Panasonic TC-32LZ800 quick start Para ver la televisión, Conecte la alimentación

Page 75

Para ver la televisión

Conecte el TV a un receptor de televisión por cable, receptor digital multimedia, receptor de satélite o cable de antena (págs. 8-11)

Para ver la televisión y otras funciones

Conecte la alimentación

ó

(TV)

Nota

Si el modo no es TV, pulse y seleccione TV. (pág. 20)

SUB

Seleccione un número de canal

MENU

 

Arriba

ó

Abajo

(TV)

■Para introducir directamente el número de un canal digital

Cuando se sintonicen canales digitales, presione el botón para introducir el número menor en un número de canal complejo.

ejemplo: CH15-1:

Nota

Vuelva a seleccionar “Cable” ó “Antena” en “Entrada ANT” de “Programa canal” para cambiar la recepción de la señal entre televisión por cable y antena. (pág. 14, 35)

El número del canal y el nivel del volúmen se fijan incluso después de apagar el televisor.

Guía derápidoinicio Visión

Para ver la televisión Configuración por primera vez

15

Page 74 Page 76
Image 75
Page 74 Page 76
Contents Pana ViVATurn your own living room into a movie theater Experience an amazing level of multimedia excitementContents Safety Precautions Important Safety InstructionsSecure Ventilation FCC Statement Accessories Accessories/Optional AccessoryAccessories Optional AccessoryPin terminals Preparation for Wall-hangingLocation Antenna terminalBack of the TV Connecting Antenna To watch TVBasic Connection VHF/UHF AntennaConnection can be done with the use of an RF Connecting DVD recorder VCR To record/playbackIf this source has higher resolution through interlace AV Equipment DVD RecorderSatellite Satellite Receiver DVD Recorder or VCR With TV tunerReceiver AV cable connections DefinitionVCR Front of the TV TV controls/indicatorsRemote control Identifying ControlsAdjust the clock First Time SetupTurn the TV On with the Power button Be sure to select Home Normal display modeAuto channel setup To directly input the digital channel number Turn power onWatching TV To watch TV and other functionsPress Format to cycle through the aspect modes. p Listen with SAP Secondary Audio Program DisplayPress SUB Menu to show sub menu screen. p Displays or removes the channel bannerTo delete a favorite channel Favorite FeatureSet Favorite Feature Use Favorite FeatureSelect the data to be viewed Viewing from SD CardInsert the SD card and select Play SD card now Press the SD key or select SD card on the MenuCard To change the view slide show mode, adjusting images, etcTo set up slide show mode To adjust pictureWatching Videos and DVDs Display the Input select menu Select the input modeSelect the remote control mode Remote control at the equipmentSelect On Display menu Select SetupSelect Viera Link setting Select Viera LinkDisplaying PC Screen on TV Display the Input select menuSelect PC Adjust Menu Adjustments/Configurations optionsSelect the menu How to Use Menu FunctionsAdjust or select Display menuAdjustments/Configurations alternatives Setup SUB Menu Display Sub MenuSub menu list Standard/Saving All/Favorite/Digital Only/Analog onlyAutomatic lip-sync function Follow direction in Viera LinkTM Setting p Select settingsViera LinkTM Hdavi ControlTM SetRecorder Transmittable dataHome Player For RecorderDirect TV SetRecording Viera Link Control only with the TV’s remote controlDisplay Viera Link menu Speaker controlSelect Record now Available TV’s remote control buttonsSelect Stop recording, when you want to stop recording Select Speaker output Select Home theater or TVDisplay menu Select Lock Input your 4-digit passwordSelect the Lock mode LockProgram lock Change passwordChannel lock Game lockEditing and Setting Channels Select Program channelSelect the function Select Edit Select a scanning mode pTo cancel the Edit Select AutoSelect the item and set To make more in-depth display settings in digital programsTo reset the settings Display Closed CaptionDisplay labels of external devices Input LabelsSelect External devices Select Input labelsSet the timer Using TimerDisplay menu Select Timer Select the timer to setConnect the external equipment to the TV Power Off the external equipmentWhen the correct code is found More than 3 secondsTo listen to the TV through speakers Recommended AV ConnectionsTo watch camcorder ImagesSetting of this unit after connection AdvancedViera LinkTM Connections Remote Control Operation List Remote Control Operation/Code ListRemote Control Code List Blu-ray Disc Y DBS/PVR CombinationPVR DVD YMovie Ratings Mpaa Ratings List for LockTechnical Information Closed Caption CCAspect Ratio Format GalleryPlayer warning messages Data format for SD Card browsingMessage SD Card warning messages MeaningDigital Audio OUT terminals Picture modeViera LinkTM Hdavi ControlTM Hdmi connectionPC Input Terminals Connection Input signal that can be displayedIntermittent sound FAQActions ProblemChaotic image, noisy No image can be displayed No sound is produced Sound is unusual Main unit is hotCabinet