Daewoo 103FH manual Fonctions de OSD

Page 17

Fonctions de OSD

ICONE REGLAGEFONCTION

 

 

 

 

 

LANGUE

Sélectionne la langue du menu OSD (5

 

 

 

 

 

langages).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CENTRE H. &

Règle la position de l’affichage

 

 

 

 

 

CENTRE V.

horizontalement (gauche ou droite) et

 

 

 

 

 

verticalement (haut ou bas).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TEMP. DE

Choisi différentes températures de couleur

 

 

 

 

 

pré-réglées ou règle vos propres

 

 

 

 

 

COULEUR

 

 

 

 

 

paramètres de couleurs personnalisées.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAIN ROUGE

Règle le gain de rouge.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAIN VERT

Règle le gain de vert.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAIN BLEU

Règle le gain de bleu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POLARISATION Règle la polarisation de rouge.

DU R

POLARISATION Règle la polarisation de vert.

DU V

POLARISATION Règle la polarisation de bleu.

DU B

DIMENSION H. & Règle la largeur (dimension horizontale) et la hauteur (dimension verticale) de

DIMENSION V. l’affichage.

LINÉARITÉ H. Règle la linéarité horizontale.

LINÉARITÉ V. Règle la linéarité verticale.

ICONE REGLAGEFONCTION

 

 

 

 

MOIRÉ H.

Règle l’annulation du moiré de l’image

 

 

 

 

 

 

 

 

horizontale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOIRÉ V.

Règle l’annulation du moiré de l’image

 

 

 

 

 

 

 

 

verticale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FOYER

Règle le foyer d’image.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONVERGENCE Règle l’image de convergence horizontal.

H.

CONVERGENCE Règle l’image de convergence verticale.

V.

 

 

 

ZOOM

Règle la largeur & la hauteur de l’image

 

 

 

en même temps.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COUSSIN

Règle les marges de gauche ou de droite

 

 

 

pour des marges plus convexes ou plus

 

 

 

LATÉRAL

 

 

 

concaves.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Règle le trapézoide de l’écran en

 

 

 

TRAPÈZE

déplaçant les lignes vers l’interieur ou

 

 

 

 

vers l’extérieur.

 

 

 

 

 

 

 

 

ÉQUILIBRE DE

Règle le côté balance lorsque les côtés de

 

 

 

l’écran sont bombés vers la gauche ou

 

 

 

DIST.

 

 

 

vers la droite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARALLÉLO

Règle le parallélogramme lorsque l’écran

 

 

 

-GRAMME

est décalé vers la gauche ou vers la droite.

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉGLAGE

Règle la commande de S lorsque les côtés

 

 

 

 

 

 

ANGLES S

de l’écran ont la forme de S.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Français - 8

Français - 9

Image 17
Contents USER’S Guide Important Safeguards Declaration of Conformity Emission Characteristics Tested by Semko Introduction ContentsSetup Connecting the BNC Signal Cable Brightnesscontrast Operation & AdjustmentOSD Functions Self Diagnosis Troubleshooting SpecificationsFactory Preset Timings GND=Ground Pin SignalAppendix Table DES Matieres Installation Raccordement DU Cable DE Signal BNC Operation ET Ajustement Fonctions de OSD AutoDiagnostic Caracteristiques DU Signal Inhalt Produktmerkmale POWER-MANAGEMENT Betrieb UND Einstellung Wählen Sie die Menü-Sprache aus Farbtemperaturen oder stellen Sie eigeneZentrum & Richten Sie das Display horizontal rechts Oder links und vertikal hoch oder runterSelbstdiagnose SYNC-WERTETABELLE Technische DatenDeutsch Contenido Instalacion Conectando EL Cable DE Señal BNC Opéracion Y Ajuste Lenguas Seleccione el idioma para OSDAjusta la posición horizontal izquierda o Derecha y vertical arriba o abajo de laInclinada a la izquierda o a la derecha Guia DE Tiempos DE Señales Solucion DE ProblemasEspecificaciones