Apex Digital DT502 user manual Advertencia

Page 24

Información importante de seguridad

ADVERTENCIA

-PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO UTILICE ESTE ENCHUFE CON CABLES DE EXTENSIÓN, TOMAS ELÉCTRICAS U OTROS TOMACORRIENTES SALVO QUE LAS CLAVIJAS PUEDAN INTRODUCIRSE COMPLETAMENTE PARA IMPEDIR SU EXPOSICIÓN.

-PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE DISPOSITIVO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.

ES

El símbolo de rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero advierte la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento, dentro de la carcasa del producto, que puede tener una magnitud suficiente para implicar un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (NI LA PARTE TRASERA). EN EL INTERIOR, NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. CONSULTE CON EL SERVICIO DE REPARACIONES PARA OBTENER INFORMACIÓN ACERCA DE PERSONAL CALIFICADO.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero advierte la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento (reparación) importantes en la documentación que acompaña al dispositivo.

LOS CAMBIOS O LAS MODIFICACIONES EN ESTA UNIDAD QUE NO ESTÉN EXPRESAMENTE APROBADOS POR LA PARTE RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS PODRÍAN ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR EL EQUIPO.

NOTA: ESTE EQUIPO FUE PROBADO Y SE COMPROBÓ QUE CUMPLE CON LOS LÍMITES PARA UN DISPOSITIVO DIGITAL CLASE B, DE ACUERDO CON LA PARTE 15 DE LAS NORMAS DE LA FCC (COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES). ESTOS LÍMITES ESTÁN DISEÑADOS PARA OFRECER UNA PROTECCIÓN RAZONABLE CONTRA INTERFERENCIA PERJUDICIAL EN UNA INSTALACIÓN RESIDENCIAL. ESTE EQUIPO GENERA, UTILIZA Y PUEDE IRRADIAR ENERGÍA DE RADIOFRECUENCIA Y, DE NO INSTALARSE Y UTILIZARSE DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES, PUEDE PRODUCIR INTERFERENCIA PERJUDICIAL EN LAS COMUNICACIONES RADIALES.

SIN EMBARGO, NO SE GARANTIZA QUE NO HAYA INTERFERENCIA EN UNA INSTALACIÓN EN PARTICULAR. SI ESTE EQUIPO EN EFECTO PRODUCE UNA INTERFERENCIA PERJUDICIAL EN LA RECEPCIÓN TELEVISIVA O RADIAL, LO CUAL SE PUEDE DETERMINAR ENCENDIENDO Y APAGANDO EL EQUIPO, SE RECOMIENDA AL USUARIO QUE INTENTE CORREGIR LA INTERFERENCIA MEDIANTE UNA O MÁS DE LAS SIGUIENTES MEDIDAS:

REORIENTAR O REUBICAR LA ANTENA RECEPTORA.

AUMENTAR LA DISTANCIA ENTRE EL EQUIPO Y EL RECEPTOR.

CONECTAR EL EQUIPO A UN TOMACORRIENTE EN UN CIRCUITO DISTINTO DEL QUE ESTÁ CONECTADO EL RECEPTOR.

CONSULTAR AL DISTRIBUIDOR O A UN TÉCNICO DE RADIO/TELEVISIÓN EXPERIMENTADO PARA QUE LE BRINDE ASISTENCIA.

Aviso acerca de la transición a televisión digital: Este dispositivo contiene un sintonizador de televisión digital, por lo tanto debería recibir programación televisiva digital por aire, con una antena adecuada, luego de la finalización de la transmisión televisiva analógica de alta potencia en los Estados Unidos, el 17 de febrero de 2009. Después del 17 de febrero de 2009, un televisor receptor que sólo tenga un sintonizador de transmisión analógico necesitará un conversor para recibir las transmisiones por aire de alta potencia con una antena, debido a la transición nacional hacia la transmisión digital. Los televisores únicamente analógicos deben funcionar como antes para recibir estaciones televisivas de baja potencia, de Clase A o traductoras y con los servicios de televisión por cable y por satélite, consolas de videojuegos, videograbadoras, reproductores de DVD y productos similares. Cuando se utilice un conversor con un televisor antiguo, es posible que sea necesario utilizar un divisor de señal para seguir recibiendo las transmisiones analógicas de baja potencia a través de una antena. La información sobre la transición DTV se encuentra disponible en www.DTV.gov o llamando al 1-888-CALL-FCC y en www.dtv2009.gov o 1-888-DTV-2009 para obtener información sobre los cupones para subvencionar los conversores de sistema digital a analógico.

1

Image 24
Contents Digital TV Converter Box Important Safety Information Important Safety Information IntroductionEN Table of Contents Remote Control Battery Installation EN Remote Control Battery InstallationRemote Control Functions Sub Channel SelectorFront & Rear Panel Overview DT502 rear viewComposite using supplied AV cables Connection to TVQuicksetupen Connection to Stereo To Dolby Surround Equipped Receiver + R Audio InputZoom Functions Zoom effect on a 43 TV DisplayInstallation Guide Initial Setup Menu Quick Start GuideOn-Screen Menu Guide Simple GuideFull Guide Reminder ListOn-Screen Menu Channel Auto ScanManual Channel Set On-Screen Menu Setup Screen SettingSystem Setting Parental Control V-ChipOn-Screen Menu Setup con’t Parental Control V-Chip con’tClosed Caption Factory Default Closed Caption con’tTime Zone Smart Antenna *If DetectedVolume Bar / Mute Signal BarOn-Screen Menu Info Display BarTroubleshooting Guide Symptom Possible SolutionsLegal Notice FCC PartLimited Warranty WHO is COVERED?Digital TV Converter Box Advertencia Información importante de seguridad Introducción Índice Índice……………………………………………………………Instalación de la batería del control remoto Funciones del Control Remoto Sub Channel Selector Selector de sub canalVisión general del panel frontal/trasero Conexión al televisor Compuesta utilizando los cables AV provistosInstalación Rápida Conexión a estéreo Funciones del Zoom Efecto del zoom en una pantalla con formatoExploración automática de canales Menú en pantalla Guía Simple Guide guía simpleFull Guide guía completa Reminder List lista de recordatoriosMenú en pantalla Canal Auto Scan exploración automáticaManual Channel Set fijación manual de canales Menú en pantalla Configuración Screen Setting configuración de pantallaSystem Setting configuración del sistema Parental Control control de padres V-ChipControl de padres V-Chip Closed Caption subtituladoFactory Default configuración de fábrica Closed Caption subtituladoZona horaria Smart Antenna antena inteligente *Si es detectadaBarras de volumen/mute silencio Menú en pantalla InformaciónBarras de visualización Rating Info información de calificaciónGuía para la solución de problemas Síntoma Posible soluciónAviso Legal Parte 15 de las normas de la FCCGarantía Limitada ¿QUIÉN Está CUBIERTO?