Samsung P2370HD user manual Comande du son, Langue privilégiée canaux numériques seulement

Page 61

Comande du son

¦¦

Configuration du menu Sound

 

 

❑❑

Mode → Standard / Musique / Cinéma / Voix claire /

 

 

 

Personnel

Son

: Personnel ►

 

Vous pouvez sélectionner un mode sonore convenant à vos

Mode

 

Égaliseur

 

 

préférences personnelles.

 

 

SRS TruSurround HD

: Off

❑❑

Égaliseur

Langue privilégiée

: Anglais

 

Vous pouvez régler les paramètres audio selon vos

Multi-Track Sound

: Mono

 

préférences personnelles.

Volume auto

: Off

„„

Mode

Sélect. le haut-parleur

: Haut-parleur TV

 

 

 

Sélectionne le mode sonore parmi des réglages prédéfinis.

 

 

„„

Balance L/R

 

 

 

Règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche.

 

 

„„

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Réglage de la largeur de bande)

 

 

Pour régler le niveau des différentes fréquences de largeur de bande.

 

❑❑

SRS TruSurround HD → Off / On

 

 

 

TruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui résout le problème de la lecture de contenu

 

multicanaux en 5.1, lorsque la chaîne ne comprend que deux enceintes. La technologie Trusurround

 

offre une qualité audio virtuelle exceptionnelle avec n'importe quelle chaîne à deux enceintes, y

 

compris les haut-parleurs internes d'un téléviseur. Elle est entièrement compatible avec tous les

 

formats multicanaux.

 

 

❑❑ Langue privilégiée (canaux numériques seulement)

La télédiffusion numérique assure la transmission simultanée de plusieurs pistes de son (par exemple, la traduction simultanée de l’émission en langues étrangères).

OO Vous pouvez écouter une émission dans une langue autre que la Langue privilégiée en appuyant sur le bouton MTS de la télécommande.

NN Langue privilégiée n'est disponible qu'en mode numérique.

NN Seule une langue faisant partie des langues diffusées peut être sélectionnée.

❑❑ Son multi-piste (MTS) (canaux analogiques seulement)

OO Appuyez sur la touche MTS de la télécommande pour sélectionner Mono, Stéréo ou SAP.

● Mono: Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en monophonie ou si la réception d'un signal stéréo s'avère difficile.

● Stéréo : Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en stéréophonie.

● SAP : Choisissez ce réglage pour écouter une émission diffusée en mode SAP (seconde piste audio), habituellement un doublage en langue étrangère.

NN Son multi-piste n'est disponible qu'en mode analogique.

NN Selon l'émission diffusée, il est possible de choisir parmi les modes Mono, Stéréo ou SAP.

❑❑ Volume auto → Off / On

Chaque station de diffusion possède son propre type de signal; il n'est donc pas facile de régler le volume chaque fois que l'on change de canal.Cette fonction permet d’ajuster automatiquement le volume du canal désiré en abaissant la sortie de son lorsque le signal de modulation est élevé.

