figure 15

 

 

 

 

Ελληνικά

 

Περι

50

εγγύηση

 

....51

Glue Area

.......................99

....................99

Town, postcode, country

e-mail address

Dealer stamp

Figure 4

Figure 16

Figure 17

Figure 18

Figure 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0.5m -1m

0.5m -1m

 

 

 

0.5m -1m

0.5m -1m

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 2
Contents Spine Owner details Speakers OUT Check the Contents EnglishFront Centre 2POSITIONINGFront Left and Right Surround7.1 Channel Rear 5.1 Channel Surround6.1 Channel Rear Surround Speaker Height805S/HTM2D/HTM3S/HTM4S Adjusting the Feet803D/803S/804S Scms800D 4CONNECTIONSModel Go to 800D Ancillary Equipment Fine TuningRunning 8AFTERCARETermes et conditions Comment faire réparer sous garantie ?

801D, HTM2D, 803D, HTM4S, 805S specifications

Bowers & Wilkins is synonymous with high-fidelity audio, and their speaker lineup showcases a remarkable blend of advanced technology, intricate design, and exceptional sound quality. Among their flagship offerings are the 800 D, HTM1 D, DS8, HTM3 S, and SCMS speakers, each engineered to deliver a superior listening experience.

The Bowers & Wilkins 800 D is known for its precision and power. This 800 series model utilizes a diamond dome tweeter, which offers remarkable clarity and detail in high frequencies. Coupled with a midrange driver featuring a Kevlar cone, the 800 D ensures vocals are rendered with emotional transparency. The speaker also employs a Continuum cone midrange driver that significantly reduces distortion, resulting in a more natural sound. It boasts a large, rear-firing port that enhances the low-frequency response, making it ideal for both music and home theater applications.

The HTM1 D center channel speaker complements the 800 D, ensuring that dialogue is crisp and clear in movie soundtracks. It features similar driver technology, including the diamond tweeter and Continuum cone. Its robust cabinet design minimizes vibrations, allowing for precise sonic imaging. This synergy makes it perfect for a fully immersive audio experience in home cinema setups.

For those seeking a powerful surround sound solution, the DS8 stands out as an exceptional option. This speaker is engineered to deliver immersive surround effects with an innovative design that allows for an angled baffle. By projecting sound in multiple directions, the DS8 creates an enveloping audio landscape, enhancing the cinematic experience. Its compact form factor means it can easily fit into various room environments without sacrificing sound quality.

The HTM3 S is another center channel speaker that carries the hallmark Bowers & Wilkins quality. Providing a balance of performance and aesthetics, it offers versatility in setup options. The use of a decoupled double dome tweeter system helps to isolate sound from cabinet vibrations, delivering clear, undistorted audio. The compact design makes it easier to place, while still ensuring that it holds its ground in any home theater configuration.

Finally, the SCMS subwoofer encapsulates the power of deep bass frequencies. With an impressive driver configuration, the SCMS delivers impactful low-end sounds, enhancing both music and movie experiences. The subwoofer features adjustable settings, providing users with the ability to fine-tune the bass response to match their room acoustics.

Collectively, the Bowers & Wilkins 800 D, HTM1 D, DS8, HTM3 S, and SCMS represent the pinnacle of audio engineering, characterized by their innovative technologies and commitment to sound quality. Whether for music enthusiasts or home theater aficionados, these speakers offer a premium listening experience that is sure to impress.