Télécommande

LG Electronics LDA-730 owner manual Télécommande

Page 30

POWER (INTERRUPTEUR) Pour la mise en marche et l’arrêt du lecteur DVD.

OPEN / CLOSE (OUVRIR / FERMER) (Z)

Pour ouvrir et fermer le tiroir.

Touches numériques 0-9 Pour sélectionner les items numérotés d’un menu.

CLEAR (EFFACER) Pour supprimer un numéro de piste de la liste de programmation ou un repère du menu de recherche de repère.

Touches de commande du téléviseur POWER: Permet de mettre le

téléviseur sous tension ou hors tension.

AV: Permet de sélectionner la source du téléviseur.

PR/CH +/–: Permet de sélectionner la chaîne de télévision souhaitée.

VOL +/–: Permet de régler le volume sonore du téléviseur.

DVD MENU Pour accéder au menu d’un disque DVD.

TITLE (TITRE) Pour afficher le menu des titres, si disponible.

b/ B / v / V (gauche/droite/haut/bas)

Pour sélectionner un item du menu.

DISPLAY (AFFICHAGE) Donne accès à l’affichage à l’écran.

RETURN (RETOUR) (O) D’afficher le menu du CD vidéo avec fonction PBC.

Fonctionnement de la télécommande

Orientez la télécommande vers le capteur infrarouge et appuyez sur les touches.

Attention:

Ne jumelez jamais des piles neuves et usagées ou des piles de types différents tels que standard, alcaline, etc.

SCAN (BALAYAGE) (m / M)

Effectuer une recherche vers l'arrière ou vers l’avant.

SKIP (SAUT) (. / >)

Permet de passer à la plage ou au chapitre suivant. Permet de revenir au début de la plage ou du chapitre courant ou de passer à la plage ou au chapitre précédent.

PAUSE / STEP (PAUSE / PAS) ( X ) Pour suspendre temporairement la lecture/appuyer à répétition pour la lecture image par image.

N(PLAY) (LECTURE) Pour lancer la lecture.

STOP (ARRÊT) (x)

Pour arrêter la lecture.

AUDIO

Pour sélectionner une langue ou un canal audio.

SUBTITLE (SOUS-TITRE) Pour sélectionner la langue du sous-titrage.

ANGLE

Si disponible, sert à sélectionner une prise de vue (DVD).

SETUP (RÉGLAGE)

Pour accéder au ou quitter le menu des réglages.

MARKER (MARQUEUR)

Pour placer un repère durant la lecture.

SEARCH (RECHERCHE) Affiche le menu de recherche de repère.

PROGRAM (PROGRAMME) Entrez dans le mode édition du programme.

ZOOM

Agrandit l’image vidéo.

REPEAT (RÉPÉTER)

Pour répéter un chapitre, titre, groupe, tout.

A-B

Pour répéter la séquence comprise entre le point A et le point B.

RANDOM

Pour la lecture aléatoire des pistes.

Installation des piles de la télécommande

Retirez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande et insérez deux piles 3 et

AAA	AAA	# dans le compartiment, tout en vous
		# dans le compartiment, tout en vous
		assurant de leur orientation appropriée.

Image 30

Contents

DVD Player Regulatory Information FCC Part Important Safety Instructions Contents Introduction About the Symbol Display Symbol Used in this ManualMaintenance and Service Handling the UnitTypes of Playable Discs Regional CodeFront Panel Remote Control DVD Player Connections Installation and SetupSetting up the Player Video and Audio Connections to Your TVAudio Connection to Optional Equipment Initial Settings Displaying Disc Information on-screenGeneral Operation Disc Audio / Subtitle / Menu Display ModeMenu Language TV AspectSample Freq. Frequency PasswordDolby Digital / DTS / Mpeg Dynamic Range Control DRCE. Black Level Expansion Area CodeAuto Play DivXR VODGeneral features OperationsButtons Operations Discs Additional features Playing an Audio CD or MP3/WMA file Programmed PlaybackViewing a Jpeg file Playable Subtitle format Playing a DivX Movie filePlayable DivX file Playable Codec formatControlling TVs Buttons used to operate the TVReference Language CodesArea Codes General TroubleshootingSpecifications OutputsLecteur DE DVD Avis Consignes DE Sécurité Importantes Fonctionnement Installation et réglage initial Table des matières RéférencesPropos de l’affichage du symbole Maintenance et serviceManutention de l’appareil Types de disques utilisables Code RégionPlay Lecture Open / Close Ouvrir / Fermer Power Interrupteur PlatinePanneau avant Stop Arrêt AfficheurTélécommande Raccordements du lecteur DVD Installation et réglage initialRéglage initial du lecteur Raccordements vidéo et audio à votre téléviseurRaccordement audio aux équipements facultatifs Réglages de départ Fonctionnement généralPour revenir au niveau précédent Disque Audio / Sous-titres du disque / Menu du Disque Mode d’affichageMenu Aspect TV Format de l’image téléContrôle parental Commande de gamme d’amplification DRC/Dynamic Range ControlSample Freq. Fréquence d’échantillonage Mot De Passe code de sécuritéAuto Play Lecture automatique PBC Commande de lectureCode régional E. extension du niveau de noirFonctionnement Fonctionnalités généralesTouches Actions Disques Recherche à l’aide de repères Ambiophonie 3DRecherche par heure DVD VCD DivX Entrée d’un repèreLire un CD Audio ou un fichier MP3/WMA Lecture programméeArrêt sur image Visionner un fichier JpegDiaporama Passage à un autre fichierLire un fichier DivX Contrôle du téléviseur Touches utilisées pour actionner le téléviseurRéférences Liste des codes de languesCode régional Généralités DépannageSpécifications Sorties

LG Electronics LDA-730 owner manual Télécommande