Hughes & Kettner Bass Kick 101 manual Amplificatore DI Potenza E LED Clip

BASSKICK-MANUAL

instance to eliminate muddy tone caused by stage or room resonance. Once the mids and bottom end sound the way you want them to, the upper end is relatively simple to define. The TREBLE control acts very directly on the frequencies that the dual-cone reproduces; basically you just decide if you want a bright, metallic sound or a throaty amp tone.

3.2 POWER AMP CLIPPING LED

The POWER CLIP LED is there to alert you to power amp distortion. If the LED illuminates briefly at transient peaks, for instance when you are slapping the strings, then in most cases you won’t hear distortion. If the LED illuminates for longer periods, distortion will become audible. Although it

sounds fairly alarming, it won’t harm the speaker or power amp. The EQ controls also affect the overall level, so you can also try turning down these controls rather than the MASTER knob to clean up a clipped signal.

NOTE: The POWER AMP CLIP LED indicates power amp distortion only. It will not indicate distortion caused by an FX processor, active circuitry or the BassKick preamp.

nötige Raumanpassungen, wie das Eleminieren von “Dröhnfrequenzen” vorgenommen werden. Die Abstimmung der Höhen ist danach recht einfach - der Regler wirkt insbesondere auf die vom Mittenkonus wiedergegebenen Frequenzen und entscheidet somit über einen “seidig- knackigen” oder “vollen” Ampsound.

3.2 DIE ENDSTUFENKONTROLLE

Um Endstufenverzerrungen leichter wahrnehmbar zu machen, werden diese beim BassKick 101 durch die POWERAMP CLIP LED

optisch angezeigt. Ein kurzzeitiges Aufleuchten (z.B. im Anschlag beim Slappen) ist dabei im Regelfall akustisch nicht wahrnehmbar. Erst bei längerem Aufleuchten des LED´s treten hörbare Verzerrungen auf. Eine Gefährdung der Endstufe oder des Lautsprechers durch Übersteuerung ist dabei jedoch absolut ausgeschlossen. Auch Anhebung der Klangregelung verstärkt den Pegel vor der Endstufe, alternativ zum MASTER Regler kann also auch an der Klangregelung Pegel zurückgenommen werden.

HINWEIS: Die POWERAMP CLIP LED zeigt ausschließlich Endstufenübersteuerung an. Verzerrungen, die in Effektgeräten, Aktivbässen oder der BassKick Vorstufe auftreten können, werden nicht angezeigt.

ce son en réglant les graves, ou le cas échéant, en adaptant le son à la salle grâce à l’élimination des interférences. Après quoi le réglage des aigüs est assez simple. Le régulateur agit principalement sur les fréquences émises par le cône du milieu et décide ainsi entre le son de l’ampli profond et chaleureux ou saturé.

3.1 CONTROLE DE L’AMPLI

On peut facilement visualiser les distorsions de l’ampli, ces dernières sont indiquées grâce à la POWERAMP CLIP LED du BassKick 101. Si elle devait s’allumer brièvement, par exemple lors du slapping, on ne devrait rien remarquer acoustiquement. Si elle reste allumée plus longtemps, des

distorsions se font entendre, mais un risque par surmodulation de l’ampli ou du haut-parleur est tout à fait exclu. En augmentant le niveau du son, on peut augmenter le niveau de l’ampli, c’est à dire qu’outre le réglage du MASTER, on peut changer le réglage de la tonalité.

N.B. : la POWERAMP CLIP LED indique seulement une surmodulation de l’ampli. Les distorsions produites par des effets, des basses actives ou le préampli du BassKick ne sont pas signalées.

frequenze più basse relativamente alle medie e alle caratteristiche acustiche del locale, ad esempio per eliminare fastidiose risonanze del palco o ambientali. Una volta che medie e bassi lavorano nel modo desiderato, le frequenze superiori sono facilmente regolabili. Il controllo TREBLE agisce in modo diretto sulle frequenze riprodotte dal tweeter: regolatelo in funzione della brillantezza che volete dare al vostro suono.

3.2 AMPLIFICATORE DI POTENZA E LED CLIP

Il led POWER CLIP è fatto per indicare una distorsione che avviene a livello del finale di potenza. Se il led si illumina brevemente in occasione dei picchi di segnale (ad esempio “slappando”) ciò non significa che avrete una

distorsione. Ma se il led rimane acceso più a lungo, questa distorsione diventa avvertibile. Anche se la cosa può sembrare allarmante, non esiste comunque il rischio di danneggiare l’amplificatore o l’altoparlante. Anche i controlli di EQ influenzano il livello generale, per cui, oltre ad agire sul controllo MASTER, potete modificarne la posizione per risolvere una situazione di clipping.

ATTENZIONE: il led POWER AMP CLIP indica una distorsione del finale di potenza. Non potrà pertanto segnalare problemi di saturazione derivanti da processori effetti esterni, circuitazione attiva o dallo stesso preamp del BassKick 101.

8