Dell MD1120 manual Notas, avisos y precauciones

Page 40

book.book Page 38 Wednesday, August 20, 2008 12:26 PM

Notas, avisos y precauciones

NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador.

AVISO: Un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el problema.

PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte.

____________________

La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados.

Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, PowerEdge, PowerVault y Dell OpenManage son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium y Celeron son marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Microsoft, Windows y Windows Server son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países.

Otras marcas y otros nombres comerciales puemden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Modelo AMT

Agosto de 2008

N/P RU600

Rev. A01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 40 Contents
Getting Started With Your System Book.book Page 2 Monday, August 18, 2008 701 PM Getting Started With Your System August RU600 System Features Other Information You May Need Unpacking the SystemInstalling the Rails and System in a Rack Connecting the Power Attaching the Power Cord Retention BracketTurning on the System Installing the Bezel Technical Specifications Hard drivesEMM BTU per hour 1430 Information Update Book.book Page 12 Monday, August 18, 2008 701 PM Mise en route de votre système Remarques, avis et précautions Caractéristiques du système Autres informations utiles Obtention dune assistance techniqueInstallation des rails et du système dans un rack Installation et configurationDéballage du système Branchement des câbles dalimentation Fixation du support du câble dalimentationMise sous tension du système Installation du cadre Spécifications techniques Lecteurs Disques durs SASSAS du module EMM et un troisième indiquant +12 Book.book Page 24 Monday, August 18, 2008 725 PM Introdução ao uso do seu sistema Notas, avisos e advertências Recursos do sistema Outras informações úteis Como obter assistência técnicaRemoção do sistema da embalagem Instalação e configuraçãoInstalação dos trilhos e do sistema no rack Conexão da energia Como conectar o suporte de retenção do cabo de alimentaçãoComo ligar o sistema Instalação do painel Especificações técnicas Unidades Unidades de disco rígido SAS Ao host Potência disponível das unidades de disco rígido por slot Book.book Page 36 Wednesday, August 20, 2008 1039 AM Procedimientos iniciales con el sistema Notas, avisos y precauciones Características del sistema Otra información útil Obtención de asistencia técnicaDesembalaje del sistema Instalación y configuraciónInstalación de los rieles y del sistema en un rack Conexión de la alimentación Fijación del soporte de retención del cable de alimentaciónEncendido del sistema Instalación del embellecedor Especificaciones técnicas Conectores del panel posterior Conectores SAS por EMM Humedad relativa Book.book Page 48 Wednesday, August 20, 2008 1226 PM Book.book Page 1 Monday, August 18, 2008 701 PM W. d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m