Dell manual Installation Ihres internen RD1000-Laufwerks Kundenkits, Anschließen des Laufwerks

Page 9

Installation Ihres internen RD1000-Laufwerks (Kundenkits)

ACHTUNG: Bevor Sie Ihr Dell™ Wechselplattenlaufwerk einrichten und nutzen, befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen in den Sicherheits-, Umwelt- und Rechtshinweisen.

4

Installieren der RD1000-Software (nur für Windows®- Nutzer)

1

Installation Ihres RD1000-Laufwerks in einem System

1- Schalten Sie den Computer aus.

2- Öffnen Sie (ggf. unter Zuhilfenahme eines Schraubendrehers) das Gehäuse des Computers.

3- Schieben Sie das Dell™ PowerVault™ RD1000- Laufwerk so weit in einen freien Laufwerksschacht, dass die Blende mit der Front des Computers abschließt. Befestigen Sie ggf. das Laufwerk mit Befestigungsschrauben. Schrauben nicht überdrehen!

2

Anschließen des Laufwerks

1- Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Stromversorgungsanschluss.

2- Verbinden Sie das SATA-Datenkabel mit dem SATA-Anschluss.

ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass alle Kabel korrekt verlegt sind und beim Einbau nicht geknickt oder gequetscht werden.

2

3

2

1

ANMERKUNG: Überspringen Sie diesen Schritt nicht, um die ordnungsgemäße Funktion des Laufwerks und aller seiner Funktionen sicherzustellen.

Legen Sie die „Benutzerhandbuch und Utilities”-CD des RD1000 ein und folgen Sie vor der ersten Inbetriebnahme den Anweisungen, um die Installation abzuschließen. Detaillierte Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Dell PowerVault RD1000.

ANMERKUNG: Dieser Schritt ist für Linux- Betriebssysteme nicht notwendig.

5

Backupsoftware für das RD1000 installieren

Legen Sie die „Backupsoftware für das RD1000”-CD ein und befolgen Sie die Anleitungen, um die Installation abzuschließen.

3

Führen Sie einen Systemneustart durch

1- Öffnen Sie das Gehäuse des Computers.

2- Drücken Sie während des Hochfahrens die F2-Taste (oder die entsprechende andere Taste), um in das BIOS-Setup zu gelangen.

3- Aktivieren Sie den SATA-Port, an den Sie das RD1000 angeschlossen haben. 4- Speichern Sie die Einstellungen und verlassen Sie das BIOS.

6

Erste Schritte

Ihr Wechselplattenlaufwerk ist nun einsatzbereit. Detaillierte Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Dell PowerVault RD1000.

