Sanyo DP26649, DP19649 owner manual Fonctionnement DU Menu À Lécran, Configuration, Langue DU Menu

Page 44

FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN

CONFIGURATION

Montre le Menu dans l’écran et utilise les touches CURSEUR ▲▼ pour choisir Configuration. Appuyez sur ENTER

LANGUE DU MENU

Choisit la langue entre Anglais, Espagnol et Français pour le Menu en écran.

Appuyer sur ENTER pour choisir la langue souhaitée.

Un marqueur bleu indique l'option actuellement choisie.

SOUS-TITRAGE DIGITAL

Le sous-titrage est l'information textuelle cachée trans- mise avec l'image et le son. Si le sous-titrage est activé, le téléviseur haute définition ouvre ces sous-titres (numériques ou analogiques) et les superpose à l'écran.

REMARQUE: Les diffuseurs locaux décident quels sous- titres transmettre.

Le style de la police, fond et premier plan, peuvent être changés pour les sous-titres numériques :

Déplace le curseur.

Choisit / Établit paramètre.

ÉCRAN DE MENU PRINCIPAL

ÉCRAN DE LANGUE DU MENU

ÉCRAN DE SOUS-TITRAGE DIGITAL

ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE

Le réglage de l’économiseur d'énergie contrôle l’éclat des lampes du panneau pour réduire la consommation de la puissance.

Pendant que le niveau soit plus grand, plus grand sera la réduction d'éclat et l'économie d'énergie.

Appuyer sur ENTER pour choisir le niveau souhaité.

ÉCRAN DE ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE

44

Besoin d’aide?

www.sanyoctv.com

1-800-877-5032

Image 44

Contents 18.5 Important Safety Instructions Trademarks PC Resolution ChartFCC Information Contents SpecificationsHandling Precautions Protecting the LCD ScreenAntenna Connection for OFF-AIR Signals or Cable Stand Removal and Wall Mounting OptionalGetting Started Important NoteRemote Control Operation PC Picture Manual Screen PC Sound Manual Screen PC Connections and SetupRGB Output DVI Output Jackjack Back Panel Jacks Audio / Video Connections Getting STARTED- Initial Channel Search First Power on On Screen Help MenuChannel Search AV SearchON-SCREEN Menu Operation Channel Setting Main Menu Screen Channel Setting ScreenChannel Search Channel Scan MemoryON-SCREEN Menu Operation Setup Menu LanguageDigital Caption Energy SaverSetup ON-SCREEN Menu OperationChip Advanced V-Chip SystemEnter Manual Picture SettingsON-SCREEN Menu Operation Picture ON-SCREEN Menu Operation Sound Manual Sound SettingsValue Adjustment Screen Examples Using the Photo Viewer Photo Viewer USBSlide Show Jpeg Viewer USB MenuONE-YEAR Limited Parts and Labor Warranty Warranty ApplicationHOW to Make a Claim Under this Warranty ObligationsImportantes Medidas DE Seguridad Resoluciones DE PC Información FCCMarcas Registradas Contenido EspecificacionesProteger LA Pantalla LCD Precauciones DE ManejoQuitar LA Base Y Montaje EN Pared Opcional Para ComenzarConexión DE Antena Para Señales DE Aire O Cable Nota ImportanteOperación DEL Control Remoto Conexiones Y Configuracion DE PC Salida Salida Análoga RGB Digital DVIPantalla DE Imagen Manual Pantalla DE Audio ManualConectores DEL Panel Trasero Conexiones DE Audio / Video Reproductor DVDReceptor Satelital Amplificador EstéreoPara COMENZAR- Búsqueda DE Canales Inicial Menú DE Pantalla DE AyudaBúsqueda DE Canales Búsqueda AVOperación DEL Menú EN Pantalla Establecer CanalesBúsqueda DE Canales Memoria DE CanalesConfiguración Lenguaje DEL MenúSubtítulos Digitales Ahorrador DE EnergíaPantalla DE Ajustar Estándar Pantallas DE Ajustar Avanzado Configuración ContinuadoSistema avanzado V-Chip Configuración Manual DE Imagen ImagenPersonalizados Pantalla DE Imagen Pantalla DE Selección DE ParámetrosConfiguración Manual DE Sonido SonidoPantalla DE Parámetros Manuales Pantalla DE Parámetros Manual AvanzadoReproductor DE Imágenes FuncionamientoPresentación DE Diapositivas Menú DEL ReproductorGarantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE Obra Aplicación DE LA GarantíaObligaciones Cómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta GarantíaMesures DE Sécurité Information FCCRésolutions DE PC Fiche Technique Marques DE CommerceContient DES Lampes AU MERCURE, À Jeter DE Façon Appropriée Alimentation AC 120V, 60Hz ConsommationPlacer LA Tvhd ACL Table DES MatièresPrécautions DE Maniement Enlever LA Base ET Installer SUR LE MUR Optional Dimensions des vis de montage du ACLPour Commencer Branchement D’ANTENNE AÉRI- Enne OU CâbleUtilisation DE LA Télécommande TVNBranchements ET Configuration DU PC Sortie RGBPC OU Laptop Barriére DE LA TVNConnecteurs DU Panneau Arrière Monitor RGB D-SUBBranchements DE Audio / Video Récepteur SatellitePour Commencer RECH. DE Chaînes Initiale Menu Dans L’ÉCRAN D’AIDERecherche DES Chaînes Recherche AVFonctionnement DU Menu À Lécran Établir Chaînes Recherche DE ChaînesMémoire DE Chaînes Ajout digitale aérienne Recherche les chaînesConfiguration Fonctionnement DU Menu À LécranLangue DU Menu SOUS-TITRAGE DigitalImage Réglages Manuels DE L’IMAGEFonctionnement DU Menu À Lécran SON Réglages Manuels DU SONÉcran DE Menu Principal Écran Paramètres Manuels Écran Paramètres Manuels AvancésLecteur DES Photos USB Utilisation DU Lecteur DE PhotosAjustement Présentation Menu DU ReproducteurGarantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre Application DE LA GarantieObligations Comment Bénéficier DE Cette Garantie