Salter Housewares IB-1060WHDR-1009-01 IT Batteria, Sostituzione Batterie, Accensione, Garanzia

Page 6

IT BATTERIA

3 batterie AA

SOSTITUZIONE BATTERIE

Assicurarsi che i poli +/- siano posizionati correttamente.

ACCENSIONE

1)Collocare un recipiente sulla bilancia prima di accenderla.

2)Premere e rilasciare on-zero-off.Sul display compare 88889/8.

3)Attendere che appaia lo 0.

CONVERSIONE DI UNITà DI MISURA DELLA PESATA

Premere il pulsante kg-lb-ml-fl.ozper convertire tra sistema di misura metrico e imperiale, in qualsiasi momento durante la pesata.

La funzione ‘Aquatronic’ è stata programmata in modo da consentire di pesare tutti i liquidi a base acquosa, che comprendono in pratica quasi tutte le sostanze liquide utilizzate in cucina, tra le quali vino, latte, panna, ecc. L’eccezione è l’olio, che non

èa base di acqua, e che quindi non è possibile pesare con precisione (il margine di errore sarebbe di circa + 1 fl.oz per 10 fl.oz. o di 50 ml per 500 ml).

SOLIDI: g = grammi, oz = once, lb = libbre

LIQUIDI: ml = millilitri, fl.oz = once liquide

Se la ricetta indica ingredienti in litri o pinte: 1 litro = 1.000 ml, 1 pinta = 20 fl.oz, 1/2 pinta = 10 fl.oz, 1/4 pinta = 5 fl.oz

AGGIUNGERE INGREDIENTI E CONTINUARE A PESARE

on-zero-off

Per pesare diversi ingredienti differenti in un’unica ciotola, premere ON/ZERO/OFF per azzerare il display tra un ingrediente e l’altro.

SPEGNIMENTO AUTOMATICO

SPEGNIMENTO MANUALE

 

on-zero-off

 

on-zero-off

 

 

 

 

Premere e mantenere premuto il pulsante on-zero-off(per circa 3 secondi) fino a che il display si spegne.

INDICATORI DI AVVERTENZA

Sostituire le

Sovraccarico

Premere

batterie

di peso

on-zero-off

PULIZIA E MANUTENZIONE

Se la bilancia rimane inutilizzata per lunghi periodi di tempo, rimuovere le batterie. Togliere subito le batterie quando si scaricano.

NON immergere la bilancia in acqua né utilizzare detergenti chimici o abrasivi.

Pulire il corpo esterno della bilancia con un panno umido; il recipiente può invece essere lavato a mano o in lavastoviglie.

SPIEGAZIONE DIRETTIVA RAEE

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici in tutti i Paesi dell’Unione Europea. Al fine di evitare un eventuale danno ambientale e alla salute umana derivante dallo smaltimento dei rifiuti non controllato, riciclare il prodotto

in maniera responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per la restituzione del dispositivo usato, utilizzare gli appositi sistemi di restituzione e raccolta oppure contattare il rivenditore presso cui il prodotto è stato acquistato, che provvederanno al suo riciclaggio in conformità alle norme di sicurezza ambientale.

GARANZIA

Utilizzare questo prodotto esclusivamente per impieghi domestici. Salter si impegna a riparare o sostituire gratuitamente il prodotto, o i suoi componenti (pile escluse), entro 15 anni dalla data di acquisto qualora l’acquirente dimostri che il malfunzionamento dipende da difetti di materiali o lavorazione. La presente garanzia copre le parti funzionanti necessarie all’utilizzo della bilancia. La pre- sente garanzia non copre deterioramenti di natura estetica derivanti da normale usura o danni causati da situazioni accidentali o utilizzo improprio. L’apertura o lo smontaggio della bilancia o dei suoi componenti invalida la presente garanzia. Le richieste di rimborso in garanzia devono essere accompagnate dalla prova di acquisto del prodotto e inviate con affrancatura postale a Salter (o al rappresen- tante autorizzato Salter del proprio Paese per i non residenti nel Regno Unito). Imballare con cura la bilancia per prevenire possibili danni durante il transito. La presente garanzia si aggiunge ai diritti dei consumatori stabiliti per legge e non li pregiudica in alcun modo. HoMedics Italy Casella Postale n. 40 26838 Tavazzano / Villavesco (Lo) Italy +39 02 9148 3342.

