Panasonic CQ-C3503N, C3303N manual ËËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË, Ëìëï‡˛Ú Îëˆâ‚Û˛ Ô‡Ìâî¸

Page 32

ëËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË

чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ò̇·ÊÂÌ Ò˙ÂÏÌÓÈ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂθ˛. èË ÒÌflÚËË Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ.

ëÌËχ˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ

q éÚÍβ˜‡˛Ú ÔËÚ‡ÌË ‡ÔÔ‡‡Ú‡. (a ÒÚ. 426)

w ç‡ÊËχ˛Ú [OPEN]. ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl. e èÂÂÏ¢‡˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ̇Ô‡‚Ó ËÎË Ì‡Î‚Ó. r èÂÂÏ¢‡˛Ú  ̇ Ò·fl.

t ë΄͇ ̇ʇ‚ ‰ÌÓ ÙÛÚÎfl‡, ÓÚÍ˚‚‡˛Ú Í˚¯ÍÛ.

y èÓÏ¢‡˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ‚ ÙÛÚÎfl Ë ÔË ‚˚ıӉ ËÁ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ‚˚ÌÓÒflÚ Ò ÒÓ·ÓÈ.

åÓÌÚËÛ˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ

q ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ, ‚‚Ó‰fl ‚  ΂ӠÓÚ‚ÂÒÚË ¯ÚËÙÚ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ò΂‡ ̇ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ.

w ëÓ‚ÏÂÒÚË‚ ‰Û„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò ‰Û„ËÏ ¯ÚËÙÚÓÏ, ÙËÍÒËÛ˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ, Ò΄͇ ̇ÊËχfl ÂÂ.

e èÂÂÏ¢‡˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÏÓÌڇʇ Ô‡ÌÂÎË. á‡ÚÂÏ Á‡Í˚‚‡˛Ú Ô‡ÌÂθ Ë Ì‡ÊËχ˛Ú  Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ‚ÌËÁ ‰Ó ˘ÂΘ͇.

2

3

[OPEN]

4

 

îÛÚÎfl Ò˙ÂÏÌÓÈ

 

Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË

 

6

 

5

 

äÓÌÚ‡ÍÚ

 

 

2

3

 

1

 

êÛÒÒÍËÈ

31

ÇÌËχÌËÂ

¡Ñ‡Ì̇fl Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ Ì ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË. çÂθÁfl ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸  ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚ ËÎË ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ‚·„Ë.

¡ëÌflÚË Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÌÂθÁfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓʉÂÌËfl.

¡çÂθÁfl ÔÓÏ¢‡Ú¸ ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ̇ ÔË·ÓÌ˚È ˘ËÚÓÍ ËÎË ÏÂÒÚÓ ÓÍÓÎÓ Ì„Ó, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ‰Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.

¡çÂθÁfl ÚÓ„‡Ú¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÛıÛ‰¯ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.

¡é˜Ë˘‡˛Ú ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ˜ËÒÚÓÈ Ë ÒÛıÓÈ Ú̸͇˛ ÓÚ „flÁË ËÎË ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ‚¢ÂÒÚ‚, ÔÓÔ‡‚¯Ë ̇ ÌËı.

¡ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÌÂθÁfl ̇ÊËχڸ Â„Ó ‚ÌËÁ ËÎË Ì‡Í·‰˚‚‡Ú¸ ̇ Ì ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ó·˙ÂÍÚ˚, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÓÚÍ˚Ú.

