American Dynamics ADMCRT15 manual Table des matières, Fra-7

Page 21

Table des matières

CONSIGNES IMPORTANTES	Fra-3
Commandes et composants de la façade	Fra-8
• Utilisation des boutons du panneau avant	Fra-8
Commandes et composants du panneau arrière	Fra-10
Branchements	Fra-11
Entretien	Fra-12
Caractéristiques techniques	Fra-13

Fra-7

Image 21

Contents Color Monitor Eng-2 Important Safety InstructionsEng-3 Graphic Symbol ExplanationEng-4 Important SafeguardsEng-5 Eng-6 Eng-7 Contents Eng-9 Front Panel Components and ControlsEng-10 Contrast SwitchEng-11 Rear Panel Components and ControlsEng-12 ConnectionsEng-13 MaintenanceEng-14 SpecificationsMode d’emploi Fra-2 Explication des symboles graphiquesFra-3 Consignes Importantes Fra-4 Fra-5 Fra-6 Fra-7 Table des matièresBouton Power Commandes et composants de la façadeBouton VOLUME, Data Volume, Données Fra-8Fra-9 Fra-10 Commandes et composants du panneau arrièreFra-11 BranchementsFra-12 EntretienFra-13 Caractéristiques techniquesBedienungsanleitung Vorsicht Deu-2Deu-3 Wichtige SicherheitshinweiseDeu-4 Deu-5 Deu-6 Deu-7 InhaltDeu-8 Komponenten und Bedienelemente an der VorderseiteNetzschalter VIDEO-TasteDeu-9 Deu-10 Komponenten und Bedienelemente an der RückseiteDeu-11 AnschlüsseDeu-12 WartungDeu-13 Technische DatenGuía del usuario Precaución Esp-2Esp-3 Instrucciones DE SeguridadAdamerican Dynamics Esp-4Esp-5 Esp-6 Esp-7 ÍndiceComponentes y controles del panel frontal Interruptor de control del Volume volumen y Data datosEsp-8 Interruptor de corrienteEsp-9 Esp-10 Componentes y controles del panel posteriorEsp-11 ConexionesEsp-12 MantenimientoEsp-13 Especificaciones técnicasManuale dellutente Attenzione Ita-2Ita-3 Norme DI SicurezzaIta-4 Ita-5 Ita-6 Ita-7 SommarioComponenti e comandi del pannello anteriore Interruttore di regolazione VOLUME, DatiIta-8 Interruttore di accensioneIta-9 Ita-10 Componenti e comandi del pannello posterioreIta-11 CollegamentiIta-12 ManutenzioneIta-13 Specifiche