Apex Digital DT502 user manual Control de padres V-Chip, Closed Caption subtitulado

Page 39

Menú en pantalla – Configuración (cont.)

El menú en pantalla sirve para acceder y configurar las

 

preferencias del conversor DT502

 

ES

Control de padres (V-Chip) (cont.)

 

Time / Date

 

 

 

USA

 

 

 

 

 

Guide

 

 

 

 

 

 

 

 

TV rating

 

 

 

 

 

 

 

Movie (MPAA) rating

 

 

 

 

 

Channel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Info

 

 

 

 

 

 

EXIT Exit

 

Select

MENU Previous Page

 

OK Enter

 

 

 

 

 

 

 

 

V-Chip lee las calificaciones de los programas DTV y bloquea los programas que exceden el nivel de calificación configurado por el usuario. Con esta característica, es posible bloquear la programación inadecuada

Una vez dentro del submenú de control de padres, seleccionar el país en el que se encuentra y aparecerán las opciones de calificación adecuadas.

G

TV Rating

Allow All

Block All

All

FV

V

S

L

D

TV-Y

 

 

 

 

 

TV-Y7

 

 

 

 

 

TV-G

 

 

 

 

 

TV-PG

 

 

 

 

 

TV-14

 

 

 

 

 

TV-MA

 

 

 

 

 

TV-Y

Para todos los niños

TV-Y7

Para niños de 7 años o más

TV-G

Público en general

TV-PG

Se sugiere orientación de

los padres

TV-14

No apropiado para niños

menores de 14 años

TV-MA

Sólo para adultos

Movie (MPAA) Rating

Block

G

 

 

 

PG

 

 

 

Allow All

PG-13

 

 

 

 

 

Block All

R

 

 

NC-17

X

NR

Público en general

PG

Se sugiere orientación de los padres

PG-13

No apropiado para menores de 13

R

Restringido, para menores de 17 es

necesario compañía de adultos

NC-17

No se permiten menores de 17 años

X

Sólo para adultos

NR

Sin calificar

Calificación de TV – utilizar los botones de flecha para mover y el botón [ OK ] para seleccionar. Una vez bloqueado, aparecerá un ícono “ ”. Sub calificación: FV (Fantasía Violencia), V (Violencia),

S (Situación Sexual), L (Lenguaje grosero), D (Diálogo sugestivo)

La calificación MPAA es el sistema de calificación creado por Motion Picture Association of America (MPAA, Asociación de Películas Animadas de Estados Unidos). Utilizar los botones de flecha para mover y el botón [ OK ] para seleccionar. Una vez bloqueado, aparecerá un ícono “ ”.

Control de padres (V-Chip) (cont.)

Time / Date

Parental Control

 

Guide

 

 

 

 

 

 

 

 

Lock System

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Country

USA

 

Channel

 

Rating Control

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Change Password

 

 

 

 

 

Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Info

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXIT Exit

 

Select

MENU Previous Page

 

 

 

 

 

 

 

 

Change password (cambiar contraseña): se establece una nueva

contraseña cuando se selecciona esta opción. La contraseña por defecto es “0000”.

1.Utilizar los botones [ / ] y seleccionar Change Password (cambiar contraseña).

2.Ingresar la nueva contraseña y confirmar el cambio ingresándola nuevamente.

Password

 

 

 

New :

-

-

-

-

Confirm :

-

-

-

-

 

 

 

 

 

Closed Caption (subtitulado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Time / Date

 

 

 

 

 

Closed Caption

 

 

 

 

 

 

Guide

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caption Type

OFF

 

 

 

OFF

 

 

 

 

 

 

Customization

OFF

 

Auto/On

 

 

 

 

Channel

 

 

 

 

 

 

Service1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Service2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Service3

 

 

 

 

Setup

 

 

 

 

 

 

Service4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Service5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Service6

 

 

 

 

Info

 

 

 

 

 

 

CC1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CC2

 

 

 

EXIT Exit

 

Select

MENU Previous Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El menú Closed Caption (subtitulado) permite cambiar/personalizar las configuraciones del subtitulado.

Presionar el botón [ MENU ] en el control remoto para mostrar el menu en pantalla y seguir los siguientes pasos:

1.En el submenú Setup (configuración) presionar los botones [ p / q ] para resaltar “Closed Caption” (subtitulado) y presionar [ OK ] para confirmar.

2.Presionar los botones en forma de flecha para cambiar el Caption Type (tipo de subtitulado) y Customization (personalización).

16

Image 39
Contents Digital TV Converter Box Important Safety Information Important Safety Information IntroductionEN Table of Contents Remote Control Battery Installation Remote Control Battery Installation ENSub Channel Selector Remote Control FunctionsDT502 rear view Front & Rear Panel OverviewConnection to TV Composite using supplied AV cablesQuicksetupen To Dolby Surround Equipped Receiver + R Audio Input Connection to StereoZoom effect on a 43 TV Display Zoom FunctionsQuick Start Guide Installation Guide Initial Setup MenuReminder List On-Screen Menu GuideSimple Guide Full GuideOn-Screen Menu Channel Auto ScanManual Channel Set Parental Control V-Chip On-Screen Menu SetupScreen Setting System SettingOn-Screen Menu Setup con’t Parental Control V-Chip con’tClosed Caption Smart Antenna *If Detected Factory DefaultClosed Caption con’t Time ZoneDisplay Bar Volume Bar / MuteSignal Bar On-Screen Menu InfoSymptom Possible Solutions Troubleshooting GuideFCC Part Legal NoticeWHO is COVERED? Limited WarrantyDigital TV Converter Box Advertencia Información importante de seguridad Introducción Índice…………………………………………………………… ÍndiceInstalación de la batería del control remoto Sub Channel Selector Selector de sub canal Funciones del Control RemotoVisión general del panel frontal/trasero Compuesta utilizando los cables AV provistos Conexión al televisorInstalación Rápida Conexión a estéreo Efecto del zoom en una pantalla con formato Funciones del ZoomExploración automática de canales Reminder List lista de recordatorios Menú en pantalla GuíaSimple Guide guía simple Full Guide guía completaMenú en pantalla Canal Auto Scan exploración automáticaManual Channel Set fijación manual de canales Parental Control control de padres V-Chip Menú en pantalla ConfiguraciónScreen Setting configuración de pantalla System Setting configuración del sistemaClosed Caption subtitulado Control de padres V-ChipSmart Antenna antena inteligente *Si es detectada Factory Default configuración de fábricaClosed Caption subtitulado Zona horariaRating Info información de calificación Barras de volumen/mute silencioMenú en pantalla Información Barras de visualizaciónSíntoma Posible solución Guía para la solución de problemasParte 15 de las normas de la FCC Aviso Legal¿QUIÉN Está CUBIERTO? Garantía Limitada