Dell CT975 manual Notas, avisos y precauciones, Abreviaturas y acrónimos

Page 72

Notas, avisos y precauciones

NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible.

AVISO: Un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema.

PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un posible daño material, lesión corporal o muerte.

Abreviaturas y acrónimos

Para obtener una lista completa de abreviaturas y acrónimos, consulte el Glosario en la Guía del usuario.

Si ha adquirido un equipo Dell™ n Series, todas las referencias que aparecen en este documento relativas a los sistemas operativos de Microsoft® Windows® no son aplicables.

NOTA: Algunas funciones o medios son opcionales y pueden no incluirse en su equipo. Algunas funciones o medios pueden no estar disponibles en determinados países.

____________________

La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2007 Dell Inc. Todos los derechos reservados.

Queda estrictamente prohibido realizar cualquier tipo de reproducción sin el consentimiento por escrito de Dell Inc..

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Latitude y ExpressCharge son marcas comerciales de Dell Inc.; AMD es una marca comercial de Advanced Micro Devices, Inc.; Microsoft, Outlook y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Windows Vista y el botón de inicio de Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation.

Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Modelo PP04X

Abril 2007

P/N CT975

Rev. A00

Image 72

Contents Quick Reference Guide Abbreviations and Acronyms Contents Contents Finding Information Service Tag and Microsoft Windows License Dell Support Website support.dell.comDell Support Utility Windows Help and Support CenterDell QuickSet Help Setting Up Your Computer About Your Computer Front ViewLeft Side View Right Side ViewBack View Bottom View Using a Battery Battery PerformanceChecking the Battery Charge Dell QuickSet Battery MeterMicrosoft Windows Power Meter Charge GaugeCharging the Battery Removing the BatteryLow-Battery Warning Storing a Battery Troubleshooting Lockups and Software ProblemsDell Diagnostics Other software problemsWhen to Use the Dell Diagnostics Starting the Dell Diagnostics From Your Hard DriveInsert the Drivers and Utilities Media Dell Diagnostics Main Menu Tab Function Index Index Référence rapide Remarques, avis et précautions Abréviations et siglesSommaire Sommaire Recherche dinformations Que recherchez-vous ? Trouvez-le iciMédia Drivers and Utilities Guide dinformation sur le produit DellNuméro de service et licence Microsoft Windows Guide dutilisationSite web de Support Dell support.dell.com Utilitaire de support DellAide Dell QuickSet Configuration de votre ordinateur Propos de votre ordinateur Vue frontaleVue du côté gauche Vue du côté droitVue arrière Vue du dessous Utilisation dune batterie Performances de la batterieVérification de la charge de la batterie Jauge de batterie Dell QuickSetJauge dalimentation Microsoft Windows Indicateur de chargeCharge de la batterie Alerte de batterie faibleRetrait de la batterie Dépannage Stockage de la batterieBlocages et problèmes logiciels Un écran bleu uni apparaît Autres problèmes logicielsQuand utiliser Dell Diagnostics Lancement de Dell Diagnostics depuis le disque durMenu principal de Dell Diagnostics Insérez le média Drivers and UtilitiesOnglet Fonction Guide de référence rapide Index Index Guia de Referência Rápida Notas, avisos e advertências Abreviações e acrônimosÍndice Índice Como obter informações Que você está procurando? Encontre aquiMídia Drivers and Utilities Drivers e utilitários Guia de Informações do Produto DellGuia do usuário Do usuário e do sistema da Dell→ Guias do sistemaPara ver o site de suporte adequado Utilitário de suporte DellCentro de ajuda e suporte do Windows Ajuda do Dell QuickSetComo configurar o seu computador Sobre o seu computador Vista frontalVista esquerda Vista direitaVista traseira Vista da parte inferior Como usar a bateria Desempenho da bateriaComo verificar a carga da bateria Medidor de bateria do Dell QuickSetMedidor de energia do Microsoft Windows Indicador de cargaComo carregar a bateria Advertência sobre bateria com pouca cargaComo remover a bateria Solução de problemas Problemas de travamento ou de softwareComo armazenar a bateria Outros problemas de software Uma tela inteiramente azul apareceQuando usar o Dell Diagnostics Como iniciar o Dell Diagnostics a partir do disco rígidoExit Sair Sai do utilitário de diagnóstico Guia Função Guia Índice remissivo Índice remissivo Guía de referencia rápida Notas, avisos y precauciones Abreviaturas y acrónimosContenido Contenido Localización de información ¿Qué busca? Aquí lo encontraráGuía del usuario Ver el sitio de asistencia técnica apropiado Clave Notebook System SoftwareCentro de ayuda y soporte técnico de Windows Configuración de su equipo Acerca de su equipo Vista lateral izquierda Vista lateral derechaVista posterior Vista inferior Uso de la batería Rendimiento de la bateríaComprobación de la carga de la batería Medidor de batería Dell QuickSetMedidor de energía de Microsoft Windows Medidor de cargaCarga de la batería Advertencia de bajo nivel de carga de la bateríaExtracción de la batería Solución de problemas Bloqueos y problemas con el softwareAlmacenamiento de una batería El equipo no se iniciaOtros problemas con el software Un programa no responde o falla repetidamenteAparece una pantalla azul fija Cuándo utilizar los Dell Diagnostics Diagnósticos Dell Iniciar Dell Diagnostics desde la unidad de disco duroInserte el soporte Drivers and Utilities Menú principal de Dell Diagnostics Diagnósticos Dell Ficha Función Índice Índice