La bilancia si spegne automaticamente se il display visualizza 0 per 3 minuti oppure la stessa lettura di pesata per 3 minuti.

Image 6
Contents Electronic Kitchen Scale To Auto Switch OFF Manual Switch OFF To Switch onTo Convert Weight Units Cleaning and CareEinschalten BatterieBatterien Auswechseln UM DIE Einheiten ZuwechselnMettre EN Marche FR PileRemplacer LES Piles Ajouter ET PeserPuesta EN Marcha PilaCambiar LAS Pilas Para Convertir LAS Unidades DE PesoSostituzione Batterie Indicatori DI AvvertenzaIT Batteria AccensioneVervang DE Batterijen Waarschuwings SignalenBatterij Klaarmakenvoor GebruikLigar PT PilhaMudar Pilhas Añadidoy PesajeSådantænder MAN for DEN BatteriUdskiftning AF Batterier Tryk for AT ÆndrevegningsenhedBytt Batterie ValselsymbolerNo Batteri Vekten Slås PÅPäälle Kytkentä ParistoPariston Asentaminen Paina Painoyksikön Vaihtoa VartenTryck Föratt Ändra Måttsystem VID Byte AV BatterierAnvändning Atttillägga Ingredienser OchvägaВключение БатарейкиЗамена Батареек Выбор Единицы ИзмеренияΓΙΑ ΝΑ Ενεργοποιησετε ΤΗ Ζυγαρια GK ΜπαταριαΓΙΑ ΝΑ Αντικαταστησετε ΤΙΣ Μπαταριεσ ΓΙΑ ΝΑ Μετατρεψετε Μοναδεσ ΒαρουσUruchomienie BaterieWymiana Baterii Zmiana Jednostek WagiAğirlik Bİrİmlerİnİ Dönüştürmek İçİn Pİllerİ Değİştİrmek İçİnAçmak İçİn Eklemek VE Tartmak İçİnVysvětlení Oeez Baterie Ruční VypínáníZapnutí Čištění a Péče Převádění Měrných JednotekBekapcsolás HU ElemAZ Elem Cseréje Tömegegységek KonvertálásáhozIB-1060WHDR-1009-01 REFSL2054/1

IB-1060WHDR-1009-01 specifications

The Salter Housewares IB-1060WHDR-1009-01 is a versatile and innovative kitchen scale that impresses with its functionality and design. Combining elegance with practicality, this scale is a must-have for anyone serious about cooking or baking.

One of the main features of the Salter IB-1060WHDR-1009-01 is its large, easy-to-read digital display. This ensures that users can accurately measure their ingredients without straining their eyes. The scale has a maximum capacity of 5 kilograms, allowing users to weigh a wide variety of items, from lightweight ingredients like spices to heavier items like flour or sugar.

The scale offers a precision measurement system that utilizes advanced technology to provide accurate readings, ensuring perfect results in every recipe. The tare function is an essential feature that allows users to zero out the weight of containers, making it easier to measure just the ingredients without the added weight of the bowl.

With a sleek and modern design, the Salter IB-1060WHDR-1009-01 not only performs well but also looks great in any kitchen. The white plastic finish is not only stylish but also easy to clean, helping to maintain the scale's appearance over time. It is compact and lightweight, making it a space-savvy choice for kitchens of all sizes.

One of the standout technologies in this scale is its ability to switch between metric and imperial units. This feature allows users to utilize the scale based on their preference, whether they are following a recipe in grams or ounces.

Additionally, the Salter scale is equipped with an energy-saving function, which means it automatically turns off after a period of inactivity. This not only helps to conserve battery life but also ensures that the scale is ready for use whenever needed.

In summary, the Salter Housewares IB-1060WHDR-1009-01 kitchen scale is an essential tool that combines precision, style, and convenience. With its advanced measuring technologies, ease of use, and attractive design, it is perfect for both amateur cooks and professional chefs alike. Whether you are baking, cooking, or portioning ingredients for meal prep, this scale provides the reliability and accuracy that every kitchen deserves.