AVerMedia Technologies none manual Instalación DEL Hardware, Instalación DEL Programa Piloto

Page 10

Español

Introducción

Estas instrucciones se refieren a la instalación de las tarjetas AVerMedia® AVerTV y AVerMedia® AVerTV Studio, que contienen el estándar de estéreo A2, NICAM o SAP. Con cualquiera de estos productos, podrá ver la TV, grabar sus programas

Antena de radio FM

(sólo con AVerMedia AVerTV Studio)

Conexión de una fuente de vídeo

FM

Antena De la TV

 

TV

 

favoritos o de video a su disco duro, ver repeticiones de programas, capturar imágenes, reproducir CDs musicales y hacer vídeo conferencia en el PC. Si el modelo es AVerMediaAVerTV Studio, también podrá oír la radio FM.

Incluido con el paquete

Tarjeta sintonizadora

Cable de audio estéreo

CD de instalación

Guía rápida de instalación

Cable de Video

(no provisto)

Cable de S-video

(no provisto)

Cable de audio estéreo

(no provisto)

VIDEO

 

 

S-VIDEO

 

 

IN OUT

AUDIO

Cable de

audio estére

Micrófono

(no provisto)

Altavoces Externos

Autoamplificados

Si usted adquiere uno con control remoto, su paquete también contendrá:

Mando a distancia (baterías incluídas)

Cable del sensor de infrarrojos

Cable "todo en uno" (sólo conector de 8 terminales Mini-Din vídeo- S/remoto)

A Video/S-Video hacia fuera y a la izquierda y a la derecha audio fuera de la fuente video

CamcorderVCR

REMOTE

Cable del sensor

 

 

de infrarrojos

 

(Opción)

Requerimientos de sistema

Los requerimientos del sistema están descritos claramente en la caja. Antes de instalar la tarjeta AVerMedia® AVerTV o AVerMedia® AVerTV Studio y sus aplicaciones, asegúrese de que su PC cumple los requerimientos.

INSTALACIÓN DEL HARDWARE

Paso 1. Instalación de la tarjeta

1.Quite la cubierta a la unidad.

2.Inserte la tarjeta en una ranura PCI vacía de la placa base.

3.Coloque de nuevo la cubierta.

Paso 2. Haciendo las conexiones

Las placas AVerMediaAVerTV y AVerMediaAVerTV Studio tienen los mismos conectores, excepto que AVerMediaAVerTV Studio tiene una entrada adicional de “FM”. Un puerto “remoto” estará disponible si usted tiene el paquete con una función remota.

La ilustración en la página siguiente muestra claramente cuál cable debe conectarse a cada puerto.

VER 01

P/N 300AAAV2

1MADE IN TAIWAN

Si usted tiene uno con el conector de 8 terminales Mini-Din vídeo-S/remoto, consulte el esquema abajo para la debida conexión del cable.

 

 

Antena de radio FM

 

 

(sólo con AVerMedia AVerTV Studio)

 

 

Antena De la TV

 

Cable "todo en uno"

Micrófono

Cable del sensor de infrarrojos

 

 

(no provisto)

(Opción)

 

 

Cable de S-video

 

(no provisto)

Cable de Video

 

 

(no provisto)

 

Cable de

Camcorder

audio estére

Cable de audio estéreo

 

 

(no provisto)

VCR

Altavoces Externos

A Video/S-Video hacia fuera

Autoamplificados

y a la izquierda y a la derecha audio

Conexión de una fuente de vídeo

fuera de la fuente video

 

INSTALACIÓN DEL PROGRAMA PILOTO

Tras haber instalado correctamente la tarjeta, ponga en marcha el ordenador. El sistema detectará automáticamente el dispositivo recién instalado al reiniciar su computadora. Simplemente siga los procedimientos de instalación y reinicie la computadora cuando se le solicite.

2

Image 10
Contents Installing the Driver Package ContentsHardware Installation EnglishInstalling WDM driver For Windows 98SEsecond edition Installing WDM driver for Windows ME/XPInstalling WDM driver For Windows Installing VxD driver For Windows 98/95Remote Control Installing the Utility SoftwareTV Control Buttons Contenu DE L’EMBALLAGE Installation DU PiloteFrançais Etape 2. Les connexionsInstaller le pilote WDM pour Windows 98SEseconde édition Installer le pilote WDM pour Windows ME/XPInstaller le pilote WDM pour Windows Installer le pilote VxD pour Windows 98/95Utiliser la télécommande comme souris télécommandée LA TélécommandeInstaller lutilitaire Conteúdo DA Embalagem PortuguêsIntrodução Instalação do HardwareInstalação do driver WDM para Windows 98SE Segunda Edição Unidade de CD-ROM\NT40\Disk1\Setup.exeInstalação do driver WDM para Windows Instalação do driver VxD para Windows 98/95Instalação do Programa Utilitário Controle RemotoBotões do Controle da TV ImportanteInstalación DEL Hardware Instalación DEL Programa PilotoInstalación del controlador WDM para Windows Su unidad deCD-ROM\NT40\Disk 1\Setup.exeInstalación en Windows NT Instalación de las utilidades Botones de control de la TVEl mando a distancia