Schumacher IP-125C, IP-95C owner manual Manual del usuario

Page 1

Model / Modelo: IP-95C & IP-125C

INSTANT POWER™ Jump Starter and DC Power Source /

Fuente de Poder de CD y Arrancador

•OWNER’S MANUAL

•Manual del usuario

•READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT. FAILURE TO DO SO CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

•LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. CUALQUIER FALLA PODRÍA RESULTAR EN SERIAS LESIONES O PODRÍA SER MORTAL.

00-99-001032/0110

Image 1

Contents Manual del usuario Page Índice Page Personal Precautions Important Safety InstructionsRisk of electric shock or fire Charging the Internal Battery using the Built-In Charger Jump Starting a Vehicle Engine Operating InstructionsRisk of Explosion Using the USB Port Powering a 12V DC DeviceAppliance Type Estimated Estimated Usage Estimated Time for Inflating Using the Air Compressor Risk of explosionStorage Charge Immediately After Purchase Keep Fully ChargedReplacement PARTS/accessories Troubleshooting Problem Possible Cause REASON/SOLUTIONPage Advertencia El riesgo de descarga eléctrica o incendio Instrucciones Importantes DE SeguridadPrecauciones Personales Page Cargando la batería interna con el Cargador Interno Adaptado Indicador LEDPara arrancar el motor del vehículo Instrucciones DE OperaciónRiesgo de Explosión Para hacer funcionar un aparato de 12V de CDElectrodoméstico Tipo de Carga Tiempo AproximadoEl uso de Puerto USB Uso del Compresor de Aire Riesgo de explosiónTiempo estimado para inflar REPUESTOS/accesorios