Panasonic PT-L720U Précautions de sécurité, Avertissement, Ne pas surcharger la prise de courant

Page 30
Ne pas retirer

NOTES IMPORTANTES

CONCERNANT LA SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES DE FEU OU DE CHOC

ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À L’EAU

OU À L’HUMIDITÉ

Alimentation: Ce projecteur LCD est conçu pour fonctionner sur secteur

de 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz seulement.

ATTENTION: Le cordon d’alimentation secteur fourni avec le projecteur peut être utilisé uniquement pour une alimentation électrique de 125 V, 10 A maximum. Si on veut l’utiliser avec une tension ou un courant plus forts, on doit se procurer un autre cordon d’alimentation de 250 V. Si on utilise le cordon fourni sous ces conditions, risque de provoquer un incendie.

Le symbole de la flèche en forme d’éclair, dans un triangle, avertit l’usager de la présence de “tensions dangereuses” à l’intérieur du produit qui peuvent être de force suffisante pour constituer un risque de choc électrique aux personnes.

Le point d’exclamation dans un triangle avertit l’usager de la présence d’instructions importantes concernant l’utilisation et l’entretien (réparation) dans la littérature accompagnant le produit.

ATTENTION: Cet appareil est équipé d’une fiche

de courant à trois broches avec mise à la terre. Ne pas retirer la

broche de mise à la masse de la fiche.

Cette fiche ne pourra être utilisée que dans une prise avec mise à la terre. Ceci est une précaution sécuritaire. S’il est impossible d’insérer la fiche dans la prise, s’adresser à un électricien. Ne pas annuler la protection de la fiche à mise à la terre.

Précautions de sécurité

AVERTISSEMENT

En cas de problème (pas d’image ou de son), ou si le projecteur dégage de la fumée ou une odeur étrange, éteindre l’appareil et débrancher immédiatement la fiche d’alimentation de la prise de courant.

BNe pas continuer d’utiliser le projecteur dans ces cas, autrement cela peut entraîner un incendie ou des chocs électriques.

BAprès s’être assuré que de la fumée ne se dégage plus, s’adresser à un centre technique agréé et demander que les réparations nécessaires soient faites.

BLe fait de réparer le projecteur soi-même est très dangereux, et ne doit jamais être fait.

Ne pas installer ce projecteur dans un endroit qui n’est pas assez résistant pour supporter le poids du projecteur.

BSi l’emplacement d’installation n’est pas assez résistant, le projecteur risque de tomber et causer de graves blessures et (ou) des dommages.

Demander à un technicien qualifié d’installer le projecteur par exemple s’il est installé au plafond.

BSi l’installation n’est pas faite correctement, cela peut entraîner des blessures ou des chocs électriques.

Si de l’eau ou des objets étrangers entrent dans le projecteur, si le projecteur tombe, ou si le boîtier est endommagé, éteindre l’appareil et débrancher immédiatement la fiche d’alimentation de la prise de courant.

BSi l’on continue d’utiliser le projecteur dans cette condition, cela peut entraîner un incendie ou des chocs électriques.

BS’adresser à un centre technique agréé pour que les réparations nécessaires puissent être faites.

Ne pas surcharger la prise de courant.

BSi l’alimentation est surchargée (par exemple, par l’utilisation de trop d’adaptateurs), cela risque de faire surchauffer le projecteur et peut entraîner un incendie.

Ne pas retirer le capot ou le modifier.

 

BDes hautes tensions qui peuvent causer de graves blessures sont

 

présentes à l’intérieur du projecteur.

 

BPour toute inspection, réglage ou réparation, s’adresser à un centre

Others

technique agréé.

 

58

59

Image 30
Contents LCD Projector Commercial Use Model No. PT-L720USerial number Dear Panasonic CustomerModel number PT-L720U / PT-L520U Declaration of ConformityContents Precautions with regard to safetyDo not place the projector into water or let it become wet Do not handle the power cord plug with wet handsInsert the power cord plug securely into the wall outlet Do not place liquid containers on top of the projectorUse only the specified batteries AccessoriesDo not put your weight on this projector Do not mix old and new batteriesPrecautions on handling Location and function of each part Remote control unit Projector control panelConnector panel About the RGB Input indicatorAbout the automatic setup function Using the remote control unit Wireless mouseLaser beam pointer Inserting the batteries ConnectionsOperating range Preparation Projection distances Setting-upProjection methods Projector positionTurning on the power Turning off the powerStarting to use On-screen menus Menu screensMain Menu Factory default Using the freeze functionReturning a setting to Menu operation guide# Press a D.ZOOM +/- button Press the Menu button to return to the normal screenPress the Menu button to return to the previous screen Adjusting the picture Adjusting the position Auto AspectResizing OFFOption settings Changing the display language Using the Index Window functionUsing the shutter function Func Control KEYUsing the Serial connector Indicators RemedyLamp unit replacement period Cleaning procedureLamp unit replacement procedure Turn off the powerPress and hold the Enter button for approximately 3 seconds Before calling for service PT-L720U PT-L520U Horizontal scanning SpecificationsRemote control unit Power supply Operating range Frequency Vertical scanningList of compatible signals DimensionsTrademark acknowledgements Ne pas surcharger la prise de courant Précautions de sécuritéAvertissement Ne pas retirer le capot ou le modifierNe pas mettre d’objets étrangers dans le projecteur Ne pas placer le projecteur sur des surfaces instablesNe pas placer des récipients de liquide sur le projecteur Pendant un orage, ne pas toucher le projecteur ou le câbleAvertissements concernant l’installation Avertissements concernant la manipulationRemplacement du bloc de lampe Période de remplacement du bloc de lampeRemarque Méthode de remplacement du bloc de lampe La mise hors tension, seBloc de lampe Technical Support 800 222 Mail pbtsservice@panasonic.comPanasonic Broadcast & Television Systems Company Panasonic Canada Inc