450

CQ-C3503N/C3303N

Image 32
Contents Model CQ-C3503N/C3303N ÀÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÇÂθÁfl ‡Á·Ë‡Ú¸ ËÎË ÔÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡ÚÇÌËχÌË ÇçàåÄçàÖ ‡ÁÂÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂÙÚËÍÂÚÍË Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ Ë Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË SRS TruBass CQ-C3503N OÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚ ëÓ‰ÂʇÌËÂSQ 䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÓÏÍÓÒÚ¸ Â͇/ÙÓΉÂ‡/هȷÑëòôîâè ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ ÈÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl CQ-C3503NÉÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡Ú ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ACC·˘Ë ҂‰ÂÌËfl ÈËÚ‡ÌË ÀÒÚÓ˜ÌËÍÓÏÍÓÒÚ¸ SQ 䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚ Ë„ÎÛ¯ÂÌË Á‚Û͇/‡ÚÚÂÌ˛‡ˆËfl‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ ‡ÒÚÓÈ͇ÀÁÏÂÌÂÌË Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ‰‚‡ËÚÂθ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË ‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉ ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËÔÓ‰‡˛˘ÂÈ ‰‡ÌÌ˚ ÔÓ RDS ËËÒÚÂχ ‡‰ËÓËÌÙÓχˆËË RDSÉÒÌÓ‚Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó RDS ÄθÚÂ̇Ú˂̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ AF Ë̉Ë͇ÚÓÒڇ̈ËË Ò ÒËθÌÂȯËÏ Ò˄̇ÎÓÏ Ë ÔËÂÏ Òڇ̈ËË ÒÓ Ò··˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ Ôóëòí PIËÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË íA TA PÂÊËχ íÄ/ Ôóëòí TP TA‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ PTY ˚·Ó PTYÊÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ÔÓ Úëôû ÔÓ„‡ÏÏ˚ PTY ÈÓËÒÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó PTY‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ PTY èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ Û„Ë ÙÛÌ͈ËË PTYÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË RDS ‡Ò¯ËÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ EONÇÒÚ‡‚͇ ‰ËÒ͇ ˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌË ‰ËÒ͇CD-R CD-RW CD-TEXT CD-ROM OpenÀÁÏÂÌÂÌË ÚÂ͇ Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔΠ‡ÛÁ‡ y˚·Ó ÚÂ͇ ÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÈÎÂÂ MP3 ÇÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó هȷ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏÇÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÙÓΉÂ‡ ËϘ‡ÌËfl Í MP3 ÓÚÓ Ú‡ÍÓ åê3?‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ·ËÓ‚‡ÌËfl ÅÂÚÓ‰ ÒʇÚËflVBR ÌÒÚ‡Ìӂ͇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÇËÊÌËÂ/‚ÂıÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚‡Î‡ÌÒ Ô‡‚˚È/΂˚È Balance Ë ·‡Î‡ÌÒ ÙÓÌÚ/Ú˚Î Fader TruBassVOL Fader Bass Balance Treble TRU Bass˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ ÊÂÊËÏ «„ËÓÌ» REG ÂÊËÏ óå˚·Ó flÁ˚͇ PTY ÂÊËÏ RDS ÀÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍËFM Mono ACC SET AUX FM LocalAM Local EXT Mute Region˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË Ë„ÎÛ¯ÂÌË Á‚Û͇/‡ÚÚÂÌ˛‡ˆËflÓÔÛÒÍ AUX ‡ˇÌÚ˚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ Ë̉Ë͇ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË Pattern447 ˚·Ó ACC 448Âòîë ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠÌÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÔÓÁËˆË˛ OFFÂòîë ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ̠ACC onËËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË ËÌËχ˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθÅÓÌÚËÛ˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ÎÛÚÎfl Ò˙ÂÏÌÓÈ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÄÓÌÚ‡ÍÚÈ·‚ÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ÍÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÌ͇Á‡ÌËfl ÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò ‰ËÒ͇ÏË ËϘ‡ÌËfl Í CD-R/RW„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ÄÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÂÚÒfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸33 ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ˚ ÔÂÂÔÛÚ‡Ì˚ ÏÂÒÚ‡ÏË ÂÊËÏ ÒÚÂÂÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÂòîë ̇ÒÚÓÂ̇ ̇ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ‚ÂÏÂÌËÄÔÔ‡‡Ú ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì ÌÂ̇‰ÂÊÌÓ Ñëòí Ì ÏóêâúÇÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ç ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ a èËÌËχÂÏ˚ ÏÂ˚Ïóêâú ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓÔÛÒÍ Á‚Û͇ ÇÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚËËÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ̇ ‰ËÒÔΠCD/MP3ÓÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉ Ñëòí Ëïââú ˆ‡‡ÔËÌ˚ÇıÓ‰ ÎËˆÂ‚Ó„Ó AUX ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË·˘Ë Page Montazæ/Instalace/Beszerelés/åÓÌÚ‡Ê Standardowi ISO/Standardní ISO/ISO standard/ëڇ̉‡Ú àëé