Salter Housewares IB-1060WHDR-1009-01 manual FR Pile, Remplacer LES Piles, Mettre EN Marche

Page 4

FR PILE

3 x piles AA

REMPLACER LES PILES

Introduire la pile en veillant à respecter les polarités.

METTRE EN MARCHE

1)Placez un récipient sur la balance avant de le mettre en marche.

2)Appuyez et relâchez la touche on-zero-off. 88889/8 apparaisse sur l’affichage.

3)Attendez que 0 soit visualisé

POUR EFFECTUER UNE CONVERSION ENTRE LES UNITÉS DE PESAGE

Appuyer le bouton kg-lb-ml-fl.ozpour effectuer une conversion entre les unités de pesage.

La fonction de mesure des liquides Aquatronic convient à tous les ingrédients contenant de l’eau (par ex. : vin, lait, bouillon, crème, etc.).

Remarque : L’huile présente une densité relative plus faible et donnera un relevé environ 10 % supérieur à la mesure réelle. Pour obtenir un volume d’huile avec cette balance, faites le calcul nécessaire.

SOLIDES: g = grammes, oz = onces, lb = livres

LIQUIDES: ml = millilitres, fl. oz = onces liquides

Si les mesures de votre recette sont données en litres ou en pintes: 1 litre = 1000 ml, 1 pinte = 20 fl.oz. 1/2 pinte = 10 fl.oz, 1/4 pinte = 5 fl. oz

AJOUTER ET PESER

on-zero-off

Pour peser plusieurs ingrédients dans le même bol, appuyer une fois sur le bouton on-zero-offpour que l’affichage reviendra à 0 prêt à peser l’ingrédient suivant dans le même bol.

L’ARRÊT AUTOMATIQUE

LA MISÉ SUR ARRÊT

 

on-zero-off

 

on-zero-off

 

 

 

 

Appuyez et maintenez la touche on-zero-off(3 secondes approximativement) enfoncée jusqu’à ce que l’affichage disparaisse.

WARNING INDICATORS

Remplacer les

La balance est

Appuyer sur la bouton

piles

surchargée

on-zero-off

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Si la balance n’est pas utilisée pendant une longue période de temps, retirez la pile. Veuillez à toujours retirer les piles épuisées immédiatement.

SURTOUT n’immergez pas la balance dans de l’eau et n’utilisez pas de produits de nettoyage chimiques/abrasifs.

Le boîtier de la balance se nettoie à l’aide d’un tissu humide et le bol se lave à la main ou en lava-vaiselle.

EXPLICATION WEEE

Le symbole indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans toute l’Union Européenne. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou

àla santé humaine, veuillez le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre appareil usagé, prière d’utiliser le système de renvoi et collection ou contacter le revendeur où le produit a été acheté. Ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu’il soir recyclé tout en respectant l’environnement.

GARANTIE

Ce produit est uniquement destiné à un usage domestique. Salter s’engage à réparer ou remplacer gratuitement le produit, ou toute pièce de ce produit, (à l’exclusion des piles) dans les 15 ans suivant la date d’achat s’il est prouvé que la défaillance provient d’une mauvaise qualité de fabrication ou de matériaux défectueux. Cette garantie couvre les parties mobiles qui affectent le fonctionne- ment de l’appareil. Elle ne couvre pas toute détérioration esthétique provoquée par l’usure normale ou tout dommage provoqué par accident ou une mauvaise utilisation. Le fait d’ouvrir ou de démonter l’appareil ou ses composants annulera la garantie. Les retours sous garantie doivent être accompagnés du justificatif d’achat et expédiés en port payé à Salter (ou à un agent Salter agréé local, si en dehors du R.-U.) Il est conseillé de bien emballer l’appareil afin de ne pas l’endommager durant le transport. Cet engagement vient en complément des droits statutaires du consommateur et n’affecte ces droits en aucun cas. Hors R.-U., contactez votre agent Salter agréé local.

