Rockford Fosgate RFP4406, RFP4812, RFP4815 manual Introduzione, Indice, Configurazioni del cablaggio

Page 28

Italiano

INTRODUZIONE

Egregio cliente,

Congratulazioni per aver acquistato la miglior marca di altoparlanti per auto a livello mondiale. Alla Rockford Fosgate, siamo fanatici per quanto riguarda la miglior riproduzione musicale e siamo compiaciuti che abbiate scelto il nostro prodotto. Dopo anni di competenza ingegneristica, maestria manuale e procedure di prova critica, abbiamo creato una larga gamma di prodotti che riproducono la musica con la limpidezza e la pienezza che vi meritate.

Per ottenere le massime prestazioni vi consigliamo di far installare il vostro nuovo prodotto Rockford Fosgate da un rivenditore autorizzato, in quanto noi forniamo un addestramento specializzato ai nostri tecnici attraverso il Rockford Fosgate Technical Training Institute (RTTI). Vi preghiamo di leggere con cura i termini della garanzia e di serbare sia la ricevuta che l’imballaggio originale per qualsiasi evenienza futura.

Un prodotto superiore ed un’installazione competente rappresentano soltanto una parte del quadro generale quando si tratta del vostro sistema audio. Dovrete assicurarvi che il vostro installatore abbia utilizzato accessori da installazione della Connecting Punch, autentici al 100%. La Connecting Punch ha proprio tutto—da cavi e fili RCA per altoparlanti a connettori Power di linea e di batterie. Insistete! Dopo tutto, il vostro nuovo sistema audio si merita solo il meglio.

Per aggiungere poi il tocco finale alla vostra nuova immagine da Rockford Fosgate, dovrete ordinare gli accessori Rockford, che comprendono di tutto—dalle magliette e le giacche ai cappelli e gli occhiali da sole.

Per ottenere un opuscolo gratuito illustrante i prodotti della Rockford Fosgate nonché gli accessori, vi preghiamo di telefonare (dagli USA) al numero 480-967-3565 oppure di inviare una fax al numero 480-967- 8132. Da tutti gli altri paesi, telefonare al numero +001-480-967-3565 oppure inviare una fax al numero +001-480-967-8132.

OSSERVATE LE REGOLE DEL “SUONO SENZA PERICOLI”

La costante esposizione a livelli di pressione acustica al di sopra dei 100dB possono causare la perdita permanente dell’udito. I sistemi audio ad alta potenza possono produrre livelli di pressione acustica ben superiori ai 130dB. Si consiglia il buon senso e l’osservanza delle regole del “suono senza pericoli”

Se dopo aver letto il vostro manuale, aveste ancora delle domande al riguardo del vostro prodotto,

vipreghiamo di consultare il vostro rivenditore Rockford Fosgate. Se necessitaste di qualsiasi assistenza ulteriore, potrete telefonarci direttamente al numero 1-800-669-9899. Vi chiederemo di fornire il vostro numero di serie, numero di modello, e la data d’acquisto.

Il numero di serie è ubicato sull’esterno della scatola. Vi preghiamo di annotarlo in modo permanente nello spazio fornito di sotto. Questo numero vi servirà da verifica nei confronti della vostra garanzia di fabbrica e potrebbe rivelarsi utile nel recupero del vostro prodotto se mai venisse rubato.

Numero di serie: ______________________________________

Numero di modello: ___________________________________

INDICE

Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Istruzioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Caratteristiche del design . . . . . . . . . . . . . . 3 Armadietti raccomandati . . . . . . . . . . . . . . 4 Armadietti a tenuta . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Armadietti a foro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Configurazioni del cablaggio . . . . . . . . . . . 4

Come costruire un armadietto. . . . . . . . . . . 5 Come calcolare i volumi . . . . . . . . . . . . 5

Frequenze di incrocio del sottoaltoparlante per toni bassi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informazioni inerenti alla garanzia limitata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

NOTA: Ripassare ciascuna sezione per ulteriori ragguagli.

