Rockford Fosgate RFP4806, RFP4812 Einleitung, Inhaltsverzeichnis, Verkabelungskonfigurationen

Page 22

Deutsch

EINLEITUNG

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf von Autolautsprechern der besten Marke weltweit. Wir bei Rockford Fosgate sind Fanatiker, wenn es um die beste musikalische Reproduktion geht, und freuen uns darüber, dass Sie unser Produkt gewählt haben. Durch jahrelange Ingenieurserfahrung, Handwerkskunst und kritische Testverfahren haben wir ein weites Spektrum an Produkten geschaffen, die die Musik mit aller Klarheit und Klangschönheit reproduziert, die Sie verdienen.

Zur maximalen Performance empfehlen wir, dass Sie Ihr neues Rockford Fosgate Produkt von einem Vertragshändler von Rockford Fosgate einbauen lassen, da wir durch das Rockford Technical Training Institute (RTTI) spezialisierte Ausbildung bieten. Bitte lesen Sie Ihre Garantie und bewahren Sie Ihre Quittung und Originalverepackung zum eventuellen späteren Gebrauch auf.

Hervorragende Produkte und kompetenter Einbau sind nur Teile des Puzzles, wenn es um Ihr System geht. Vergewissern Sie sich, dass derjenige, der Ihr System einbaut, nur authentischen Installationszubehör von Connecting Punch bei Ihrem Einbau verwendet. Connecting Punch führt alles von RCA- und Lautsprecherkabeln zu Stromkabeln und Batterieadaptern. Bestehen Sie darauf! Schließlich verdient Ihr neues System nur das Beste.

Um Ihrem neuen Rockford Fosgate Image den letzten Schliff zu geben, bestellen Sie Ihre Rockford Accessoires. Dazu gehört alles von T-Shirts und Jacken zu Kappen und Sonnenbrillen.

Eine kostenlose Broschüre über Rockford Fosgate Produkte und Rockford Accessoires ist in den USA unter der Rufnummer (480) 967-3565 oder der Faxnummer (480) 967-8132 erhältlich. Anrufer aus anderen Ländern wählen bitte zunächst die Ländervorwahl +001.

PRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUND

Fortgesetzte Geräuschdruckpegel von über 100 dB können beim Menschen zu permanentem Hörverlust führen. Leistungsstarke Autosoundsysteme können Geräuschdruckpegel erzeugen, die weit über 130 dB liegen. Bitte wenden Sie gesunden Menschenverstand an und praktizieren Sie sicheren Sound.

Falls Sie nach der Lektüre Ihrer Gebrauchsanleitung noch Fragen hinsichtlich dieses Produkts haben, empfehlen wir, dass Sie einen Rockford Fosgate Vertragshändler kontaktieren. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie uns direkt unter 1-800-669-9899 anrufen. Bei Ihrem Anruf haben Sie bitte die Seriennummer, Modellnummer und das Kaufdatum griffbereit.

Die Seriennummer befindet sich auf der Außenseite der Verpackung. Bitte notieren Sie diese Nummer nachfolgend, so dass sie stets bei Ihren Unterlagen ist. Sie dient zur Verifizierung Ihrer Werksgarantie und kann sich als nützlich erweisen, sollte Ihr Gerät jemals gestohlen werden.

Seriennummer: _________________________________________

Modellnummer: ________________________________________

INHALTSVERZEICHNIS

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Designcharakteristiken . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Empfohlene Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Geschlossene Gehäuse . . . . . . . . . . . . . 4

Belüftete Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Verkabelungskonfigurationen . . . . . . . . . . . 4

Bau des Gehäuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Berechnung des Volumens . . . . . . . . . . . 5

Subwoofer-Crossover . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informationen zur beschränkten Garantie . . 7

HINWEIS: Lesen Sie jeden Abschnitt für detaillierte Informationen.

