Yorkville Sound PS210PX manual Bouton Poussoir Line / Speaker, Prises Dentrées Parallèles

Page 8

l'amplificateurs satellite seront régulés par un limiteur interne. L'augmentation du contrôle bien au-dessus de 0dB aura par conséquent un effet limité sur le volume réel du SUBWOOFER. Cela signifie simplement que vous avez atteint le niveau maximum de signal, sans distorsion, pour le subwoofer.

5. BOUTON POUSSOIR DE RACCORDEMENT À LA MASSE "GROUND LIFT/GROUND"

Lorsqu'une sources de signal sous tension, est branchée à un amplificateurs, il y a toujours la possibilité de la création d'une boucle de masse (ground loop). Cela est normalement causé par un appareil doté d'un dispositif de branchement à la masse qui n'est pas comme les autres, ou parce que les autres unités dans la chaîne ne sont pas du tout branchées à la masse. Le résultat: un bourdonnement continu de 60-Hz qui peut être entendu via les haut- parleurs. Le bouton poussoir GROUND LIFT / GROUND du PS210PX devrait normalement être en position GND. Si un bourdonnement survient, essayez lecommutateur dans le GND position GND LIFT. Si vous n'obtenez pas les résultats voulu de cette façon, remettez le bouton en position GND et essayez de renverser les branchements de mise à la masse sur les autres appareils. Peut-être un appareil sous tension relié au mixeur. En mode GND LIFT, les manchons des prises d'entrées 1/4" et la tige 1 des prises XLR sont débranchées de la masse du PS210PX. En mode GND, le branchement à la masse est accomplit par l'entremise d'un dispositif de protection 10 Ohm qui empêche le dommages causés par un câblage incorrect.

Note: Si la source de signal alimentant le PS210PX provient d'un appareil en mode BRIDGED, réglez le COMMUTATEUR GND LIFT/GND

àla position "GND LIFT".

6.BOUTON POUSSOIR "LINE / SPEAKER"

Cette caractéristique vous permet d'alimenter les entrées du PS210PX avec des signaux de niveau ligne ou de niveau H.P. Par exemple, si vous avez relié la SORTIE PRINCIPAL d'un mixeur (niveau ligne) à une des entrées du PS210PX, vous devez régler le bouton en position LINE. Si, par contre, vous avez relié un raccordement parallèle à partir d'un autre haut-parleur lui même alimenté par un mixeur / amplificateur ou un amplificateur de puissance, vous devez régler le bouton en position SPEAKER. Il est important de régler ce sélecteur correctement pour assurer la performance optimum de votre PS210PX.

7. PRISES D'ENTRÉES PARALLÈLES

Le PS210PX est muni de trois entrées, deux de type 1/4" et une de type XLR à 3 tiges. Ces entrées sont

partagées par les deux amplificateurs internes. Autrement dit, le signal présent à n'importe qu'elle des prises d'entrées sera acheminé aux deux amplificateurs simultanément (il n'y a pas de prises d'entrée propre à chaque amplificateurs). Les trois entrées sont branché en parallèle si bien que n'importe qu'elle d'entre elles peuvent être employées pour acheminer le signal vers un autre PS210PX. Si vous utilisez des signaux de niveau haut-parleur, n'importe qu'elle des entrées parallèles peuvent être utilisées pour acheminer le signal à des enceintes supplémentaires.

Les entrées sont toutes équilibrées quand le sélecteur est en position LINE. Les entrées 1/4" sont branchées selon les normes TRS (Pointe - bague - Manchon).

Pointe = 0° phase (positive), Anneau = 180° phase (contraire), Manche = masse.

La prise XLR est branchée comme suit...

Tige 1 = 0° phase (positive)

Tige 2 = 180° phase (contraire)

Tige 3 = masse.

Note voir 5. BOUTON POUSSOIR de

raccordement à la masse "GROUND LIFT/GROUND"

en ce qui concerne le branchement à la masse).

L'impédance d'entrée est très élevée (>17k-Ohms). La sortie d'un amplificateur de puissance peut donc être branchée sans problème au PS210PX en parallèle avec des enceintes pleine gamme sans présenter une charge d'impédance trop basse.

