Altec Lansing manual VS2121 Sistema DE Áudio Amplificado DE Três Peças

Page 15

VS2121 SISTEMA DE ÁUDIO AMPLIFICADO DE TRÊS PEÇAS

Obrigado por adquirir este produto Altec Lansing. Por gerações a Altec Lansing tem sido a primeira em inovações de áudio. Hoje, nossa linha de alto-falantes potencializados recebeu mais prêmios de desempenho do qualquer outra marca. Em todos os tipos de ambientes de área de trabalho, em toda a gama de preços, a Altec Lansing oferece qualidade sonora com distinção — proporcionando mesmo aos clientes mais exigentes o prazer do áudio que procuram. Escute só isso!

CONTEÚDO DA CAIXA

2 Alto-Falantes

Subwoofer

Guia do Usuário

Cartão de Conexão Rápida (pode ser localizado nas abas internas da caixa)

COLOCANDO OS ALTO-FALANTES

SUBWOOFER

Todas as informações codificadas em estéreo são ouvidas através dos alto- falantes satélites. O subwoofer não contém imagem estéreo e seu som não

édirecional. Como resultado, o subwoofer não precisa ser colocado em nenhum relacionamento específico com os satélites. Contudo, a colocação do subwoofer no piso próximo à parede ou canto da sala fornece melhor eficiência em graves e otimiza o som.

Advertência: O subwoofer não é magneticamente blindada. Dessa forma, DEVE ser colocado pelo menos a 2 pés (0,6m) de TVs, monitores de computador, discos rígidos de computador ou qualquer outra mídia magnética (p. ex., discos flexíveis, discos Zip, fitas de computador ou de áudio, etc.).

ALTO-FALANTES SATÉLITES

Disponha os alto-falantes satélites de acordo com sua preferência de audição — do lado direito próximo ao monitor na distância máxima que os cabos do alto-falante permitirem. Utilize o orifício principal na parte traseira de cada caixa se decidir montá-las na parede.

Para otimizar o som, os alto-falantes satélites devem ser colocado no nível do ouvido ou levemente acima e na disposição que apresentar os resultados mais satisfatórios.

Observação: Os alto-falantes satélite SÃO magneticamente blindados e podem ser colocados próximos de monitores de vídeo tais como TVs e monitores de computador sem distorcer a imagem.

FAZENDO AS CONEXÕES

Advertência: Não insira o pino de alimentação do sistema de alto-falantes em uma tomada de parede até que todas as conexões sejam feitas. Além disso, desligue sua fonte de áudio (ou seja, seu PC, MP3 player, Sony PlayStation, etc.) antes de conectar as saídas às entradas do sistema de alto-falantes.

Para assegurar que a operação da primeira vez seja como a esperada, por favor, siga cuidadosamente as seqüências de conexão descritas abaixo na ordem indicada.

SISTEMA DE ALTO-FALANTES

Os satélites são conectados juntos. Para configurar o sistema de alto- falantes, insira o conector DIN laranja (ligado ao satélite direito) na entrada indicada RIGHT SPEAKER na parte traseira do subwoofer.

Observe que o pino DIN possui uma seta. Para facilitar a inserção do conector DIN, a seta no conector deve ficar voltada para cima.

ENTRADAS

Estão disponíveis diversos esquemas de conexão entre sua fonte de áudio e o sistema de alto-falantes. Determine se irá configurar o sistema de alto- falantes para áudio PC/jogos PC, reprodução de DVD, console de jogos ou com dispositivos de áudio portáteis (tais como MP3 ou aparelhos de CD portáteis), a seguir passe para a seção apropriada.

ÁUDIO PC/JOGOS PC/REPRODUÇÃO DE DVD

ATodas as placas de som PC possuem saídas de áudio. Tipicamente, as saídas serão indicadas como “front output” e “rear output”. Em alguns casos, pode ser utilizada uma terminologia levemente diferente. A documentação da placa de som deve ajudá-lo a determinar quais saídas utilizar com seu sistema de alto-falantes.

Conecte o cabo estéreo de 3,5mm verde limão (ligado ao satélite direito) à entrada verde limão rotulada “FRONT” em sua placa de som.

CONSOLE DE JOGOS

(Requer Adaptador Y de Console de Jogos, que não está incluído mas pode ser comprado no Web site no endereço www.alteclansing.com)

A maior parte dos sistemas de console de jogos apresentam saídas RCA duplas. Para conectar seus alto-falantes, siga os passos abaixo:

1.Certifique-se de que a alimentação de seu sistema de console de jogos esteja desligada.

2.O Adaptador Y para Console de Jogos possui uma tomada estéreo de 3,5mm verde limão em uma extremidade e duas tomadas RCA na outra — uma vermelha e uma branca.

3.Conecte o cabo RCA vermelho e branco que veio com seu sistema de console de jogos às respectivas tomadas RCA vermelha e branca no Adaptador Y para Console de Jogos.