Care and CleaningPower cord plug Display panelSpecifications Limited Warranty Limits And Exclusions Limited Warranty for U.S.ALimited Warranty Coverage In-Home or Carry-in ServiceCustomer Services Directory Accessory PurchasesService in Puerto Rico Panasonic Product Limited Warranty Limited Warranty for CanadaLimited Warranty for Canada Page Page North America Customer’s RecordAnotación del cliente Division of Panasonic CorporationInstrucciones en Español ¡Convierta su propia sala de estar en un cine Sienta un nivel increíble de excitación multimediaVisión Disfrute de multimediaMedidas de seguridad importantes Precauciones para su seguridadNota para el instalador del sistema Catv Ventilación seguraDeclaración DE LA FCC Accesorios Accesorios/Accesorio opcionalAccesorios Accesorios opcionalesPreparación para colgar en una pared ColocaciónNota Parte posterior de la unidad Conexión básicaConexión de antena Para ver la televisión Antena de VHF/UHFEj. Grabadora DVD Videograbadora Equipo de AVVideograbadora Conexión básica ContinuaciónSatélite Grabadora DVD Receptor deEj. Grabadora DVD Conexiones del cable AVEquipo de AV Ej. Reproductor de Parte delantera del TV Identificación de los controles Controles/indicadores del televisor Transmisor de mando a distanciaAjuste el reloj Configuración por primera vezEncienda el televisor con el interruptor Power Seleccione su idiomaConfiguración automática de canales Para introducir directamente el número de un canal digital Para ver la televisiónConecte la alimentación Para ver la televisión y otras funcionesEscucha con SAP Programa de audio secundario Para ver la televisión ContinuaciónPara eliminar un canal favorito Configuración de la función de favoritosFunción de favoritos Utilización de la función de favoritosVea la imagen Para ver imágenes de tarjeta SDPulse la tecla SD o seleccione Tarjeta SD en el Menú Seleccione los datos que va a verImagen TarjetaPara ajustar la imagen Menú de imágenes fijasPara volver al televisor Para ver vídeo y DVDsSeleccione el modo del mando a distancia Seleccionar entradaSeleccione Sí Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Ajuste Viera Link Seleccione Viera LinkSeleccione PC Visualización del menú de selección de entradaConfiguración del menú del PC cambiado según se desee Menú Elemento Ajustes / Configuraciones alternativasAjuste PC Lista de menús Visualice el menúSeleccione el menú Seleccione el elementoIniciar grabación/Detener grabación Contraste/Brillo/Color/Nitidez TinteDigital/Componente 1/Componente 2//Video 1/Video 2/PC Ajuste SUB Menu Visualice de submenúAjuste Lista de submenúsNota Todos/Favoritos/Sólo digital/Sólo analógicoSuministro de información de ajuste Pulse para salir de La pantalla de menú EstablezcaViera Link Cambie Datos que se pueden transmitir Para grabadoraGrabadora Grabación directa del televisor Visualice del menú Viera LinkSeleccione EstablezcaSólo puede seleccionar los Seleccione Salida altavoz Seleccione Externo ó InternoControl remoto del televisor disponible Seleccione Iniciar grabaciónSeleccione el modo de bloqueo BloqueoVisualice el menú Seleccione Bloqueo Introduzca su contraseña de 4 dígitosCambio de contraseña Bloqueo de canalBloqueo de Juego Bloqueo de programaAjuste manual Seleccione Programa canalSeleccione la función Ajuste automáticoSeleccione el elemento que quiera editar Para cancelar la ediciónSeleccione el modo de exploración pág Seleccione EditarAjustes digitales Para restablecer la configuraciónSeleccione el elemento y establézcalo AnálogoEtiquetas de visualización de Títulos de entradasSeleccione Dispositi. externos Seleccione Títulos de entradasEstablezca el temporizador Utilización del temporizadorVisualice el menú Seleccione Cronómetro Seleccione el temporizador que va a establecerConfirme el equipo con el mando a Apague los equipos externosDurante más de 3 segundos Seleccione el equipoConexiones AV recomendadas Configuración de esta unidad después de la conexión Viera LinkTM ConexionesAmplificador AV Lista de operaciones del mando a distancia Operaciones del mando a distancia/Lista de códigosReceptor de satélite Lista de códigos de mando a distanciaConvertidor de televisión por cable Combinación de Cable/PVRPaquete de sistema de cine para casa Y Grabadora DVDDisco Blu-ray Y DVD de alta definición YLista de clasificaciones para el bloqueo Información técnica Subtítulos CCRelación de aspecto Format Mensajes de advertencia de GalleryPlayer Formato de datos para examinar tarjetasCuidados al manejar la tarjeta SD Mensajes de advertencia de tarjeta SD Significado/AcciónModo Información técnica ContinuaciónViera Link Hdavi ControlTM Terminales Digital Audio OUTConexión de los terminales de entrada PC Señal de entrada que puede visualizarseSonido intermitente Preguntas frecuentesProblemas Imagen desordenada y ruidosa No se puede visualizar imagenMedidas correctivas Clavija del cable de alimentación Cuidados y limpiezaPanel de la pantalla MuebleEspecificaciones Nota
Top Page Image Contents