8. LES AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE

La puissance des deux amplificateurs est estimés à 300 watts chacun en mode 4 ohms. Ces amplificateurs possèdent de plus des caractéristiques de protection considérable pour les surcharges thermiques et les niveaux d'entrées survoltés. Les amplificateurs sont également constamment régulés par un limiteur interne électronique et l'égalisation automatique (voir la section 9. LIMITEUR INTERNE & EGALISATION AUTOMATIQUE POUR SUBWOOFER). Les ailerons du déchargeur thermique de l'amplificateur sont situés au panneau arrière. Ils devraient être gardés bien loin des murs ou toute autres obstruction qui pourrait limiter la circulation d'air nécessaire pour le refroidissement de l'appareil. Si l'amplificateur du subwoofer surchauffe, son pouvoir de rendement sera réduit par le limiteur pour compenser.

9. LIMITEUR INTERNE & EGALISATION AUTOMATIQUE POUR SUBWOOFER

Un limiteur transparent et un circuit d'égalisation automatique permettent une utilisation maximale de l'amplificateur de puissance pour subwoofer et de ses

NOTEZ BIEN: L'adapteur de support PS210PX peut être utilisé avec l'accessoire YORKVILLE SW-Teletube pour supporter les enceintes E160. Le tube de support peut être ajusté à sa pleine extension de 5'4" avec sécurité guand le PS210PX est incliné à moin de 10° par rapport à l'horizontale.

ATTENTION: Les enceintes plus larges où lourdes ne doivent pas être utilisé.

6

Image 8
Contents Manuel DE Lutilisateur Avis Introduction FeaturesPower SWITCH, Fuse & LED Parallel Input Connectors Power AmplifiersGround Lift / Ground Pushbutton LINE/SPEAKER PushbuttonOperation Case of FeedbackPS210PX Pour Subwoofer Interrupteur GÉNÉRAL, Fusible ET DELLES Amplificateurs DE Puissance Bouton Poussoir Line / SpeakerPrises Dentrées Parallèles Opération Générale Spécifications Page Canada Yorkville Sound Yorkville Sound Inc

PS210PX specifications

The Yorkville Sound PS210PX is a powerful and versatile powered subwoofer designed to deliver impressive low-frequency performance in a compact and easy-to-use package. It is particularly popular among musicians, DJs, and sound engineers who require robust sound reinforcement for various live events and installations. The PS210PX combines advanced technology with premium components to achieve a reliable and high-quality audio experience.

One of the main features of the PS210PX is its dual 10-inch woofers, which are engineered to produce deep and punchy bass frequencies. This configuration allows the subwoofer to generate a stunning low-end response, making it an ideal choice for genres that demand clarity and power, such as electronic, hip-hop, and rock music. The subwoofer efficiently handles high sound pressure levels, ensuring consistent performance even in larger venues.

The PS210PX is powered by a class D amplifier, which provides 2,000 watts of peak output power. This level of amplification ensures that the subwoofer can easily keep up with loud stage performances or large gatherings, offering clear and dynamic sound reproduction. The built-in amplifier is designed for efficiency, resulting in a lightweight and portable unit that can be easily transported and set up.

Another notable characteristic of the PS210PX is its user-friendly interface. The rear panel features a range of input and output options, including XLR and 1/4-inch connections for versatile compatibility with a variety of audio sources. Additionally, a built-in crossover allows users to adjust the frequency response, enabling seamless integration with other speakers in the sound system.

Durability is also a focus for the PS210PX. The robust enclosure is constructed from high-quality materials, ensuring that it can withstand the rigors of traveling and frequent use. The rugged design is complemented by protective corners and a sturdy grill, which help to safeguard the woofers from damage.

Overall, the Yorkville Sound PS210PX stands out as a top-tier powered subwoofer that effectively combines power, portability, and performance. Its advanced features and thoughtful design make it a reliable choice for anyone seeking to enhance their audio experience, making it suitable for a wide range of applications from live performances to professional installations.