2

Image 22
Contents Single Voice Coil Subwoofers Table of Contents IntroductionContents of Carton Safety InstructionsDesign Features Sealed Enclosures Recommended EnclosuresAdvantages of sealed enclosures Recommended Enclosures Vented Enclosures Advantages of vented enclosuresBuilding AN Enclosure Wiring ConfigurationsCalculating Volume Subwoofer CrossoversSpecifications subject to change without notice Specifications Model Punch HE RFP4415 RFP4815What is Not Covered Length of WarrantyWhat is Covered How to Obtain ServiceConfiguration du câblage Table DES MatièresContenu DE Lemballage Consignes DE SécuritéParticularités Techniques Enceintes Étanches Enceintes RecommandéesConfiguration DU Câblage Enceintes À ÉventFiltres DE Subwoofer Configuration DU Câblage Construire UN CaissonCalcu DU Volume 1000 cc/literFrançais CaractéristiquesCouverture Pour l’obtention de serviceDurée de la garantie Qui est couvert?Introducción Configuraciones del cableadoÍndice DE Materias Contenidos DE LA Caja Instrucciones DE SeguridadCaracterísticas DEL Diseño Cajas Cerradas Configuraciones DEL CableadoCajas Recomendadas Cajas CON OrificiosCálculo DE Volúmenes Configuraciones DEL Cableado Construcción DE UNA Caja1000 cc/litro Especificaciones Quién está cubierto Duración de la garantíaQué está cubierto Qué no está cubiertoInhaltsverzeichnis EinleitungVerkabelungskonfigurationen Sicherheitshinweise DesigncharakteristikenGeschlossene Gehäuse Siehe die Gehäuse auf Seite 4 und 5 des englischen TeilsEmpfohlene Gehäuse Belüftete GehäuseSUBWOOFER-CROSSOVER Berechnung DES VolumensVerkabelungskonfigurationen BAU DES Gehäuses 1000 cc/lTechnische Daten Die technischen Daten können sich ohne Ankündigung ändernWer ist gedeckt Laufzeit der GarantieWas gedeckt ist Was nicht gedeckt istIntroduzione Configurazioni del cablaggioIndice Contenuto DELL’IMBALLAGGIO Istruzioni DI SicurezzaCaratteristiche DEL Design Armadietti a Tenuta Configurazioni DEL CablaggioArmadietti Raccomandati Armadietti a ForoCalcolo DEL Volume Configurazioni DEL Cablaggio Costruire UNA CassaFrequenze DI Incrocio DEL Sottoaltoparlante PER Toni Bassi Specifiche Specifiche soggette a modiche senza preavvisoChi è coperto dalla garanzia Lunghezza della garanziaCiò che è coperto dalla garanzia Ciò che non è coperto dalla garanziaNota Nota Rockford Fosgate

RFP4406, RFP4806, RFP4412, RFP4808, RFP4410 specifications

Rockford Fosgate is renowned for producing high-performance audio systems, particularly in the realm of car subwoofers. Among their impressive lineup, the RFP4415, RFP4815, RFP4810, RFP4812, and RFP4408 stand out as powerful subwoofers designed to deliver deep, impactful bass without compromising sound clarity.

Starting with the RFP4415, this 15-inch subwoofer is engineered for serious bass enthusiasts. It features a robust dual 2-ohm voice coil system that allows for flexible wiring configurations. The sub is constructed with a rigid poly cone and a durable rubber surround, which effectively minimizes distortion and enhances overall sound quality. The integrated cast aluminum frame adds strength and stability, ensuring the subwoofer performs reliably even under high power conditions.

Moving on to the RFP4815, this impressive 18-inch sub delivers earth-shaking bass. It utilizes a unique cooling system incorporating spider venting to manage heat effectively, prolonging the lifespan of the subwoofer. The RFP4815 also boasts a dual 1-ohm voice coil, providing versatility in ohm configurations, making it an excellent choice for powerful amplification setups.

The RFP4810 is a 10-inch subwoofer that combines compact design with formidable output. It features a high-temperature voice coil for improved thermal resistance, allowing for extended playtime without sacrificing performance. Rockford Fosgate’s VAST (Vertical Attach Surround Technique) technology enhances the woofer's surface area, contributing to superior low-frequency response and giving the RFP4810 an edge in terms of efficiency.

The RFP4812 is another pivotal model in this lineup. This 12-inch subwoofer is designed with a high-excursion cone that delivers deeper bass while maintaining clarity. With its dual voice coil options and a durable rubber surround, this subwoofer is perfect for those seeking powerful bass in a mid-sized format.

Finally, the RFP4408 is an 8-inch subwoofer that excels in tight spaces without sacrificing performance. Its compact size makes it ideal for vehicles with limited space, yet it still provides impressive bass response. Equipped with a reinforced polypropylene cone and a stiff rubber surround, the RFP4408 is perfect for smaller systems that demand high-quality sound.

In summary, Rockford Fosgate’s RFP series subwoofers, including the RFP4415, RFP4815, RFP4810, RFP4812, and RFP4408, offer a wide range of options for different audio needs. With their advanced technologies, robust build quality, and superior sound performance, these subwoofers are designed to satisfy the most discerning bass aficionados. Whether in a compact or large setup, Rockford Fosgate’s commitment to excellence ensures a remarkable listening experience.