Sanyo DP32649 owner manual Contenido, Especificaciones, Precauciones DE Manejo

Page 22

CONTENIDO

IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD . . . . . . . . .20 INFORMACIÓN FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 MARCAS REGISTRADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 THINK GAIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 PRECAUCIONES DE DESECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 RESOLUCIONES DE PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 CONTENIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 PRECAUCIONES DE PANTALLA Y MANEJO . . . . . . . . . .22 QUITAR LA BASE / MONTAJE EN PARED . . . . . . . . . . . .23

PARA COMENZAR—

Instalación de baterías al control . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Conexión de antena aire/cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Operación del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 CONEXIONES DE PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 CONFIGURACIÓN DE PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 CONECTORES DEL PANEL TRASERO . . . . . . . . . . . . . . . .26 CONEXIONES DE AUDIO/VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

CONEXIÓN A CORRIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 BÚSQUEDA INICIAL DE CANALES . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

OPERACIÓN DE MENÚ EN PANTALLA—

Establecer canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Búsqueda de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Memoria de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Lenguaje del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Subtítulos digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 V-Chip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Ahorrador de Energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Reloj temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Configuración manual de imagen . . . . . . . . . . . . . .33 Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 aaConfiguración manual de sonido . . . . . . . . . . . . . .34 REPRODUCTOR DE IMÁGENES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 OPERACIÓN DEL TV GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

ESPECIFICACIONES

Requerimiento de Potencia:

Fuente: AC 120V, 60Hz

Consumo de Potencia: 108 watts

Dimensiones:

MODELO

ANCHO

ALTO

PROFUNDO

DP32649

79.7

56.3

22.8

sin base

 

52.9

12.1

NOTA: Las dimensiones están en centímetros.

PRECAUCIONES DE

MANEJO

Manéjese sólo por el gabinete. Nunca toque la pantalla cuando esté manejando la HDTV.

Presión excesiva en la pantalla puede causar decoloración permanente o puntos negros.

Daño por manejo no está cubierto por la garantía.

PROTEGER LA PANTALLA LCD COLOCANDO LA HDTV DE LCD

La pantalla podría dañarse si no se le da un man- tenimiento adecuado. NO use objetos duros como trapos gruesos o papel.

NO utilice presión excesiva cuando se limpie la pantalla de LCD; esto podría causar decolo- ración permanente o puntos negros en la misma.

NUNCA aplique líquidos en aerosol a la pantalla.

Siempre utilice una superficie firme y plana al colocar su HDTV. No se coloque la HDTV en áreas confinadas. Mantenga suficiente espacio para una buena ventilación.

22 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032

Image 22
Contents DP32649 Important Safety Instructions FCC Information PC Resolution ChartTrademarks Handling Precautions ContentsSpecifications Positioning the LCD HdtvStand Removal and Wall Mounting Optional Battery InstallationAntenna Connection for OFF-AIR Signals or Cable Protecting the LCD ScreenRemote Control Operation PC Connections and Setup PC SettingBack Panel Jacks Audio / Video Connections Channel Search Getting STARTED- Initial Channel Search First Power onOn Screen Help Menu AV SearchChannel Search ON-SCREEN Menu Operation Channel SettingSetting. Press Enter Channel Scan MemoryMenu Language ON-SCREEN Menu Operation SetupDigital Caption Chip SetupON-SCREEN Menu Operation Advanced V-Chip SystemEnergy Saver Clock TimerSet a Switch on Time to use with the On Timer Function LevelEnter Manual Picture SettingsON-SCREEN Menu Operation Picture Select Manual or Advanced ManualUse a 4-Band Equalizer to personalize sound settings Manual Sound SettingsON-SCREEN Menu Operation Sound Slide Show Using the Photo ViewerPhoto Viewer USB Jpeg Viewer USB MenuTV Guide Menu Operation TV Guide Setup and OperationInitial Guide Setup Advanced OperationsHOW to Make a Claim Under this Warranty ONE-YEAR Limited Parts and Labor WarrantyWarranty Application ObligationsImportantes Medidas DE Seguridad Marcas Registradas Información FCCResoluciones DE PC Precauciones DE Manejo ContenidoEspecificaciones Proteger LA Pantalla LCD Colocando LA Hdtv DE LCDConexión DE Antena Para Señales DE Aire O Cable Para ComenzarInstalación DE Baterías Nota ImportanteOperación DEL Control Remoto Conexiones Y Configuracion DE PC AgudosConectores DEL Panel Trasero Conexiones DE Audio / Video Búsqueda DE Canales Para COMENZAR- Búsqueda DE Canales InicialMenú DE Pantalla DE Ayuda Búsqueda AVBúsqueda DE Canales Operación DEL Menú EN PantallaMemoria DE Canales Lenguaje DEL Menú Operación DEL Menú EN Pantalla ConfiguraciónSubtítulos Digitales Configuración Continuado Sistema avanzado V-ChipNivel Ahorrador DE EnergíaReloj Temporizador Función de encendidoPersonalizados Configuración Manual DE ImagenElegir Manual o Manual avanzado Configuración Manual DE Sonido SonidoPresentación DE Diapositivas Reproductor DE ImágenesFuncionamiento Menú DEL ReproductorOperación DEL Menú TV Guide Operación DE TV GuideCongifuración Inicial Operaciones AvanzadasObligaciones Garantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE ObraAplicación DE LA Garantía Cómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta GarantíaMesures DE Sécurité Information FCCRésolutions DE PC Fiche Technique Marques DE CommercePlacer LA Tvhd ACL Table DES MatièresPrécautions DE Maniement Contient DES Lampes AU MERCURE, À Jeter DE Façon AppropriéeBranchement D’ANTENNE AÉRI- Enne OU Câble Pour CommencerOptional Remarque ImportanteUtilisation DE LA Télécommande TVNBranchements ET Configuration DU PC Configuration du PCConnecteurs DU Panneau Arrière Monitor RGB D-SUBBranchements DE Audio / Video Remarque Câbles de audio / video non fournisRecherche DES Chaînes Pour Commencer RECH. DE Chaînes InitialeMenu Dans L’ÉCRAN D’AIDE Recherche AVMémoire DE Chaînes Fonctionnement DU Menu À Lécran Établir ChaînesRecherche DE Chaînes Ajout digitale aérienne Recherche les chaînesLangue DU Menu Fonctionnement DU Menu À Lécran ConfigurationSOUS-TITRAGE Digital Temporisateur Dhorloge Fonctionnement DU Menu À Lécran Configuration SuiteÉconomiseur D’ÉNERGIE Niveau 1 Niveau 2 NiveauFonctionnement DU Menu À Lécran Réglages Manuels DE L’IMAGEFonctionnement DU Menu À Lécran SON Réglages Manuels DU SONAjustement Présentation Lecteur DES Photos USBUtilisation DU Lecteur DE Photos Menu DU ReproducteurOperation DU Menu TV Guide Operation DU TV GuideCongifuration Initiale Opérations AvancéesGarantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre Application DE LA Garantie