Français - 20

Image 61
Contents Comment contacter Samsung dans le monde Contact Samsung WorldwideCountry Customer Care Web Site Address Center Difference of light emission on the screen Precautions When Displaying a Still ImageContents General Information AccessoriesViewing the Control Panel EnglishViewing the Connection Panel Installing Batteries in the Remote Control Remote ControlConnections Connecting VHF and UHF AntennasAntennas with 300 Ω Flat Twin Leads Antennas with 75 Ω Round LeadsConnecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels Connecting Cable TVCable without a Cable Box Hdmi Cable Not supplied Audio Cable Not supplied Component Cable Not supplied TV Rear Panel DVD / Blu-Ray playerConnecting a PC Connecting a Digital Audio SystemUsing the D-Sub Cable Using the HDMI/DVI Cable Using the DVI CableUsing the Hdmi Cable NN Each PC has a different back panel configurationIf you want to reset this feature English Plug & Play FeatureOperation Turning the TV On and OffAuto Program Configuring the Channel MenuClearing Scrambled Channels digital channels only Channel ListManaging Channels Channel List Option Menu in Programmed Picture Control Configuring the Picture Menu TV / AV / Component / HdmiMode Reset → Reset Picture Mode / Cancel Setting Up Your PC Software Based on Windows XP Using Your TV as a Computer PC DisplayDisplay Modes „„ Timing modesPC, DVI-D and Hdmi inputAuto Adjustment Setting up the TV with your PCContrast / Brightness / Sharpness Screen„„ Size 169 Reset Reset Picture Mode / CancelSound Control Configuring the Sound MenuConfiguring the Setup Menu SetupSpeaker Select Language„„ Sleep Timer Game Mode → Off / On„„ Timer 1 / Timer 2 / Timer Clock Set„ „ TV Parental Guidelines ChipDownloadable U.S. Rating Canadian French„„ Change PIN Default / CC1~CC4 / Text1~Text4 analog channels only „„ Caption ModeCaption On-Screen Text Messages „„ Caption → Off / OnInput / Support Configuring the Input MenuLight Level Self Diagnosis Configuring the Support MenuAnynet+ Connecting Anynet+ DevicesHD Connection Guide Contact SamsungTo connect to Home Theater Switching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Setup Anynet+ HDMI-CECAnynet+ Menu Troubleshooting for Anynet+ Appendix TroubleshootingOn your computer check Power, Signal Cable Try connecting Component cables insteadProgram to change the display settings STB with a digital signalUsing the Anti-Theft Kensington Lock Wall Mount Kit Specifications VesaSpecifications This page is intentionally left blank De série Téléviseur ACLPrécautions à prendre durant laffichage dune image fixe Licence SymbolesFrançais Affichage du panneau de configuration AccessoiresFrançais Panneau arrière du téléviseur Affichage du panneau de branchementSe branche à la prise de sortie vidéo du PC Sert à brancher le cordon dalimentation fourniInsertion des piles dans la télécommande TélécommandeDROIT/E Sert à Connexion dantennes VHF et UHF ConNexionsAntennes avec câble bipolaire plat de 300 Ω Antennes avec câble rond de 75 ΩCâble sans câblosélecteur Connexion pour la câblodiffusionCâble Hdmi non fourni Câble audio non fourni Câble Composante non fourni Connexion dun PC Connexion dune chaîne audio numériqueUtilisation d’un câble secondaire D ’aide d’un câble DVI NN La configuration du panneau arrière de chaque PC diffèreUtilisation d’un câble HDMI/DVI Utilisation d’un câble HdmiPermet de mettre le téléviseur sous tension et hors tension FonctionementFonction Prêt à I’emploi NN Il est aussi possible dutiliser la touche Pdu téléviseurComande des canaux Configuration du menu des canauxProg. auto „„ Enregistrement par minuterie Gestion des canauxFavoris ou Effacer des favoris NN Télé-horaire numérique et réservation d’émission „„ Êcoute par minuterie„„ Modifier le nom du canal canaux analogiques seulement „„ Choisir tout / Désélect. toutComande de limage Configuration du menu Image TV / AV / Composante / Hdmi„„ Dynamique „„ Standard„„ Réduct. bruit num. → Off / Basse / Moyen / Haute / Auto „„ Mode Film → Off / Auto„„ Nv nr Hdmi → Normal / Basse Utilisation du téléviseur comme écran PC Configuration du logiciel sur votre PC sous Windows XPModes daffichage Contraste / Luminosité / Netteté Configuration du téléviseur avec un PCRéglage Auto Écran„„ Format 169 Régler Réinitial. mode image / EffacerComande du son Volume auto → Off / OnLangue privilégiée canaux numériques seulement Son multi-piste MTS canaux analogiques seulementSélect. le haut-parleur ConfigurationRéglage Horloge Mode Jeu → Off / OnFuseau hor „„ Mise en veille„ „ Cont. paren. TV Chip„„ Catég. américaine téléchargeable „„ Français canadien„„ Changer NIP Sous-titres Messages affichés à lécran „„ Mode ss-titres codés„„ Sous-titres → Off / On Entrée et soutien Configuration du menu dentréeInten. Lumineuse Liste sourceAutodiagnostic Configuration du menu de soutienMise à jour du logiciel Guide de connexion HD Branchement d’appareils Anynet+Contacter Samsung Branchement au téléviseurBranchement à la chaîne de cinéma maison Configuration Configuration de la fonction Anynet+Permutation entre appareils Anynet+ „„ Anynet+ HDMI-CEC → Arrêt / MarcheAnynet+ Description Anynet+Dépannage de la fonction Anynet+ Annexe Problème Solution possibleDépannage Image embrouillée Sortie c.-à-d. STB à l’aide d’un signal numériqueNiveau. Communiquez avec votre câblodistributeur ComposantsInstallez votre support mural sur un mur solide et Spécifications de lensemble d’installation murale VesaNotre ensemble d’installation murale Utilisation du verrou antivol KensingtonSpécifications Cette page est laissée intentionnellement en blanc
Related manuals
Manual 64 pages 56.12 Kb Manual 64 pages 13.44 Kb Manual 72 pages 13.84 Kb

P2370HD specifications

The Samsung P2370HD, P2570HD, P2370HD-1, and P2770HD are a series of high-definition monitors that successfully blend functionality, design, and advanced technology. Each model is crafted to cater to the needs of both casual users and professional environments, offering an exceptional visual experience.

The P2370HD features a 23-inch screen size with a full HD resolution of 1920x1080 pixels, ensuring sharp and vibrant images. The 5ms response time makes it ideal for fast-paced gaming and video playback without ghosting or motion blur. It boasts a contrast ratio of 1,000:1, which can be enhanced to 50,000:1 dynamically, providing deep blacks and bright whites for an immersive viewing experience.

Similarly, the P2570HD offers a larger 25-inch display while retaining the same full HD resolution. This model is designed for users who prefer a larger screen for multitasking or entertainment. It also features built-in 5-watt speakers, providing an all-in-one solution for users who require decent audio output without the need for external speakers.

The P2370HD-1 is a slight variant of the P2370HD, offering the same specifications but with additional connectivity options. Users will appreciate the flexibility of dual HDMI inputs that allow for seamless switching between different devices such as gaming consoles and Blu-ray players, making it versatile for various multimedia applications.

The P2770HD rounds out the lineup with a 27-inch display. This model stands out due to its enhanced viewing angles thanks to the use of Samsung's advanced PLS (Plane-to-Line Switching) technology, which provides wider horizontal and vertical viewing angles compared to traditional TN panels. This characteristic makes the P2770HD suitable for collaborative work environments, where multiple viewers are often present.

All four models come equipped with an elegant design, incorporating a slim profile and a glossy finish that adds a touch of modern style to any workspace. The energy-efficient features ensure lower power consumption while maintaining performance, making these monitors environmentally friendly.

In summary, the Samsung P2370HD, P2570HD, P2370HD-1, and P2770HD are commendable monitors that offer a combination of impressive display technology, versatile connectivity options, and sleek design, making them ideal choices for a variety of users seeking high-quality visual experiences.