Panasonic CF-VDR302U manual Disques recommandés pour l’écriture

Page 51

Disques recommandés pour l’écriture

• La qualité des données enregistrées dépend du disque.

<CD-R>

HITACHI MAXELL, Ltd.

MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., Ltd.

RICOH Co., Ltd.

TAIYO YUDEN Co., Ltd. <CD-RW/High-Speed CD-RW>

MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., Ltd.

RICOH Co., Ltd. <Ultra-Speed CD-RW>

MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., Ltd.

F

51

Image 51

Contents 日本語 Warnung For U.S.A Introduction Drive Handling Care Handling PrecautionsDisc Handling Care Handling PrecautionsPreparations Using the DriveSetting a Disc Inserting/Removing the DrivePower-saving Mode Using the DriveDVD-Video with multiple region codes Region Code SettingInformation DVD-Video with a speciﬁc region codeWriting to Discs Recommended discs for writing Before Installing the Software Using the SoftwareAbout Copies Easy Media CreatorGeneral Information What you can do with this software applicationInstalling Easy Media Creator Using the SoftwareRunning Easy Media Creator How to access the Online Manual Information WinDVD Installing WinDVDRunning WinDVD To access the Online ManualTroubleshoot and maximize the value of Hardware acceleration Support Information DVD Discs Created Using a DVD RecorderTroubleshooting Description SpeciﬁcationsDVD-ROM & CD-R/RW-Laufwerk-Pack EinführungSorgfältiger Umgang mit dem Laufwerk Vorsichtsmaßnahmen zum GebrauchSorgfältige Handhabung der Discs Vorsichtsmaßnahmen zum GebrauchEinlegen einer Disc Gebrauch des LaufwerksEinsetzen/Entfernen des Laufwerks VorbereitungenEnergiesparfunktion Gebrauch des LaufwerksIm Falle einer DVD mit mehreren Regionalcodes InformationenÜber die Regionalcodeeinstellung Im Falle einer DVD mit einem bestimmten RegionalcodeSchreiben auf Discs Zum Schreiben empfohlene Discs Gebrauch von Software Bevor Sie die Software installierenAllgemeine Informationen Was man mit dieser Software-Anwendung machen kannÜber die Kopien Gebrauch von Software Installation von Easy Media CreatorVerwenden von Easy Media Creator Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch Zugriff auf das Online-HandbuchInformationen Installation von WinDVD So greifen Sie auf das Online-Handbuch zu Verwendung von WinDVDGebrauch von Software Kundenunterstützungsinformation Werden StörungsbehebungGegenstand Beschreibung Technische DatenRemarque Manipulation du lecteur Précautions de manipulationManipulation des disques Précautions de manipulationMise en place d’un disque Utilisation du lecteurInsertion/Retrait du lecteur PréparatifsUtilisation du lecteur Mode d’économie d’énergieDans le cas d’un DVD-Vidéo à codes de zones multiples InformationsRéglages de zone Dans le cas d’un DVD-Vidéo à code de zone spéciﬁquePour écrire sur des disques Disques recommandés pour l’écriture Avant d’nstaller le logiciel Utilisation du logicielInformations générales Ce que vous pouvez faire avec cette application logicielleSur les copies Pour la France Utilisation du logiciel Installation de Easy Media CreatorLancement de Easy Media Creator Précautions d’utilisation Comment accéder au manuel en ligneInformations Installation de WinDVD Pour accéder au manuel en ligne Lancement de WinDVDUtilisation du logiciel Informations SUR L’ASSISTANCE Disques DVD créés avec un enregistreur DVDEffacez la coche de Activer l’écriture de CD sur ce DépannageArticle Description Spéciﬁcationsはじめにドライブの内部をのぞきこまないドライブの取り扱い使用上のお願い汚れを取るにはディスクの取り扱い取り付け／取り外しドライブの設定を行うディスクのセット／取り出し省電力モードについてリージョンコード設定について使用時のお願いディスクに書き込みや書き換えを行う書き込み／書き換えの推奨ディスクインストールの前にソフトウェアを使うソフトウェアを使うインストールのしかた自動再生のメッセージが表示されたら、SETUPUTIL.EXE の実行をクリックし、続行をクリックする。① （スタート）をクリックし、検索の開始に x¥vista¥d2d9¥setup オンラインヘルプの見かた Easy Media Creator を使う使用上のお願いお知らせインストールのしかたオンラインヘルプの見かたソフトウェアを使う DVD レコーダーなどで作成した DVD の再生について困ったときの Q&A 動作保証電圧保証とアフターサービス〈無料修理規定〉 CF-VD R302U