RCA S+4K manual Connexions audio, Comment connecter Téléviseur + récepteur A/V + haut-parleurs

Page 21

Connexions et réglage

Connexions audio

La polyvalence audio de votre HDTV vous permet de choisir parmi plusieurs options de connexions, selon le type et la qualité que vous désirez. Choisissez un son qui va de bon à excellent parmi une des options ou consultez le manuel de chaque composant que vous connectez pour obtenir les meilleurs résultats.

Utilisez les haut-parleurs internes du téléviseur (son de bonne qualité).

Connectez le récepteur audio/vidéo (haut-parleurs connectés au récepteur) à votre téléviseur (très bon son).

Connectez un récepteur audio/vidéo (haut-parleurs connectés au récepteur) en utilisant la prise de sortie audio numérique de votre téléviseur (meilleur son).

Comment connecter : Téléviseur + récepteur A/V + haut-parleurs

1.Connectez la prise FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUTS du téléviseur à un récepteur A/V en utilisant des câbles audio pour obtenir un son par matriçage ambiophonique à 6 voies.

2.Assurez-vous d’accéder l’écran Sortie fixe/variable du menu Connexion audio et de décider si vous voulez que les prises FIXED/ VARIABLE AUDIO OUTPUT envoient un volume audio fixe ou variable.

Sortie fixe donne une sortie audio de niveau fixe du téléviseur. Cette sortie audio est idéale pour connecter un récepteur A/V comportant sa propre commande de volume.

Sortie variable donne une sortie audio de niveau variable. Les niveaux de volume sont contrôlés par le volume du téléviseur.

3.Si vous branchez la prise SUBWOOFER (extrêmes graves), assurez-vous d’accéder à l’écran Sortie fixe/variable du menu Connexion audio et de sélectionner Oui pour connecter des extrêmes graves externes.

4.Utilisez le fil des haut-parleurs pour connecter le récepteur audio/vidéo à vos haut-parleurs extérieurs avant et arrière. Consultez le manuel du récepteur audio pour terminer le branchement des haut-parleurs au récepteur.

OU

Comment connecter : Téléviseur + récepteur avec Dolby Digital + haut-parleurs

Si vous avez un récepteur avec Dolby Digital* ou PCM (Pulse-Code Modulation) qui comporte une entrée de type câble optique, connectez un câble optique pour obtenir une qualité audio excellente (illustration sur la page en regard).

1.Connectez une extrémité du câble optique à la prise DIGITAL AUDIO OUTPUT de votre téléviseur et à la prise d’entrée optique numérique de votre récepteur / amplificateur récepteur.

Si votre récepteur peut seulement décoder le Dolby Digital et le PCM, accédez au menu Audio, sélectionnez Connexion audio, puis l’option Sortie audio numérique. Sélectionnez Sélection auto (recommandé) ou PCM.

Si votre récepteur peut décoder seulement le PCM, sélectionnez PCM.

2.Utilisez le fil des haut-parleurs pour connecter le récepteur audio/vidéo à vos haut-parleurs extérieurs avant et arrière. Consultez le manuel du récepteur audio pour terminer le branchement des haut-parleurs au récepteur.

Nota : Si vous voulez utiliser les haut-parleurs internes de votre téléviseur comme haut-parleur du canal du centre, utilisez des fils de haut-parleurs pour connecter la sortie du canal du centre du récepteur audio à la prise CENTER SPEAKER INPUT du téléviseur. Réglez l’option Entrée ht-prl. ctre dans le menu Connexion audio pour sélectionner l’option Le canal de sortie du centre d’un récepteur audio.

Voyez la page suivante pour consulter un schéma de connexions

* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby » et le symbole à double « D » sont des marques de commerce déposées de Dolby Laboratories.

