Bowers & Wilkins VM6 manual Esky, Záruka, Podmínky záruky, Uplatnní záruky

Page 10

Для получения гарантийного обслуживания, Вам необходимо предоставить гарантийный талон, заполненный Вашим дилером и с поставленной им в день приобретения оборудования печатью; или же чек продажи или другое доказательство владения оборудованием и даты приобретения.

Информация по охране окружающей среды

Все продукты B&W спроектированы

так, чтобы соответствовать требованиям международных

директив по ограничению применения вредных веществ в электротехническом и электронном оборудовании (Restriction of Hazardous Substances

RoHS), также по обращению с отслужившим свой срок электротехническим и электронным оборудованием (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE). Изображение перечеркнутого мусорного бачка на колесах означает также то, что эти продукты должны быть вторично использованы (рециклированы) или же обработаны в соответствии с упомянутыми выше директивами. При утилизации прибора, следуйте местным инструкциям и правилам вторичной переработки.

"esky

Záruka

Mil≥ zákazníku, vítáme vás mezi t’astn≥mi majiteli v≥robkÅ firmy B&W

V≥robky firmy B&W jsou vyráb>ny tak, aby vyhov>ly vem poãadavkÅm naeho náro#ného zákazníka. Nicmén>, vznikne-li p_esto n>jaká závada, firma B&W Group Ltd. a její místní dovozce ud>lají ve pot_ebné, aby vá v≥robek byl bezplatn> (krom uveden≥ch v≥jimek) opraven #i uveden do _ádného stavu.

Záruka b>ãí po dobu 5 let a vztahuje se na neelektronické sou#ásti v≥robku. Dvouletá záruka je pak poskytována na vekeré elektronické sou#ásti v≥robkÅ v#etn> zesilova#Å aktivních reprosoustav.

Podmínky záruky

1Záruka se vztahuje pouze na opravy v≥robkÅ. Nepokr≥vá p_epravu reklamovaného v≥robku do servisního st_ediska, manipulaci s ním a ani ãádná rizika z p_epravy a manipulace plynoucí.

2Záruka platí pouze pro prvního kupce v≥robku, p_i dalím prodeji se jiã nep_enáí.

3Práva vypl≥vající ze záruky nebudou uznána v p_ípad> jin≥ch závad neã závad materiálu a dílenského zpracování a dále zejména v t>chto p_ípadech:

a.v≥robky byly patn> nainstalovány, zapojeny nebo patn> uskladn>ny #i zabaleny,

b.v≥robky byly zapojeny #i pouãity jinak neã se uvádí v návodu k pouãití, byla zanedbána jejich údrãba, byly modifikovány nebo byly pouãity jiné neã originální náhradní díly,

c.v≥robky byly pouãívány spole#n> s nevhodn≥m za_ízením,

d.v≥robky byly pokozeny nehodou, bleskem, vodou, ohn>m, válkou, ve_ejn≥mi nepokoji nebo n>jakou jinou okolností za kterou firma B&W Group Ltd. ani její místní dovozce nemohou nést odpov>dnost,

e.v≥robní #íslo v≥robkÅ bylo zm>n>no, smazáno, odstran>no nebo se stalo ne#iteln≥m,

f.v≥robky byly opravovány neautorizovanou osobou.

4Tato záruka dopl[uje místní právní úpravu záru#ní doby dle té které zem> a neplatí v t>ch bodech, které jsou s místní právní úpravou v rozporu. To neplatí v p_ípadech, kdy tato záruka jde nad rámec místní úpravy.

Uplatn>ní záruky

Uplat[ujete-li reklamaci, postupujte prosím dle následujících krokÅ:

1Reklamujete-li v≥robek v zemi, ve které byl i zakoupen, kontaktujte autorizovaného prodejce v≥robkÅ B&W, kde jste v≥robek zakoupili.

2Reklamujete-li v≥robek v jiné zemi, neã ve které byl zakoupen, kontaktujte dovozce, kter≥ servis zajistí. P_ísluného dovozce zjistíte bud’ p_ímo telefonicky u firmy B&W nebo na jejich www stránkách.

P_i uplat[ování záruky se vãdy prokazujte záru#ním listem, kter≥ musí b≥t opat_en datem prodeje, razítkem a podpisem autorizovaného prodejce. Alternativn> se mÅãete prokázat paragonem #i fakturou na základ> které jste v≥robek koupili. I tyto doklady musí obsahovat datum, podpis a razítko autorizovaného prodejce.