11

12

Image 9
Contents Dell PowerVault RD1000 ȈșȞıȔȧIJș, ȇȢȡıțİȡʍȡȔșIJș Ȝįț ȇȢȡIJȡȥȓ 2009 Install Backup Software for RD1000 Connect the USB cableConnect the AC adapter and plug into outlet Connect the Unit Restart your SystemGetting Started Déballez l’unité et les accessoires Connexion du câble USBConnexion de l’adaptateur CA et branchement Branchement de l’unité Réinitialisation du systèmeDémarrage Einrichten Ihres externen RD1000 USB-Laufwerks Installieren der RD1000-Software nur für Windows-NutzerBackupsoftware für das RD1000 installieren Installation Ihres internen RD1000-Laufwerks KundenkitsAnschließen des Laufwerks Führen Sie einen Systemneustart durchDesempaque la unidad y los accesorios Cómo ajustar su PowerVault RD1000Conexión del cable USB Instalación del Software de respaldo para RD1000Instalación de la unidad RD1000 en un sistema Instalación de su unidad interna RD1000 Kits para clientesConexión de la unidad Reinicialización del sistemaRD1000 Windows PowerVault RD1000USB RD1000 CDRD1000 USB RD1000 Dell PowerVault RD1000 Linux RD1000 RD1000 RD1000 RD1000 Unit Instalace softwaru jednotky Instalace vaší externí USB diskové jednotky RD1000Vybalte jednotku a její PĝíslušenstvíPĝipojení jednotky Instalace jednotky RD1000 do vašeho systémuRestartujte system ZaÿínámeȂȪȟȡ ȗțį ȥȢȓIJijıȣ ijȧȟ Windows ȈȤȚȞȔIJıțȣ ijșȣ ıȠȧijıȢțȜȓȣ Ȟȡȟȑİįȣ USB RD1000ȈȫȟİıIJș ijȡȤ ȜįȝȧİȔȡȤ USB İșȞțȡȤȢȗȔįȣ įȟijțȗȢȑĴȧȟǼȗȜįijȑIJijįIJș ijșȣ ıIJȧijıȢțȜȓȣ Ȟȡȟȑİįȣ RD1000 Ȝțij ʍıȝįijȬȟ ȈȫȟİıIJș ijșȣ ȞȡȟȑİįȣȆȢȬijį ȖȓȞįijį Wypakowaý urzĆdzenie Akcesoria Konfigurowanie zewnċtrznego napċdu USB RD1000PodâĆczanie urzĆdzenia Instalacja dysku wewnċtrznego RD1000 zestawy dla klientaRestartowanie komputera PrzygotowanieInstalar o software de backup para o RD1000 Como configurar a unidade USB externa RD1000Conectar o cabo USB Conectar o adaptador de CA e encaixar na tomadaInstalação da unidade interna de seu RD1000 kits do cliente Instalar o software de backup para a RD1000Instale sua unidade RD1000 em um sistema Conecte a unidadeɊɛɬɪɛɥɮɤɭɠ ɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩ ɣ ɪɫɣɨɛɟɦɠɡɨɩɬɭɣ Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɝɨɠɳɨɠɞɩ ɨɛɥɩɪɣɭɠɦɺ USB RD1000Ɋɩɟɬɩɠɟɣɨɣɭɠ ɥɛɜɠɦɷ USB Ɋɩɟɬɩɠɟɣɨɣɭɠ3 ɛɟɛɪɭɠɫɊɩɟɬɩɠɟɣɨɣɭɠ ɮɬɭɫɩɤɬɭɝɩ Ɏɬɭɛɨɩɝɣɭɠ ɨɛɥɩɪɣɭɠɦɷ RD1000 ɝ ɬɣɬɭɠɧɮɊɠɫɠɢɛɞɫɮɢɣɭɠ ɬɣɬɭɠɧɮ Ɉɛɲɛɦɩ ɫɛɜɩɭɶ›› ž ªŸ¥ ´ª±´ž USB £ªŸ£¡ž RD1000§¥´Ÿ³²›³USB -ž ›¥ ²Ÿ›£¡ £Ÿ£¡ž §² §š´¨ ²Ÿ›£¡ ¨³¡ ¬±³Ÿ ªŸ¥ ACחוקל תוכרע םכתושרבש RD1000 ימינפה ןנוכה תנקתה Appendix ³Ÿ¨£³ž £ª šŸ²± šª ›Ÿ³¡ ¬£¨ DellTM PowerVaultTM RD1000 ±´ž 1995-0359-A

RD1000 specifications

The Dell RD1000 is a robust removable disk technology designed to provide users with a reliable and efficient backup and storage solution. This portable disk system offers an ingenious combination of high-capacity data storage, ease of use, and durable design.

One of the standout features of the Dell RD1000 is its capacity to accommodate a range of data storage needs. The RD1000 drive uses specialized cartridges that can hold up to 1TB of data, making it a suitable choice for businesses and individual users alike who require large storage solutions. This feature allows for extensive backups without the need for multiple devices or manual handling of numerous disks.

The RD1000 operates on an innovative data transfer technology, which enhances backup speeds and minimizes downtime. With USB connectivity, it easily integrates with a variety of systems, ensuring a convenient experience whether for a PC, server, or other compatible devices. This plug-and-play functionality also means that no special drivers are needed, making it accessible even for less tech-savvy users.

Durability is another key characteristic of the Dell RD1000. The cartridges are specifically designed to withstand physical shocks and temperature variances, safeguarding data integrity. This rugged construction ensures that the RD1000 can endure the rigors of daily use, making it an ideal choice for users who frequently transport their data.

Security features are paramount in any data storage solution, and the RD1000 does not disappoint. It offers options for encryption, providing an additional layer of protection for sensitive information. This is particularly beneficial for businesses that must comply with data privacy regulations.

Moreover, the Dell RD1000 is designed with user-friendliness in mind, featuring an intuitive interface that simplifies operation. Users can easily swap out cartridges for efficient offsite storage or hard drive backups, further enhancing its functionality.

In conclusion, the Dell RD1000 stands out as an ideal solution for those seeking reliability, high capacity, and durability in data storage. Its innovative technology, user-friendly design, and strong security features equip users with a comprehensive backup solution, making it a worthy investment for both personal and professional applications.