Panasonic TC-32LZ800 Iniciar grabación/Detener grabación, Contraste/Brillo/Color/Nitidez Tinte

Page 85

Ajustes / Configuraciones (alternativas)

[Iniciar grabación/Detener grabación]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Graba inmediatamente programas en una grabadora usando el mando a distancia del TV (pág. 28-29).

 

 

 

 

 

 

[Control VIERA Link]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seleccione el equipo y utilícelo. (Grabador/Cine para casa/Reproductor/Videocámara) (pag.28-29)

 

 

 

 

 

 

[Salida altavoz]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seleccione la salida de audio. (Cine para casa/Interno) (pág. 28-29)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Al menú VIERA Link se puede acceder directamente pulsando el botón VIERA Link del control remoto.

(pág. 30)

 

 

 

 

 

 

Restablece la configuración del menú de imagen excepto para “Imagen avanzada”.

 

 

 

 

 

Reiniciar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modo de imagen básico (Vívido/Estándar/Cinema/Juego/Usuario) (pág. 48)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modo

 

Vívido

 

 

Ajusta la luminancia de la luz de fondo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Luz de atrás

+20

 

 

Ajusta el color, el brillo, etc. para que cada modo de imagen se ajuste a sus gustos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contraste

+20

 

 

 

Tinte

0

 

 

Gama de visualizaciones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brillo

0

 

 

 

Nitidez

0

 

 

Contraste/Brillo/Color/Nitidez:

0 - 100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tinte:

 

-50 - +50

Color

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selecciona una opción de color frío (azul), normal o cálido (rojo). (Azul/Normal/Rojo)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temp. color

 

Azul

 

 

Si: Admi. colores realza la reproducción de los colores verde y azul, especialmente las escenas exteriores. (Sí/No)

 

 

 

 

 

Admi. colores

 

 

 

Auto: Proporciona la imagen apropiada cuando se introducen imágenes compatibles con “x.v.Color”

 

 

 

 

 

 

x.v.Color

 

Auto

 

 

mediante el terminal de entrada HDMI de este TV. (No/Auto)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Controla las áreas oscuras sin afectar al nivel del negro ni al brillo de la imagen en general. (Sí/No)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Imagen IA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajusta la alineación vertical y el tamaño cuando el ajuste del aspecto es “ACERC” (pág. 46)

 

 

 

 

Ajuste acercamiento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Establece la pantalla del PC (pàg. 22)

 

 

 

 

 

Ajuste PC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reduce el ruido en el canal, comúnmente llamado efecto de nieve. Permanece en No cuando se recibe una señal intensa. (No/Sí)

 

 

 

 

 

Reduc de ruido

 

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minimiza el ruido y la diafotía cromática de la imagen. (Sí/No)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3D Y/C filtro

 

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selecciona la resolución de la imagen de los dispositivos conectados a componentes. (HD/SD)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SD: Visión normal

HD: Visión de alta definición

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Matriz color

 

SD

 

 

Sólo se acepta la señal 480p, la televisión convencional (NTSC) no se está disponible.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reduce el ruido de las señales digitales específicas de DVD, STB, etc. (Sí/No)

 

 

 

 

 

MPEG NR

 

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reduce la borrosidad del movimiento y mejora la calidad de la secuencia de imágenes. (Sí/No)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Motion Focus

 

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seleccione Obscuro ó Claro. Sólo es válido para las señales de entrada externas. (Obscuro/Claro)

 

 

 

 

 

 

 

Nivel obscuro

 

Claro

 

 

Selecciona entre 95 % (Tamaño 1) o 100% (Tamaño 2) para el área de exploración cuando se usa HDTV. (Tamaño 1/ Tamaño 2)

 

 

 

 

 

 

Seleccione“Tamaño 1”si se genera ruido en los bordes de la pantalla.

 

 

 

 

 

Tamaño de HD

 

Tamaño1

 

 

Tamaño 1: Elemento seleccionado para “Tamaño de HD”. Exploración del 95 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tamaño 2: Elemento seleccionado para “Tamaño de HD”. Exploración del 100 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Repone los ajustes de Bajos, Altos y Balance a los ajustes predeterminados en la fábrica.

 

 

 

 

Reiniciar

 

 

 

 

 

Aumenta ó disminuye la respuesta de los graves.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bajos

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aumenta ó disminuye la respuesta de los agudos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Altos

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Realza el volúmen de los altavoces izquierdo / derecho.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Balance

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iguale los niveles del sonido en todos los canales y entradas VIDEO. (Sí/No)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sonido IA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BBE ViVA HD3D (High Definition 3D) Sound proporciona una imagen tridimensional natural de música precisa con sonido de

 

 

 

 

 

 

alta fidelidad. BBE mejora la claridad del sonido, mientras que la anchura, la profundidad y la altura de la imagen de sonido son

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BBE VIVA 3D

 

 

