Sanyo DP32649 Fonctionnement DU Menu À Lécran Configuration, Langue DU Menu, SOUS-TITRAGE Digital

Page 48

FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN CONFIGURATION

Montre le Menu dans l’écran et utilise les touches CURSEUR ▲▼ pour choisir Configuration. Appuyez sur ENTER

LANGUE DU MENU

ÉCRAN DE MENU PRINCIPAL

Choisit la langue entre Anglais, Espagnol et Français pour le Menu en écran.

Appuyer sur ENTER pour choisir la langue souhaitée.

Un marqueur bleu indique l'option actuellement choisie.

ÉCRAN DE LANGUE DU MENU

SOUS-TITRAGE DIGITAL

Le sous-titrage est l'information textuelle cachée trans- mise avec l'image et le son. Si le sous-titrage est activé, le téléviseur haute définition ouvre ces sous-titres (numériques ou analogiques) et les superpose à l'écran.

REMARQUE: Les diffuseurs locaux décident quels sous- titres transmettre.

Le style de la police, fond et premier plan, peuvent être changés pour les sous-titres numériques :

ÉCRANS DE SOUS-TITRAGE DIGITAL

Déplace le curseur.

Choisit / Établit paramètre.

Besoin d’aide?

www.sanyoctv.com

1-800-877-5032

Image 48

Contents DP32649 Important Safety Instructions PC Resolution Chart FCC InformationTrademarks Contents SpecificationsHandling Precautions Positioning the LCD HdtvBattery Installation Antenna Connection for OFF-AIR Signals or CableStand Removal and Wall Mounting Optional Protecting the LCD ScreenRemote Control Operation PC Connections and Setup PC SettingBack Panel Jacks Audio / Video Connections Getting STARTED- Initial Channel Search First Power on On Screen Help MenuChannel Search AV SearchON-SCREEN Menu Operation Channel Setting Setting. Press EnterChannel Search Channel Scan MemoryON-SCREEN Menu Operation Setup Menu LanguageDigital Caption Setup ON-SCREEN Menu OperationChip Advanced V-Chip SystemClock Timer Set a Switch on Time to use with the On Timer FunctionEnergy Saver LevelManual Picture Settings ON-SCREEN Menu Operation PictureEnter Select Manual or Advanced ManualManual Sound Settings Use a 4-Band Equalizer to personalize sound settingsON-SCREEN Menu Operation Sound Using the Photo Viewer Photo Viewer USBSlide Show Jpeg Viewer USB MenuTV Guide Setup and Operation Initial Guide SetupTV Guide Menu Operation Advanced OperationsONE-YEAR Limited Parts and Labor Warranty Warranty ApplicationHOW to Make a Claim Under this Warranty ObligationsImportantes Medidas DE Seguridad Información FCC Marcas RegistradasResoluciones DE PC Contenido EspecificacionesPrecauciones DE Manejo Proteger LA Pantalla LCD Colocando LA Hdtv DE LCDPara Comenzar Instalación DE BateríasConexión DE Antena Para Señales DE Aire O Cable Nota ImportanteOperación DEL Control Remoto Conexiones Y Configuracion DE PC AgudosConectores DEL Panel Trasero Conexiones DE Audio / Video Para COMENZAR- Búsqueda DE Canales Inicial Menú DE Pantalla DE AyudaBúsqueda DE Canales Búsqueda AVOperación DEL Menú EN Pantalla Búsqueda DE CanalesMemoria DE Canales Operación DEL Menú EN Pantalla Configuración Lenguaje DEL MenúSubtítulos Digitales Configuración Continuado Sistema avanzado V-ChipAhorrador DE Energía Reloj TemporizadorNivel Función de encendidoConfiguración Manual DE Imagen PersonalizadosElegir Manual o Manual avanzado Configuración Manual DE Sonido SonidoReproductor DE Imágenes FuncionamientoPresentación DE Diapositivas Menú DEL ReproductorOperación DE TV Guide Congifuración InicialOperación DEL Menú TV Guide Operaciones AvanzadasGarantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE Obra Aplicación DE LA GarantíaObligaciones Cómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta GarantíaMesures DE Sécurité Information FCCRésolutions DE PC Fiche Technique Marques DE CommerceTable DES Matières Précautions DE ManiementPlacer LA Tvhd ACL Contient DES Lampes AU MERCURE, À Jeter DE Façon AppropriéePour Commencer OptionalBranchement D’ANTENNE AÉRI- Enne OU Câble Remarque ImportanteUtilisation DE LA Télécommande TVNBranchements ET Configuration DU PC Configuration du PCConnecteurs DU Panneau Arrière Monitor RGB D-SUB Branchements DE Audio / Video Remarque Câbles de audio / video non fournisPour Commencer RECH. DE Chaînes Initiale Menu Dans L’ÉCRAN D’AIDERecherche DES Chaînes Recherche AVFonctionnement DU Menu À Lécran Établir Chaînes Recherche DE ChaînesMémoire DE Chaînes Ajout digitale aérienne Recherche les chaînesFonctionnement DU Menu À Lécran Configuration Langue DU MenuSOUS-TITRAGE Digital Fonctionnement DU Menu À Lécran Configuration Suite Économiseur D’ÉNERGIETemporisateur Dhorloge Niveau 1 Niveau 2 NiveauFonctionnement DU Menu À Lécran Réglages Manuels DE L’IMAGEFonctionnement DU Menu À Lécran SON Réglages Manuels DU SONLecteur DES Photos USB Utilisation DU Lecteur DE PhotosAjustement Présentation Menu DU ReproducteurOperation DU TV Guide Congifuration InitialeOperation DU Menu TV Guide Opérations AvancéesGarantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre Application DE LA Garantie