Dell MD1120 manual August RU600

Page 4

book.book Page 2 Monday, August 18, 2008 7:01 PM

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

____________________

Information in this document is subject to change without notice. © 2008 Dell Inc. All rights reserved.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, PowerEdge, PowerVault and Dell OpenManage

are trademarks of Dell Inc.; Intel, Pentium and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation; Microsoft, Windows and Windows Server are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

Model AMT

August 2008

P/N RU600

Rev. A01

Image 4 Contents
Getting Started With Your System Book.book Page 2 Monday, August 18, 2008 701 PM Getting Started With Your System August RU600 System Features Other Information You May Need Unpacking the SystemInstalling the Rails and System in a Rack Connecting the Power Attaching the Power Cord Retention BracketTurning on the System Installing the Bezel Technical Specifications Hard drivesEMM BTU per hour 1430 Information Update Book.book Page 12 Monday, August 18, 2008 701 PM Mise en route de votre système Remarques, avis et précautions Caractéristiques du système Autres informations utiles Obtention dune assistance techniqueInstallation des rails et du système dans un rack Installation et configurationDéballage du système Branchement des câbles dalimentation Fixation du support du câble dalimentationMise sous tension du système Installation du cadre Spécifications techniques Lecteurs Disques durs SASSAS du module EMM et un troisième indiquant +12 Book.book Page 24 Monday, August 18, 2008 725 PM Introdução ao uso do seu sistema Notas, avisos e advertências Recursos do sistema Outras informações úteis Como obter assistência técnicaRemoção do sistema da embalagem Instalação e configuraçãoInstalação dos trilhos e do sistema no rack Conexão da energia Como conectar o suporte de retenção do cabo de alimentaçãoComo ligar o sistema Instalação do painel Especificações técnicas Unidades Unidades de disco rígido SASAo host Potência disponível das unidades de disco rígido por slot Book.book Page 36 Wednesday, August 20, 2008 1039 AM Procedimientos iniciales con el sistema Notas, avisos y precauciones Características del sistema Otra información útil Obtención de asistencia técnicaDesembalaje del sistema Instalación y configuraciónInstalación de los rieles y del sistema en un rack Conexión de la alimentación Fijación del soporte de retención del cable de alimentaciónEncendido del sistema Instalación del embellecedor Especificaciones técnicas Conectores del panel posterior Conectores SAS por EMM Humedad relativa Book.book Page 48 Wednesday, August 20, 2008 1226 PM Book.book Page 1 Monday, August 18, 2008 701 PM W. d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m