Chapitre 1

19

Image 21
Contents Guide de l’utilisateur Avertissement Informations importantesIntroduction Remplacement de la lampeMerci d’avoir choisi le Scenium RCA Fonctionnement du DLPRésolution les mathématiques … qui travaillent pour vous Deuxième partie Pourquoi le RCA Scenium DLP est-il meilleurRapport largeur / hauteur Son et signal numériques Réalité numérique TruScanRetour Réglages dimage Prises de sortie audio/vidéo Système audioTable des matières Chapitre 2 Utilisation de la télécommandeChapitre 1 Connexions et réglage Chapitre 3 Utilisation des fonctions du téléviseurChapitre 5 Références Chapitre 4 Utilisation du système de menus du téléviseurAperçu du chapitre Connexions et réglagePrévenez les surtensions Connexions et réglageProtégez vos composants contre la surchauffe Utilisez un éclairage indirectConnexions vidéo Choix de connexionTéléviseur Explication des prises et des câblesEntrées Vidéo / Audio Conseil Cable Input Antenna Input Prises d’entrée avant Avant du téléviseurPanneau avant Bouton d’alimentationVoyez la Comment connecter Téléviseur + magnétoscope + lecteur DVDTéléviseur Magnétoscope 2B 2A1 Téléviseur Comment connecter Téléviseur + composant avec DVI ou HdmiConfiguration du service de télévision par câble numérique Comment connecter Téléviseur + CableCARDVous devez savoir que Comment connecter Téléviseur + récepteur A/V + haut-parleurs Connexions audioTéléviseur Branchement du téléviseur Insertion des piles dans la télécommandeMise en marche du téléviseur Exécution du réglage assistéRéglage de la langue d’affichage Étapes suivantesRecherche complète de canaux Changement de canalUtilisation de la télécommande Les touches de la télécommande Utilisation de la télécommandeConseils Comment savoir si vous devez programmer la télécommande Programmation de la télécommandeUtilisation de la recherche automatique du code Utilisation de l’entrée directe Ajout d’une fonction transférée La fonction transféréeSuppression de Toutes les fonctions transférées Suppression d’une fonction transféréeUtilisation de la télécommande Utilisation de la touche Input Liste des codes pour télécommandeCodes pour téléviseurs Utilisation des fonctions du téléviseur Propos de la bannière de canal Utilisation des fonctions du téléviseurSyntonisation directe sur un canal Canaux de téléviseurs numériques ou analogiquesCanal Primaire Au besoinVerrouillage/Déverrouillage du téléviseur Contrôle parentalClassifications TV pour les États-Unis et le Canada Classifications TV pour les É-UModification des canaux dans la liste des canaux ’écran de Classification TV des É-U Blocage des catégories d’âge Pour visionner les catégories d’âgeBlocage de thèmes particuliers Thèmes Pour visionner les thèmes particuliersRestriction des classifications de films puce Blocage des classifications de filmsPuce V pour le Canada 14+C8+ Blocage des émissions sans classification Puce V pour le CanadaBoutons avant bloqués Fonction de syntonisation automatiqueTouches PIP Système d’alerte d’urgence EAS Utilisation de la fonction d’incrustation PIPProblèmes d’incrustation PIP? Cette page est vide intentionnellement Utilisation du système de menus du téléviseur Commandes Menus, aide à l’écran et panneaux de commandeUtilisation du système de menus du téléviseur Navigation dans le système de menusListes d’options GlissièresEntrées numériques Boutons sur les articles de menus à l’écranRéglages d’image Menu Qualité de l’imagePréréglages d’image ConseilVivacité des couleurs Couleur automatiqueRéduction du bruit Relief des vertsRéglages avancés Contraste renforcéRéglages avancés Menu principal Qualité de limage Réduction du bruit Relief des verts Effet de bordMenu Audio Préréglages de sonProcesseur audio Sound Logic Mode audioSAP Deuxième piste audio ÉquilibreRetour Sortie fixe/variable Retour Sortie fixe/variable Sortie audio numEntrée ht-prl. ctre Menu principal Audio Connexion audio Menu Connexions Puissance de signalRecherche de canaux Menu principal Audio ConnexionsMise à jour logiciel Source de signalRéglage de l’entrée vidéo Syntonisation automatiqueFonctions spéciales Volume initial Volume maximum Outils CableCARDRéglage Ethernet Menu PréférencesSous-titrage Affichage des sous-titresSous-titres analogiques Sous-titres numériquesPriorité des sous-titres Style des sous-titres Format d’écranPalette de couleurs Menu HorlogeTranslucidité Langue des menusRéférences Dépannage RéférencesLa vidéo et l’audio ne sont pas synchronisées La télécommande ne fonctionne pas Remplacement de la lampe Instructions de remplacement de la lampeDe modèle de service Avec le type de lampeInscrit Références Capacité de syntonisation Aspects pratique Pour passer une commande Informations sur les accessoiresCe que couvre votre garantie Information relative à la FCC Entretien et nettoyageAntcab 24 Audio 24 AUX IndexSubwoofer 10 S-VIDEO 11 Wired IR SAT/CAB TTE Technology, Inc