Dell U499M, E10S001 manual Notas, precauciones y avisos

Page 40

Notas, precauciones y avisos

NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador.

PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.

AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte.

La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados.

Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel y Xeon son marcas comerciales registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos y en otros países; Microsoft, Hyper-V, Windows y Windows Server son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países; Red Hat y Red Hat Enterprise Linux son marcas comerciales registradas de Red Hat, Inc. en los Estados Unidos y en otros países; SUSE es una marca comercial registrada de Novell, Inc. en los Estados Unidos y en otros países.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Modelo reglamentario E10S

Tipo reglamentario E10S001

Junio de 2009

N/P U499M

Rev. A01

Image 40

Contents Getting Started With Your System Page Getting Started With Your System June U499M Installing the Rails and System in a Rack Installation and ConfigurationUnpacking the System Optional Connecting the Keyboard, Mouse, and Monitor Connecting the Power CableSecuring the Power Cable Turning On the SystemInstalling the Optional Bezel Complete the Operating System SetupSupported Operating Systems Other Information You May Need Obtaining Technical Assistance Technical Specifications NIC Physical Height 24 cm 1.67 Width Operational orientation Getting Started With Your System Guide de mise en route Remarques, précautions et avertissements Installation des rails et du système dans un rack Installation et configurationDéballage du système Facultatif Connexion du clavier, de la souris et du moniteur Branchement du câble dalimentationFixation du câble dalimentation Mise sous tension du systèmeInstallation du cadre en option Installation du système dexploitationSystèmes dexploitation pris en charge Autres informations utiles Obtention dune assistance technique Caractéristiques techniquesDeux connecteurs à 4 broches, conformes Vidéo Type de vidéo Stockage De 5 % à 95 % sans condensation Guide de mise en route Primeiros passos com o sistema Notas, Avisos e Advertências Como remover o sistema da embalagem Instalação e configuraçãoComo instalar os trilhos e o sistema no rack Opcional Como conectar o teclado, mouse e monitor Como conectar o cabo de alimentaçãoComo prender o cabo de alimentação Como ligar o sistemaSistemas operacionais compatíveis Conclua a configuração do sistema operacionalComo instalar o painel opcional Outras informações úteis Como obter assistência técnica Especificações técnicasUnidades Discos rígidos WPCM450 Requisitos ambientais Temperatura Requisitos ambientais continuação Altitude Procedimientos iniciales con el sistema Notas, precauciones y avisos Desembalaje del sistema Instalación y configuraciónInstalación de los rieles y del sistema en un rack Conexión del teclado, el ratón y el monitor opcional Conexión del cable de alimentaciónFijación del cable de alimentación Encendido del sistemaSistemas operativos admitidos Instalación del embellecedor opcionalOtra información útil Especificaciones técnicas Memoria Arquitectura En condiciones normales de línea y en todo Durante 2,6 ms en la orientación de Procedimientos iniciales con el sistema