2

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Single Voice Coil Subwoofers Table of Contents IntroductionContents of Carton Safety InstructionsDesign Features Sealed Enclosures Recommended EnclosuresAdvantages of sealed enclosures Recommended Enclosures Vented Enclosures Advantages of vented enclosuresWiring Configurations Calculating VolumeBuilding AN Enclosure Subwoofer CrossoversSpecifications subject to change without notice Specifications Model Punch HE RFP4415 RFP4815Length of Warranty What is CoveredWhat is Not Covered How to Obtain ServiceConfiguration du câblage Table DES MatièresContenu DE Lemballage Consignes DE SécuritéParticularités Techniques Enceintes Recommandées Configuration DU CâblageEnceintes Étanches Enceintes À ÉventConfiguration DU Câblage Construire UN Caisson Calcu DU VolumeFiltres DE Subwoofer 1000 cc/literFrançais CaractéristiquesPour l’obtention de service Durée de la garantieCouverture Qui est couvert?Introducción Configuraciones del cableadoÍndice DE Materias Contenidos DE LA Caja Instrucciones DE SeguridadCaracterísticas DEL Diseño Configuraciones DEL Cableado Cajas RecomendadasCajas Cerradas Cajas CON OrificiosCálculo DE Volúmenes Configuraciones DEL Cableado Construcción DE UNA Caja1000 cc/litro Especificaciones Duración de la garantía Qué está cubiertoQuién está cubierto Qué no está cubiertoInhaltsverzeichnis EinleitungVerkabelungskonfigurationen Sicherheitshinweise DesigncharakteristikenSiehe die Gehäuse auf Seite 4 und 5 des englischen Teils Empfohlene GehäuseGeschlossene Gehäuse Belüftete GehäuseBerechnung DES Volumens Verkabelungskonfigurationen BAU DES GehäusesSUBWOOFER-CROSSOVER 1000 cc/lTechnische Daten Die technischen Daten können sich ohne Ankündigung ändernLaufzeit der Garantie Was gedeckt istWer ist gedeckt Was nicht gedeckt istIntroduzione Configurazioni del cablaggioIndice Contenuto DELL’IMBALLAGGIO Istruzioni DI SicurezzaCaratteristiche DEL Design Configurazioni DEL Cablaggio Armadietti RaccomandatiArmadietti a Tenuta Armadietti a ForoCalcolo DEL Volume Configurazioni DEL Cablaggio Costruire UNA CassaFrequenze DI Incrocio DEL Sottoaltoparlante PER Toni Bassi Specifiche Specifiche soggette a modiche senza preavvisoLunghezza della garanzia Ciò che è coperto dalla garanziaChi è coperto dalla garanzia Ciò che non è coperto dalla garanziaNota Nota Rockford Fosgate

RFP4406, RFP4806, RFP4412, RFP4808, RFP4410 specifications

Rockford Fosgate is renowned for producing high-performance audio systems, particularly in the realm of car subwoofers. Among their impressive lineup, the RFP4415, RFP4815, RFP4810, RFP4812, and RFP4408 stand out as powerful subwoofers designed to deliver deep, impactful bass without compromising sound clarity.

Starting with the RFP4415, this 15-inch subwoofer is engineered for serious bass enthusiasts. It features a robust dual 2-ohm voice coil system that allows for flexible wiring configurations. The sub is constructed with a rigid poly cone and a durable rubber surround, which effectively minimizes distortion and enhances overall sound quality. The integrated cast aluminum frame adds strength and stability, ensuring the subwoofer performs reliably even under high power conditions.

Moving on to the RFP4815, this impressive 18-inch sub delivers earth-shaking bass. It utilizes a unique cooling system incorporating spider venting to manage heat effectively, prolonging the lifespan of the subwoofer. The RFP4815 also boasts a dual 1-ohm voice coil, providing versatility in ohm configurations, making it an excellent choice for powerful amplification setups.

The RFP4810 is a 10-inch subwoofer that combines compact design with formidable output. It features a high-temperature voice coil for improved thermal resistance, allowing for extended playtime without sacrificing performance. Rockford Fosgate’s VAST (Vertical Attach Surround Technique) technology enhances the woofer's surface area, contributing to superior low-frequency response and giving the RFP4810 an edge in terms of efficiency.

The RFP4812 is another pivotal model in this lineup. This 12-inch subwoofer is designed with a high-excursion cone that delivers deeper bass while maintaining clarity. With its dual voice coil options and a durable rubber surround, this subwoofer is perfect for those seeking powerful bass in a mid-sized format.

Finally, the RFP4408 is an 8-inch subwoofer that excels in tight spaces without sacrificing performance. Its compact size makes it ideal for vehicles with limited space, yet it still provides impressive bass response. Equipped with a reinforced polypropylene cone and a stiff rubber surround, the RFP4408 is perfect for smaller systems that demand high-quality sound.

In summary, Rockford Fosgate’s RFP series subwoofers, including the RFP4415, RFP4815, RFP4810, RFP4812, and RFP4408, offer a wide range of options for different audio needs. With their advanced technologies, robust build quality, and superior sound performance, these subwoofers are designed to satisfy the most discerning bass aficionados. Whether in a compact or large setup, Rockford Fosgate’s commitment to excellence ensures a remarkable listening experience.
Top Page Image Contents