LaCie ES LaCie LaCinema Rugged, Pasos de configuración, Reproducción de archivos multimedia

Page 10

ES LaCie LaCinema Rugged

La unidad LaCie LaCinema Rugged ha sido preformateada como un volumen FAT32 para su uso con Mac OS y Windows. Para obtener más información, consulte el manual de usuario en el CD-ROM de utilidades de LaCie.

PRECAUCIÓN: No se deberá volver a formatear el disco en un sistema de archivos que no

sea FAT32 / MS-DOS. Si vuelve a formatear el disco en un sistema de archivos HFS, los archivos no estarán disponibles cuando lo conecte a una televisión.

AVISO IMPORTANTE: La unidad LaCie LaCinema Rugged no se ha diseñado ni está previsto su uso para violar los derechos de autor ni otros derechos de propiedad intelectual. La unidad LaCie LaCinema Rugged sólo puede utilizarse junto con materiales de los que el usuario sea propietario legal o posea licencia y únicamente en la medida que tales derechos de propiedad o licencia permitan dicho uso.

Pasos de configuración

1.Conecte el cable USB a la unidad LaCinema Rugged y al ordenador.

2.Si el puerto USB de su ordenador no proporciona la energía suficiente, es posible que usted necesite conectar la fuente de alimentación que enciende la unidad LaCinema Rugged.

3.Copie sus archivos multimedia al disco duro LaCinema Rugged.

4.Desconecte de manera segura la unidad LaCinema Rugged y su fuente de alimentación.

Reproducción de archivos multimedia

1.Seleccione uno de los dos métodos de conexión:

a.Conecte la unidad LaCinema Rugged a su televisión y equipo estéreo con el cable de video compuesto + estéreo.

b.Conecte la unidad LaCinema Rugged a su televisión con el cable HDMI que se incluye con la unidad.

Usted también puede conectar la unidad LaCinema Rugged al puerto de audio digital óptico del receptor de su teatro en casa con un cable de audio digital óptico (también llamado S/PDIF) (no incluido). Para conectar su LaCinema Rugged al conector SCART de su televisión, utilice el adaptador SCART incluido.

2.Conecte la fuente de alimentación y encienda la unidad LaCinema Rugged.

3.Encienda la televisión y el equipo estéreo (si procede).

4.Cuando la unidad LaCinema Rugged esté conectada a su televisión, enciéndala al presionar el botón de encendido en el mando a distancia.

5.Utilice el mando a distancia para seleccionar los archivos multimedia que desee reproducir.

NOTA: De forma predeterminada, su unidad LaCinema Rugged está configurada en el modo de salida de video compuesto (conector amarillo). Para cambiar al modo HDMI, encienda la unidad LaCinema Rugged utilizando el botón de encendido que se encuentra en el mando a distancia y posteriormente presione el botón de Información.

QIG_LaCinema-Rugged_080922.indd 10

9/22/08 11:32:54 AM

Image 10
Contents LaCinema Box Content Front View Rear View Setup Steps Playing Multimedia Files Remote Control FR LaCie LaCinema Rugged Procédure d’installationLecture de fichiers multimédias IT LaCie LaCinema Rugged Procedure di installazioneRiproduzione dei file multimediali Einrichtung Schritt für Schritt DE LaCie LaCinema RuggedWiedergabe von Multimedia-Dateien ES LaCie LaCinema Rugged Pasos de configuraciónReproducción de archivos multimedia NL LaCie LaCinema Rugged InstallatiestappenAfspelen van multimediabestanden Procedimento de instalação PT LaCie LaCinema RuggedReprodução de ficheiros multimédia SV LaCie LaCinema Rugged InstallationsanvisningarSpela multimediefiler DA LaCie LaCinema Rugged InstallationstrinAfspilning af multimediefiler Asennusvaiheet FI LaCie LaCinema RuggedMultimediatiedostojen toistaminen Etapy instalacji PL LaCie LaCinema RuggedOdtwarzanie plików multimedialnych Порядок установки RU LaCie LaCinema RuggedВоспроизведение файлов мультимедиа Βήματα εγκατάστασης EL LaCie LaCinema RuggedΑναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων QIGLaCinema-Rugged080922.indd 22/08 113257 AM QIGLaCinema-Rugged080922.indd 22/08 113257 AM QIGLaCinema-Rugged080922.indd 22/08 113258 AM Kurulum Adımları TR LaCie LaCinema RuggedMultimedya Dosyalarını Yürütme QIGLaCinema-Rugged080922.indd 22/08 113259 AM Contact Us

LaCinema Rugged specifications

LaCie, a prominent name in external storage solutions, introduced the LaCinema Rugged, a compact multimedia drive designed to cater to both storage needs and media playback requirements. This versatile device stands out due to its robust build and array of features that appeal to users who demand flexibility and durability.

The LaCinema Rugged is encapsulated in a sturdy and shock-resistant casing, making it ideal for mobile users who might frequently travel or work in challenging environments. With its scratch-resistant aluminum shell and rubber bumpers, the device is built to withstand drops and jostles, ensuring data protection and longevity.

One of the most notable features of the LaCinema Rugged is its ability to store and play a wide range of video formats, including high-definition files. This capability makes it an excellent companion for entertainment on the go, allowing users to effortlessly connect and play their favorite films and videos on various screens, from TVs to projectors. Furthermore, it supports multiple codecs, ensuring compatibility with numerous video files without the need for extensive conversion.

Another significant advantage of the LaCinema Rugged is its seamless integration with multimedia applications. The device comes pre-formatted for use with both Windows and macOS, facilitating easy setup and use out of the box. Additionally, its built-in USB 3.0 port guarantees fast data transfer rates, allowing users to quickly move large video files without the hassle of long waiting times.

Storage capacities of the LaCinema Rugged vary, catering to different user needs—from casual consumers to professionals. With options available that offer ample space for extensive libraries of photos, videos, and music, users can choose a model that best fits their usage pattern.

Moreover, the LaCinema Rugged features an intuitive interface, making it easy for anyone, regardless of technical expertise, to navigate and access their media seamlessly. The device's design simplifies connectivity with a range of devices, supporting connections to screens via HDMI and other standard ports.

In summary, the LaCie LaCinema Rugged stands out as a versatile and durable multimedia storage solution that combines functionality with portability. Its rugged design, impressive playback capabilities, and user-friendly features make it an excellent choice for anyone looking to manage their digital media library while on the move. Whether you’re a traveler, a filmmaker, or simply a media enthusiast, LaCinema Rugged delivers an all-in-one solution that protects your data and enhances your viewing experience.