Alcatel-Lucent 740 manual Français, Español

Page 77

Translated Safety Warnings

POWER DISCONNECTION WARNING

Your switch is equipped with multiple power supplies. To reduce the risk of electrical shock, be sure to disconnect all power connections before servicing or moving the unit.

Français: Il se peut que cette unité soit équipée de plusieurs raccordements d'alimentation. Pour supprimer tout courant électrique de l'unité, tous les cordons d'alimentation doivent être débranchés.

Deutsch: Hinweise zur Spannungsfreischaltung

Ihr Gerät ist mit mehreren Netzteilen ausgerüstet. Um die Gefahr des elektrischen Schlages zu verringern, stellen sie sicher, daß alle Netzverbindungen getrennt sind bevor das Gerät gewartet oder bewegt wird.

Español: Antes de empezar a trabajar con un sistema, asegurese que el interruptor está cerrado y el cable eléctrico desconectado.

PROPER EARTHING REQUIREMENT WARNING

To avoid shock hazard:

•The power cord must be connected to a properly wired and earth receptacle.

•Any equipment to which this product will attached must also be connected to properly wired receptacles.

Français:

Pour éviter tout risque de choc électrique:

•Ne jamais rendre inopérant le conducteur de masse ni utiliser l'équipement sans un conducteur de masse adéquatement installé.

•En cas de doute sur la mise à la masse appropriée disponible, s'adresser à l'organisme responsable de la sécurité électrique ou à un électricien.

Deutsch: Hinweise zur geforderten Erdung des Gerätes

Aus Sicherheitsgründen:

•darf das Netzkabel nur an eine Schutzkontaktsteckdose angeschloossen werden.

•dürfen für den Anschluß anderer Geräte, welche mit diesem Gerät verbunden sind, auch nur Schutzkontaktsteckdosen verwendet werden.

Español:

Para evitar peligro de descargas:

•Para evitar peligro de descargas asegurese de que el cable de alimentación está conectado a una toma de alimentación adecuadamente cableada y con toma de tierra.

•Cualquier otro equipo a cual se conecte este producto también debe estar conectado a tomas de alimentación adecuadamente cableadas.

