Pour Subwoofer

	CAUTION AVIS
	RISK OF ELECTRIC SHOCK
	DO NOT OPEN
	RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
	NE PAS OUVRIR
230V			120V
50Hz			60Hz
1.3A	Yorkville	LR 21877	2.5A
DESIGNED AND MANUFACTURED BY
YORKVILLE SOUND • TORONTO, CANADA

figure 1

INTRODUCTION

Le subwoofer compacte PULSE PS210PX est doté d'un amplificateur interne de 300 watts qui propulse deux woofers encastrés haute performance de 10". Le PS210PX est aussi doté d'un amplificateur interne supplémentaire de 300 watts servant à propulser une ou plusieurs enceintes pleine gamme. Le bouton poussoir LIGNE / HAUT- PARLEUR permet un assemblage facile et rapide. Il offre l'option d'utiliser votre PS210PX avec un signal de niveau DE LIGNE (i.e. provenant de la sortie LIGNE PRINCIPALE d'un mixeur), ou avec un signal de niveau HAUT- PARLEUR, provenant par exemple de la sortie d'un amplificateur de puissance. Les entrées sont équilibrées pour offrir un rapport signal/bruit optimum avec une source équilibrée de niveau ligne; une source de signal déséquilibré niveau ligne peut cependant être reliée sans avoir à requérir à des ajustements spéciaux ou à des adaptateurs. Le filtre séparateur interne est doté d'un commutateur à 3 positions qui permet de sélectionner une des trois fréquences de coupure offerte. Des contrôles de niveau sont aussi prévu sur chacun des amplificateurs pour régler le niveau du PS210PX et celui de l'amplificateurs propulsant le/les enceintes SATELLITE.

FEATURES

1. SORTIES D'AMPLIFICATEUR POUR ENCEINTES SATELLITES

Elles sont conçues pour propulser vos enceintes satellite pleine gamme. L'amplificateur SATELLITE est mono (comme celui du SUBWOOFER), donc les raccordements sont parallèles. Une charge minimum de 4 ohms est requise. Il est donc important de ne pas relier plus que deux enceintes 8 ohms ou un enceinte 4 ohms au PS210PX.

2. INTERRUPTEUR GÉNÉRAL, FUSIBLE ET DEL

Le FUSIBLE et l'interrupteur général sont situés sur le côté gauche du panneau arrière. Remplacez toujours le fusible avec un du même type (5A à action retardée en Amérique du Nord, T2, 5A en Europe). La DEL est située sur le côté droit du panneau arrière, au-dessus du sélecteur DE FREQUENCE du FILTRE SÉPARATEUR.

3. SÉLECTEUR DE FRÉQUENCE DU FILTRE SÉPARATEUR VARIABLE

Le PS210PX est doté d'un filtre séparateur électronique avec filtre Passe Haute commutable pour vos cabinets pleine gamme ainsi qu'un filtre passe bas pour le SUBWOOFER. Le filtre séparateur est aussi doté d'un sélecteur à trois positions qui permet de choisir la fréquences de coupure selon la taille et réponse du/des woofer/s dans vos enceintes pleine gamme.

Réglez le commutateur comme suit:

PREMIÈRE POSITION à

80Hz

pour l'emploi avec les enceintes PULSE P-15, PL315, ou autres enceintes avec woofers 15".

Note: Cette position permettra à l'enceinte(s) satellite de produire une réponse pleine gamme avec filtrage pour subsonique seulement.

DEUXIÈME POSITION à

110Hz

pour l'emploi avec les enceintes PUSLE P-12, PL12, ou autres enceintes avec woofers de 12".

TROISIÈME POSITION à

150Hz

pour l'emploi avec les enceintes PULSE P-10, PL10 ou autres enceintes avec woofer 10".

4.CONTRÔLE DE NIVEAU (DB) POUR L'AMPLIFICATEUR DE SATELLITE ET CELUI

Le contrôle DE NIVEAU de L'AMPLIFICATEUR DE SATELLITE règle le volume (dB) de votre/vos enceintes pleine - gamme tandis que le contrôle DE NIVEAU SUBWOOFER règle le volume du PS210PX'S (dB). Réglez en premier lieu ces contrôles pour le niveau de volume général désiré. Pour se rapprocher du niveau gain unité subwoofer / pleine - gamme, réglez les deux contrôles à 0dB. À des niveaux d'opération élevés, le niveau du subwoofer et celui de

PS210PX specifications

The Yorkville Sound PS210PX is a powerful and versatile powered subwoofer designed to deliver impressive low-frequency performance in a compact and easy-to-use package. It is particularly popular among musicians, DJs, and sound engineers who require robust sound reinforcement for various live events and installations. The PS210PX combines advanced technology with premium components to achieve a reliable and high-quality audio experience.

One of the main features of the PS210PX is its dual 10-inch woofers, which are engineered to produce deep and punchy bass frequencies. This configuration allows the subwoofer to generate a stunning low-end response, making it an ideal choice for genres that demand clarity and power, such as electronic, hip-hop, and rock music. The subwoofer efficiently handles high sound pressure levels, ensuring consistent performance even in larger venues.

The PS210PX is powered by a class D amplifier, which provides 2,000 watts of peak output power. This level of amplification ensures that the subwoofer can easily keep up with loud stage performances or large gatherings, offering clear and dynamic sound reproduction. The built-in amplifier is designed for efficiency, resulting in a lightweight and portable unit that can be easily transported and set up.

Another notable characteristic of the PS210PX is its user-friendly interface. The rear panel features a range of input and output options, including XLR and 1/4-inch connections for versatile compatibility with a variety of audio sources. Additionally, a built-in crossover allows users to adjust the frequency response, enabling seamless integration with other speakers in the sound system.

Durability is also a focus for the PS210PX. The robust enclosure is constructed from high-quality materials, ensuring that it can withstand the rigors of traveling and frequent use. The rugged design is complemented by protective corners and a sturdy grill, which help to safeguard the woofers from damage.

Overall, the Yorkville Sound PS210PX stands out as a top-tier powered subwoofer that effectively combines power, portability, and performance. Its advanced features and thoughtful design make it a reliable choice for anyone seeking to enhance their audio experience, making it suitable for a wide range of applications from live performances to professional installations.