L’arrêt automatique se marche si l’affichage montre 0 pendant 1 minute ou (une lecture de) un poids pendant 3 minutes.

Image 4
Contents Electronic Kitchen Scale To Switch on To Convert Weight UnitsTo Auto Switch OFF Manual Switch OFF Cleaning and CareBatterie Batterien AuswechselnEinschalten UM DIE Einheiten ZuwechselnFR Pile Remplacer LES PilesMettre EN Marche Ajouter ET PeserPila Cambiar LAS PilasPuesta EN Marcha Para Convertir LAS Unidades DE PesoIndicatori DI Avvertenza IT BatteriaSostituzione Batterie AccensioneWaarschuwings Signalen BatterijVervang DE Batterijen Klaarmakenvoor GebruikPT Pilha Mudar PilhasLigar Añadidoy PesajeBatteri Udskiftning AF BatterierSådantænder MAN for DEN Tryk for AT ÆndrevegningsenhedValselsymboler No BatteriBytt Batterie Vekten Slås PÅParisto Pariston AsentaminenPäälle Kytkentä Paina Painoyksikön Vaihtoa VartenVID Byte AV Batterier AnvändningTryck Föratt Ändra Måttsystem Atttillägga Ingredienser OchvägaБатарейки Замена БатареекВключение Выбор Единицы ИзмеренияGK Μπαταρια ΓΙΑ ΝΑ Αντικαταστησετε ΤΙΣ ΜπαταριεσΓΙΑ ΝΑ Ενεργοποιησετε ΤΗ Ζυγαρια ΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε Μοναδεσ ΒαρουσBaterie Wymiana BateriiUruchomienie Zmiana Jednostek WagiPİllerİ Değİştİrmek İçİn Açmak İçİnAğirlik Bİrİmlerİnİ Dönüştürmek İçİn Eklemek VE Tartmak İçİnBaterie Ruční Vypínání Zapnutí Čištění a PéčeVysvětlení Oeez Převádění Měrných JednotekHU Elem AZ Elem CseréjeBekapcsolás Tömegegységek KonvertálásáhozIB-1060WHDR-1009-01 REFSL2054/1

IB-1060WHDR-1009-01 specifications

The Salter Housewares IB-1060WHDR-1009-01 is a versatile and innovative kitchen scale that impresses with its functionality and design. Combining elegance with practicality, this scale is a must-have for anyone serious about cooking or baking.

One of the main features of the Salter IB-1060WHDR-1009-01 is its large, easy-to-read digital display. This ensures that users can accurately measure their ingredients without straining their eyes. The scale has a maximum capacity of 5 kilograms, allowing users to weigh a wide variety of items, from lightweight ingredients like spices to heavier items like flour or sugar.

The scale offers a precision measurement system that utilizes advanced technology to provide accurate readings, ensuring perfect results in every recipe. The tare function is an essential feature that allows users to zero out the weight of containers, making it easier to measure just the ingredients without the added weight of the bowl.

With a sleek and modern design, the Salter IB-1060WHDR-1009-01 not only performs well but also looks great in any kitchen. The white plastic finish is not only stylish but also easy to clean, helping to maintain the scale's appearance over time. It is compact and lightweight, making it a space-savvy choice for kitchens of all sizes.

One of the standout technologies in this scale is its ability to switch between metric and imperial units. This feature allows users to utilize the scale based on their preference, whether they are following a recipe in grams or ounces.

Additionally, the Salter scale is equipped with an energy-saving function, which means it automatically turns off after a period of inactivity. This not only helps to conserve battery life but also ensures that the scale is ready for use whenever needed.

In summary, the Salter Housewares IB-1060WHDR-1009-01 kitchen scale is an essential tool that combines precision, style, and convenience. With its advanced measuring technologies, ease of use, and attractive design, it is perfect for both amateur cooks and professional chefs alike. Whether you are baking, cooking, or portioning ingredients for meal prep, this scale provides the reliability and accuracy that every kitchen deserves.