4.Conecte o cabo estéreo de 3,5mm verde limão (ligado ao satélite direito) à entrada verde limão no Adaptador Y para Console de Jogos.

DISPOSITIVOS DE ÁUDIO PORTÁTEIS (MP3, APARELHOS DE CD PORTÁTEIS, ETC).

Conecte o cabo estéreo de 3,5mm verde limão (ligado ao satélite direito) à tomada de fones de ouvido em seu dispositivo de áudio portátil.

LIGANDO

1.Depois de terem sido feitas todas as conexões, conecte o cabo de força CA (da traseira do subwoofer) à tomada da parede. O sistema de alto-falante está pronto agora para operar.

2.Ligue a fonte de áudio.

3.Ligue o sistema de alto-falantes girando o botão de VOLUME no satélite direito até ouvir um clique. Um LED irá se acender na frente do satélite direito quando a força estiver LIGADA.

Observação: Para evitar de ouvir sons de estalidos quando ligar seu sistema de alto-falantes Altec Lansing, sempre ligue sua fonte de áudio primeiro.

VOLUME

O botão de VOLUME no satélite direito controla o volume principal. Gire o botão em sentido horário para aumentar o volume e em sentido anti- horário para diminuir o volume.

SFX TECHNOLOGY™

A tecnologia Sound Field Xpander™ permite que seu sistema de alto- falantes apresente uma imagem estéreo mais ampla para sonoridade maior ao toque de um botão. Pressione o botão SFX no satélite direito para ativá- lo. Pressione-o novamente para desativá-lo.

Observação: Este recurso não funciona ao utilizar fones de ouvido.

FONES DE OUVIDO

Para usar fone de ouvidos com o sistema, ligue-os na tomada de pino

rotulada no satélite direito. Quando os fones de ouvido estiverem conectados, o sistema de alto-falantes emudecerá.

14

Image 15
Contents VS2121 Customer Service Connecting the Power Cord AC Wall SocketImportant Safety Instructions ONE-YEAR Limited WarrantyAudio System THREE-PIECE PoweredSystem Specifications Troubleshooting Symptom Possible Problem SolutionPower Requirements Symptom Possible Problem Solution Consignes DE Sécurité Importantes Service ClientèleAvertissement Connexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CAAmplifié Trois Pièces Système AudioConseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible Solution Caractéristiques TechniquesPuissance Requise Symptôme Problème Possible Solution Garantía Limitada DE UN AÑO PrecauciónAdvertencia Instrucciones DE Seguridad ImportantesVS2121 Sistema DE Audio Amplificado DE Tres Piezas Requerimientos DE Potencia Ficha TécnicaSíntoma Problema Posible Solución Instruções Importantes DE Segurança CuidadoAdvertência Conectando O FIO DE Força Soquete DE Parede CAVS2121 Sistema DE Áudio Amplificado DE Três Peças Diagnóstico DE Falhas Sintoma Possível Problema Solução Especificações do SistemaRequisitos DE Potência Sintoma Possível Problema Solução Page 852 2735-7331 Fax 852

VS2121 specifications

The Altec Lansing VS2121 is a compact, powerful speaker system designed for music enthusiasts and casual listeners alike, providing high-quality audio performance in a sleek and stylish package. This desktop multimedia speaker system is particularly suited for use with PCs, laptops, and other audio devices, making it a versatile choice for various listening needs.

One of the standout features of the VS2121 is its 2.1 speaker configuration, which includes two satellite speakers and a powerful subwoofer. This design allows for an enhanced sound experience, delivering rich bass and clear highs that bring music, movies, and games to life. The dedicated subwoofer ensures deep, resonant bass that can fill a room, making it perfect for bass-heavy genres or action-packed films.

The VS2121 is equipped with custom-designed drivers that enhance audio clarity, ensuring that every note and sound is reproduced with precision. The satellite speakers provide an impressive frequency response, while the subwoofer efficiently handles lower frequencies. This combination creates a balanced audio profile that appeals to various listening preferences, from high-energy rock to soothing classical music.

In terms of connectivity, the VS2121 offers multiple options. It includes a standard 3.5mm audio jack, allowing users to connect their devices easily, whether they are using a smartphone, tablet, or computer. The system also features a built-in volume control knob, making it simple to adjust sound levels without the need for navigating complex software settings.

Portability is another key characteristic of the Altec Lansing VS2121. Its compact design means that it can easily fit on a desk or a small shelf, making it a great option for those with limited space. The stylish black finish and modern design make it an attractive addition to any setup, complementing various interior styles.

Durability and reliability are significant aspects of the Altec Lansing brand, and the VS2121 is no exception. Built with quality materials, this speaker system promises long-lasting performance without compromising on sound quality. Overall, the Altec Lansing VS2121 provides a robust audio solution for anyone looking to enhance their listening experience without overwhelming their space or budget.