Alcatel-Lucent

OmniAccess 740 Hardware User’s Guide

13

Page 76 Page 78
Image 77
Page 76 Page 78
Contents West Agoura Road OmniAccess 740 Hardware Users GuideCopyright Preface Starting the OmniAccess List of Figures Page List of Tables Page Audience About this GuideChapter Description Document Conventions Safety WarningsDocument Organization Reference Publications Obtaining DocumentationObtaining Technical Assistance Documentation FeedbackAlcatel-Lucent Introduction OmniAccess 740 OverviewOA-740 Overview Package ContentsOA-740 Hardware OverviewOA-740 Chassis OA-740 ChassisParameter Value OA-740 Chassis Physical SpecificationsFront Panel Status Description SE LEDs Slot NumbersLED Status Port or Module Port Type Connect To Cable ConnectionsUser Modules Services EngineSE Card LEDs SE Card LEDsStatus Description LEDs for Ethernet Port on SE CardOA7-T1E1-4 T1E1 Port LEDs Port T1E1 Line Card LEDsT1E1 Card LEDs GigE Line Card T1E1 Mode LEDsLEDs for each Port on GigE Card GigE Line Card LEDsGigE Card LEDs LED Interface Serial Line Card V.35/X.21Serial V.35/X.21 Port LEDs Serial Card V.35/X.21 LEDsSerial Card V.35/X.21 LEDs Serial Card V.35/X.21 Cable Part Numbers Serial Card V.35/X.21 Cable DetailsOmniAccess Environmental Specifications System SpecificationsPower Specifications Physical SpecificationsInstalling the OmniAccess Required Tools and Equipment Preparing for InstallationInstallation Checklist Preventing Injury Safety MeasuresEquipment Guidelines Lifting Safely Safety with ElectricityPreventing Electrostatic Discharge Damage Environmental Site Requirements Specification Minimum MaximumSite Requirement Guidelines Power Supply Specifications Power Supply OverviewConnecting Power Cord Plant Wiring General Installation RACK-MOUNTING the OA-740 Parts Required Rack Mounting the OA-740 Installing the OA-740IN the RackInstalling Line Cards Installing User ModulesInstalling Fillers Installing Line CardStarting the OmniAccess Starting the OA-740 Checking Conditions Prior to System StartupStarting the OA-740 RJ-45 Console Port Connecting to the System Console PortRJ-45 Connector Console Properties Accessing OA-740 Through CLI Performing Basic Configuration TasksEnable secretpassword 5 password Interface name slot/port Http enabledisable ALUconfig# write mem Connecting to Internal Network Connecting the System to the NetworkOmniAccess Connecting Through SSH RJ-11 Modem Port Connector Connecting Through External NetworkSite LOG Alcatel-Lucent Declaration of Conformity CE Mark Appendix a Regulatory Compliance and Safety InformationWaste Electrical and Electronic Equipment Weee Statement China Rohs Hazardous Substance Table 产品说明书附件Cbfb Telecom SafetyStandards Compliance Application of Council Directives Declaration of Conformity AddendumManufacturer’s Name Manufacturer’s AddressFCC Class A, Part CISPR22 Class a Warning Canada Class a StatementClass a Warning for Taiwan and Other Chinese Markets Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Battery Warning Español FrançaisRead Important Safety Information Warning Wrist Strap Warning Instrucciones DE Seguridad EN Español Cumple con 21CFR 1040.10 y 1040.11 ó sus equivalentes Alcatel-Lucent Description Specification Input AC Power Supply SpecificationsEnvironmental Characteristics OutputDescription Specification Regulatory compliance RJ-11 Connector Pin Number Signal Name RJ-11 Modem Connector PIN AssignmentsRJ-45 Connector Pin # Signal Name RJ-45 Console Connector PIN AssignmentsPin # Signal Name T1E1 Connector PIN AssignmentsT1E1 Card Port Connector Pin Assignment Pin # 10 Base-T and 100 Base-Tx 1000 Base-Tx Mode SE/L2GE Connector PIN AssignmentsPin# Signal Name Serial Card V.35/X.21 Connector PIN AssignmentsPORT1TXCB P2P3CMODE2 Serial Card V.35 DTE Cable Pin-out

740 specifications

The Alcatel-Lucent 740, also known as the 7400 Series, is a high-performance, versatile platform designed for service providers looking to deliver a wide range of services, including broadband and voice over IP (VoIP). This system is engineered to support the growing demand for bandwidth and the shift towards more data-centric services, catering to both residential and business users.

One of the standout features of the Alcatel-Lucent 740 is its ability to provide advanced routing capabilities. With its robust routing engine, the platform can handle complex tasks such as traffic management and Quality of Service (QoS) optimization. This ensures that the user's experience remains consistent and high quality, even during peak usage times. The precise routing capabilities are critical for applications that require low latency and high reliability, such as video conferencing and online gaming.

The 7400 Series also integrates seamlessly with existing networks, supporting both legacy and modern protocols. This ensures that service providers can transition smoothly to new technologies without losing compatibility with older systems. The platform supports various technologies, including MPLS (Multiprotocol Label Switching), which aids in efficient data traffic handling and improves network performance.

Another important characteristic of the Alcatel-Lucent 740 is its scalability. As service demands grow, the platform can be easily expanded to accommodate increased traffic and new services. This adaptability ensures that providers can invest in their infrastructure with confidence, knowing that the 7400 Series will grow alongside their business needs.

Additionally, the Alcatel-Lucent 740 supports various access technologies, including DSL, fiber optics, and wireless, allowing service providers to offer a range of options to their customers. This flexibility is particularly valuable as it enables providers to tailor their services to the specific needs of different markets.

Furthermore, the platform features an intuitive management interface that simplifies network maintenance and operations. This reduces the operational burden on service providers, allowing them to focus on delivering exceptional service rather than getting bogged down by complex technical challenges.

In conclusion, the Alcatel-Lucent 740 delivers a powerful combination of advanced routing, scalability, and multi-technology support, making it a compelling choice for service providers looking to enhance their service offerings in today's competitive landscape.
Top Page Image Contents