Informace k ãivotnímu prost_edí

Produkty B&W jsou konstruovány tak,

aby byly zcela v souladu s mezinárodními p_edpisy upravujícími

pouãití nebezpe#n≥ch materiálÅ v elektrick≥ch a elektronick≥ch za_ízeních (RoHS) a aby umoã[ovaly ekologickou likvidaci opot_eben≥ch elektrick≥ch a elektronick≥ch za_ízení (WEEE). Symbol p_ekrtnuté popelnice zna#í soulad s na_ízeními na recyklovatelnost v≥robku #i moãnost jiného zpracování, poãadovaného p_íslun≥mi p_edpisy. V p_ípad> nejasností jak naloãit s v≥robky ur#en≥mi k likvidaci se prosím obrat’te na místn> p_íslun≥ orgán státní správy, nebo na vaeho prodejce.

8

Image 10
Contents Page Contents Français Limited WarrantyEnglish Garantie limitéeDeutsch GarantieEspañol Garantía limitadaItaliano PortuguêsGarantia limitada Garanzia limitataRiparazioni in garanzia NederlandsTermini e condizioni Informazioni per l’ambienteGarantieclaims ΕριÔρισµένη ΕγγύησηMilieu Ограниченная Гарантия ΠληρÔÊÔρίε˜ σ¯ετικά µε την πρÔστασία τÔυ περι‚άλλÔντÔ˜Podmínky záruky EskyZáruka Uplatnní zárukyWarunki gwarancji PolskiGwarancja Jak reklamowaπ sprzΔt na gwarancjiPage Contents Installation styles E B D F Positioning the speakersAssembling the table-stand Attaching the speaker Fixing the wall-plate cable through drywall Assembling the wall-bracket stem cable through drywall Fixing the wall-plate cable on wall Assembling the wall-bracket stem cable on wall Speaker angle adjustment Page Dimensions Page VM6

VM6 specifications

Bowers & Wilkins, recognized for its commitment to high-fidelity sound, has once again raised the bar with the introduction of the VM6 speaker. Designed for audiophiles and casual listeners alike, the VM6 showcases cutting-edge technology and meticulous engineering aimed at delivering an unparalleled audio experience.

One of the standout features of the Bowers & Wilkins VM6 is its innovative driver configuration. The speaker is equipped with a 6-inch Continuum cone bass driver, which provides deep, rich bass while maintaining clarity and precision. The Continuum cone technology is a hallmark of Bowers & Wilkins, ensuring that low frequencies are reproduced without distortion, resulting in a warm yet accurate soundstage.

In addition to its remarkable bass capabilities, the VM6 features a 1-inch Decoupled Double Dome tweeter. This technology allows for an extended high-frequency response with reduced resonance, enabling the speaker to reproduce vocals and high-end details with exceptional clarity. The combination of these drivers creates a balanced sound profile, making the VM6 ideal for various genres of music and audio content.

The VM6 also boasts Bowers & Wilkins’ unique Flowport technology. This port design minimizes turbulence and enhances airflow, resulting in a more dynamic bass output. By optimizing the port's shape and positioning, the VM6 can achieve greater depth and control in low frequencies, distinguishing it from conventional speakers that may produce muddied sounds at higher volumes.

Another notable characteristic of the VM6 is its elegant design. Available in a range of finishes, including sleek black and contemporary white, the speaker complements any modern decor. The attractive aesthetics are matched by the robust build quality, ensuring durability and longevity.

For those seeking versatility, the VM6 is equipped with a range of connectivity options, including wired and wireless capabilities. This flexibility allows users to integrate the speaker seamlessly into their existing audio setup, making it as suitable for home theater systems as it is for music playback.

In summary, the Bowers & Wilkins VM6 speaker combines innovative driver technology, such as Continuum cone bass drivers and Decoupled Double Dome tweeters, with features like Flowport technology and robust connectivity options. Its elegant design and superior sound quality make it a top choice for anyone looking to elevate their listening experience. Whether you’re an audiophile or a casual listener, the VM6 stands ready to deliver the rich, detailed sound that Bowers & Wilkins is renowned for.