FUNAI LC225SL9 owner manual 5Modo de Visualización de Pantalla del Televisor, Para señal de vídeo

Page 56

PARA VER LA TELEVISIÓN

5Modo de Visualización de

Pantalla del Televisor

Se pueden seleccionar entre 3 y 5 modos de visualización cuando la unidad recibe una señal de video de 4:3 / 16:9 o la señal de entrada de la PC.

Presione [SCREEN MODE ] repetidamente para cambiar la relación del aspecto del televisor.

Para señal de vídeo 4:3			Para señal de vídeo 16:9

Sidebar

Total

Sidebar

Ancha

(mode digital )

Ancha

(modo de entrada analógica/externa)

Cine

TotalAmplía

Cortes Laterals

Cine

Zoom

Total

Seleccionar para mostrar la imagen 4:3 en su tamaño original. Las barras negras aparecen a la derecha y a la izquierda de la pantalla.

Seleccionar para mostrar la imagen 16:9 para llenar la pantalla.

Cortes Laterals

Total

Seleccionar para mostrar la imagen 4:3 para llenar la pantalla.

Cine

Seleccionar para reducir las barras negras superior e inferior.

Ancha

Modo digital:

Seleccionar para mostrar la imagen 4:3 para llenar la pantalla y encoger la imagen “TOTAL” horizontalmente.

Seleccionar para mostrar la imagen 16:9 para llenar la pantalla y ampliar la imagen “TOTAL” horizontalmente. Los lados izquierdo y derecho de la imagen serán recortados.

Zoom

Seleccionar para aumentar la imagen 16:9 sin distorsionar la proporción de aspecto.

Cine

Seleccionar para reducir las barras negras superior e inferior.

Modo de entrada analógica/externa:

Seleccionar para mostrar la imagen 4:3 para llenar la pantalla y ampliar la imagen “TOTAL” horizontalmente.

Amplía

Seleccionar para reducir las barras negras a los lados izquierdo y derecho.

18

ES

Image 56

Contents LC225SL9 Precautions IntroductionFCC Warning RADIO-TV InterferenceLocation and Handling Do not handle the power cord with wet handsAvoid a place with drastic temperature changes 5Supplied Accessories 5Symbols Used in this Manual5Attaching the Stand 5Trademark InformationDTV/TV/CATV FeaturesContents Battery Precautions 5Buttons on the Remote Control5Installing the Batteries 5Control Panel 5Rear PanelPreparation 5Basic ConnectionAntenna Connection Connection to Cable Box or Satellite BoxHDMI-DVI Connection 5External Device ConnectionHdmi Connection Component Video Connection Video ConnectionDolby Digital RCA audio cable RCA video cable Camcorder Video gameDigital audio coaxial cable PC Connection Following signals can be displayedFormat Resolution Frequency Initial Setting 5Initial Setup5Main Menu Before you begin5Auto Channel Scan 5Language SelectionLanguage Refer to Language Selection on5Sleep Timer To Cancel the Sleep TimerWatching TV 5Channel Selection5Switching Audio Mode 5Still Mode5Switching Each Input Mode 5Screen Information Broadcasting InformationPress Info Day of Memories5TV Screen Display Mode For 43 video signalFor 169 video signal Digital modeFor PC input signal Normal * aFull Dot By Dot Normal *A Normal *BOptional Setting 5Channel List5Manual Register Enter5Antenna Confirmation Antenna5Picture Adjustment 5Sound Adjustment You can adjust treble and bassTo restore the sound settings to the default Adjust the sound settingCaption Mode 5Closed CaptionCC1 and Text1 CC3 and Text3Use Cursor K/L to select DTV CC, then press Enter 5DTV Closed CaptionDTV CC Setting description for each item is shown below 5CC StyleFont Style Font SizeFont Color Font OpacityBack Color Back OpacityNew Password Dpage Enter passwordChip Use Cursor K/L to select V-chip, then press EnterUse Cursor K/L to select TV Rating, then press Enter To Set the Sub RatingsUse Cursor K/L to select Mpaa Rating, then press Enter Use Cursor K/L to select New Password, then press Enter Chipip Enter password Confirm passwordTV-14 Category Rating5PC Settings Clock, PhaseAuto Adjustment Horizontal Position, Vertical Position5HDMI Audio Use Cursor K/L to select HDMI1 Audio, then press EnterAll connections once before calling for service Troubleshooting5Troubleshooting Guide Check the batteries of the remote control Refer to IR Signal Check onMy remote control does not work. What May interrupt the remote control signal of this unitGlossary MaintenanceInformation 5General Specifications 5Electrical Specification5Other Specifications 5Cable Channel DesignationsMemo Limited Warranty LC225SL9 Introducción PrecaucionesPara consultarlos, si los necesita, en el futuro Advertencia DE LA FCCNota Acerca DEL Reciclado Para Evitar Peligros DE Descarga Eléctrica O IncendioColocación Y Manejo 5Accesorios Suministrados 5Conectar el Soporte5Símbolos Utilizados en este Manual 5Información sobre Marcas RegistradasCaracterísticas ContenidoPrecauciones sobre las Pilas 5Botones en el Mando a Distancia5Instalación de las Pilas 5Panel de Control 5Panel TraseroPreparación 5Conexión BásicaConexión de Antena Conexión a Caja de Cable o Caja de SatéliteConexión HDMI-DVI 5Conexión de Dispositivo ExternoConexión Hdmi Conexión de Vídeo en Componentes Conexión de S-videoConexión de Vídeo Cable de audio RCA Cable de vídeo RCA CámaraDe vídeo Aparato de vídeoConexión de PC Pueden aparecer las siguientes señalesFormato Resolución Frecuencia vertical5Configuración Inicial Ajuste Inicial5Menú Principal Antes de empezarPresione Setup para visualizar el menú principal Presione Setup para salir5Exploración Automática de Canales 5Selección de Idioma5Temporizador de Apagado Para Cancelar el Temporizador de Apagado5Selección de Canal Para VER LA Televisión 5Modo Fijo5Para Cambiar Entre Cada Modo de Entrada 5Para Cambiar el Modo de Audio5Información de Pantalla Información de EmisiónPresione Info Un día ía de recuerdos5Modo de Visualización de Pantalla del Televisor Para señal de vídeoModo digital Modo de entrada analógica/externaPara señal de entrada PC Total Punto Por Punto Normal *AAjuste Opcional 5Lista de Canales5Registro Manual Para reactivar un canal removido, utilice5Confirmación de la Antena Antena5Ajuste de Imagen 5Ajuste de Sonido Agudo, GravePuede ajustar el treble y el bajo Haga el ajuste del sonidoSubtítulos Modo de Subtítulos1 y Texto1 3 y Texto3DTV deseados, y luego presione Enter 5Subtítulos en DTVPara seleccionar los subtítulos Tamaño Fuente 5Estilo CCEstilo Fuente Color Fuente Tipo BordeColor Fondo Opaco AtrásNuevo Código de Acceso Dpágina Clase de MpaaClase de TV Para Ajustar las Subcategorías Nuevo Código de Acceso Clasificación Categoría5Ajustes de PC Posición Horizontal, Posición VerticalReloj, Fase Ajuste Automático5Audio Hdmi AudioSiguiente tabla antes de llamar al servicio técnico Solución DE Problemas5Guía de Solución de Problemas 5Preguntas Frecuentes Input Select o utilizando CH K / LInformación GlosarioMantenimiento Infrarrojos Con una radio AM5Denominaciones de Canales de Cable 5Especificaciones Generales5Especificación Eléctrica 5Otras EspecificacionesMemo Garantía Limitada