Apex Digital DT502 user manual Closed Caption subtitulado, Zona horaria

Page 40

Menú en pantalla – Configuración (cont.)

El menú en pantalla sirve para acceder y configurar las

 

preferencias del conversor DT502

 

ES

Closed Caption (subtitulado) (cont.)

 

Time / Date

Closed Caption

 

Guide

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caption Type

OFF

 

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF

 

 

 

 

Customization

ON

 

 

 

 

 

 

Channel

 

Caption Size

Standard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Foreground Color

White

 

 

 

 

Setup

 

Foreground Opacity

Full

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Background Color

Blue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Info

 

Background Opacity

Full

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXIT Exit

 

Select

MENU Previous Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El menú Closed Caption (subtitulado) permite cambiar/personalizar las configuraciones del subtitulado.

1.Presionar las fechas con forma de flecha para resaltar y seleccionar las preferencias de las opciones de visualización de subtitulado.

2.Es posible personalizar el tamaño de la fuente, el color de primer plano, la opacidad de primer plano, el color de segundo plano y la opacidad de segundo plano.

Zona horaria

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Time / Date

 

 

 

 

 

Time Zone

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guide

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Time Zone

Pacific

 

 

 

Hawaii

 

 

 

 

 

 

Auto Daylight Saving

Yes

 

Alaska

 

 

 

 

Channel

 

 

 

 

 

 

Pacific

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mountain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Central

 

 

 

 

Setup

 

 

 

 

 

 

Eastern

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Info

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXIT Exit

 

Select

MENU Previous Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El menú Time Zone (zona horaria) permite cambiar la zona horaria y las opciones de horarios de verano. Presionar el botón [ Menu ] en el control remoto para mostrar el menú en pantalla y seguir los siguientes pasos:

1. En el submenú Setup (configuración) presionar los botones [ / ] para resaltar “Time Zone” (zona horaria).

2.Seleccionar una zona horaria, Hawai, Alaska, Pacífico, Montaña, Central y Este.

3.Seleccionar Auto Daylight Saving (horario de verano automático) (Yes -sí-/No)

*Consultar la página 12 para obtener más detalles sobre Auto Daylight Saving (horarios de verano automáticos)

Smart Antenna (antena inteligente) *Si es detectada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Time / Date

 

 

 

 

 

Smart Antenna

 

 

 

 

Guide

 

 

 

 

 

 

 

 

Mode

Auto

Auto

 

 

 

 

 

Direction

0

Manual

 

 

 

Channel

 

 

 

 

 

 

 

 

Gain

0

 

 

 

 

Setup

 

Polarity

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Info

 

 

 

 

 

 

EXIT Exit

 

Select

MENU Previous Page

OK Save

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El submenú Smart Antenna (antena inteligente) se abrirá si se detecta una antena inteligente. Si no se detecta una antena inteligente, se indicará y no aparecerá el submenú de opciones.

Presionar el botón [ MENU ] en el control remoto para mostrar el menú en pantalla y seguir los siguientes pasos:

1. En el submenú Setup (configuración) presionar los

botones [ / ] para resaltar “Smart Antenna” (antena inteligente).

2.Seleccionar/ajustar la configuración según las preferencias deseadas y presionar [ OK ] para guardar.

Factory Default (configuración de fábrica)

Time / Date

Setup

Guide

Channel

Setup

 

Info

 

 

 

 

 

 

 

Yes

No

 

 

 

 

 

 

 

EXIT Exit

Select

MENU Previous Page

 

 

 

 

 

 

 

La opción Factory Default (configuración de fábrica) permite restablecer el conversor a los valores de configuración de fábrica y así borrar todas las opciones establecidas.

Presionar [ MENU ] en el control remoto para mostrar el menú en pantalla y seguir los siguientes pasos:

1. En el submenú Setup (configuración) presionar los

botones [ / ] para resaltar “Factory Default” (configuración de fábrica).

2.Seleccionar “Yes /No” (sí/no) para restablecer las configuraciones de fábrica, presionar [ OK ] para confirmar.

17

Image 40
Contents Digital TV Converter Box Important Safety Information Important Safety Information IntroductionEN Table of Contents Remote Control Battery Installation EN Remote Control Battery InstallationRemote Control Functions Sub Channel SelectorFront & Rear Panel Overview DT502 rear viewComposite using supplied AV cables Connection to TVQuicksetupen Connection to Stereo To Dolby Surround Equipped Receiver + R Audio InputZoom Functions Zoom effect on a 43 TV DisplayInstallation Guide Initial Setup Menu Quick Start GuideOn-Screen Menu Guide Simple GuideFull Guide Reminder ListAuto Scan On-Screen Menu ChannelManual Channel Set On-Screen Menu Setup Screen SettingSystem Setting Parental Control V-ChipParental Control V-Chip con’t On-Screen Menu Setup con’tClosed Caption Factory Default Closed Caption con’tTime Zone Smart Antenna *If DetectedVolume Bar / Mute Signal BarOn-Screen Menu Info Display BarTroubleshooting Guide Symptom Possible SolutionsLegal Notice FCC PartLimited Warranty WHO is COVERED?Digital TV Converter Box Advertencia Información importante de seguridad Introducción Índice Índice……………………………………………………………Instalación de la batería del control remoto Funciones del Control Remoto Sub Channel Selector Selector de sub canalVisión general del panel frontal/trasero Conexión al televisor Compuesta utilizando los cables AV provistosInstalación Rápida Conexión a estéreo Funciones del Zoom Efecto del zoom en una pantalla con formatoExploración automática de canales Menú en pantalla Guía Simple Guide guía simpleFull Guide guía completa Reminder List lista de recordatoriosAuto Scan exploración automática Menú en pantalla CanalManual Channel Set fijación manual de canales Menú en pantalla Configuración Screen Setting configuración de pantallaSystem Setting configuración del sistema Parental Control control de padres V-ChipControl de padres V-Chip Closed Caption subtituladoFactory Default configuración de fábrica Closed Caption subtituladoZona horaria Smart Antenna antena inteligente *Si es detectadaBarras de volumen/mute silencio Menú en pantalla InformaciónBarras de visualización Rating Info información de calificaciónGuía para la solución de problemas Síntoma Posible soluciónAviso Legal Parte 15 de las normas de la FCCGarantía Limitada ¿QUIÉN Está CUBIERTO?