 

expandidas mediante el proceso de sonido tridimensional exclusivo de BBE. BBE ViVA HD3D Sound es compatible con todos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

los programas de TV, incluyendo los de noticias, música, dramas, películas y deportes, y también juegos electrónicos. (Sí/No)

 

 

 

 

 

 

El sonido de alta definición BBE restablece la claridad y la presencia para entender mejor las palabras

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BBE

 

 

 

habladas y dar más realismo a la música. (Sí/No)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mejora la respuesta de audio cuando se escucha sonido estéreo. (Sí/No)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Envolvente

 

No

 

 

Realza el sonido grave y proporciona un sonido potente. (Sí/No)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Realce de bajos

 

No

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minimiza la diferencia de volúmen después de cambiar a entradas externas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Norm. de audio

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cambia a “No” cuando se utilizan altavoces externos. (Sí/No)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Sonido IA”, “Envolvente”, “Norm. de audio”, “BBE VIVA 3D”, “BBE” y “Realce de bajos” no funcionan

Salida altavoz

 

Si

 

 

si se selecciona “No”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El ajuste predeterminado para la conexión HDMI es “Digital”. (Señal de entrada digital)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrada HDMI 1

 

Digital

 

 

El terminal de entrada de audio se puede seleccionar cuando está conectado el cable DVI. (Señal de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrada HDMI 2

 

Digital

 

 

entrada analógica)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Digital/Componente 1/Componente 2//Video 1/Video 2/PC)

 

 

 

 

 

Entrada HDMI 3

 

Digital

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enciende/Apaga automáticamente el televisor (pág. 38)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apagado

 

60

 

 

Bloquea canales y programas. (pág. 32)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cómo utilizar las funciones de los menús (imagen, sonido, etc.)

Funciones avanzadas

En el modo AV, el menú Audio y el menú Ajuste ofrecen un número menor de opciones.

Las funciones BBE ViVA 3D, BBE y Realce de bajos de sonido ambiental no se activan cuando se utilizan auriculares. 25

Image 85
Contents Pana ViVATurn your own living room into a movie theater Experience an amazing level of multimedia excitementContents Important Safety Instructions Safety PrecautionsSecure Ventilation FCC Statement Accessories Accessories/Optional AccessoryOptional Accessory AccessoriesLocation Preparation for Wall-hangingAntenna terminal Pin terminalsBasic Connection Connecting Antenna To watch TVVHF/UHF Antenna Back of the TVIf this source has higher resolution through interlace Connecting DVD recorder VCR To record/playbackAV Equipment DVD Recorder Connection can be done with the use of an RFSatellite Receiver DVD Recorder or VCR With TV tuner SatelliteReceiver Definition AV cable connectionsVCR Remote control TV controls/indicatorsIdentifying Controls Front of the TVTurn the TV On with the Power button First Time SetupBe sure to select Home Normal display mode Adjust the clockAuto channel setup Watching TV Turn power onTo watch TV and other functions To directly input the digital channel numberPress SUB Menu to show sub menu screen. p Listen with SAP Secondary Audio Program DisplayDisplays or removes the channel banner Press Format to cycle through the aspect modes. pSet Favorite Feature Favorite FeatureUse Favorite Feature To delete a favorite channelInsert the SD card and select Play SD card now Viewing from SD CardPress the SD key or select SD card on the Menu Select the data to be viewedTo set up slide show mode To change the view slide show mode, adjusting images, etcTo adjust picture CardSelect the remote control mode Display the Input select menu Select the input modeRemote control at the equipment Watching Videos and DVDsSelect Viera Link setting Display menu Select SetupSelect Viera Link Select OnDisplay the Input select menu Displaying PC Screen on TVSelect PC Adjust Menu Adjustments/Configurations optionsAdjust or select How to Use Menu FunctionsDisplay menu Select the menuAdjustments/Configurations alternatives Display Sub Menu Setup SUB MenuSub menu list Standard/Saving All/Favorite/Digital Only/Analog onlyViera LinkTM Hdavi ControlTM Follow direction in Viera LinkTM Setting p Select settingsSet Automatic lip-sync functionHome Player Transmittable dataFor Recorder RecorderDisplay Viera Link menu Viera Link Control only with the TV’s remote controlSpeaker control Direct TV SetRecordingSelect Stop recording, when you want to stop recording Available TV’s remote control buttonsSelect Speaker output Select Home theater or TV Select Record nowSelect the Lock mode Input your 4-digit passwordLock Display menu Select LockChannel lock Change passwordGame lock Program lockSelect Program channel Editing and Setting ChannelsSelect the function To cancel the Edit Select a scanning mode pSelect Auto Select EditTo reset the settings To make more in-depth display settings in digital programsDisplay Closed Caption Select the item and setSelect External devices Input LabelsSelect Input labels Display labels of external devicesDisplay menu Select Timer Using TimerSelect the timer to set Set the timerWhen the correct code is found Power Off the external equipmentMore than 3 seconds Connect the external equipment to the TVTo watch camcorder Recommended AV ConnectionsImages To listen to the TV through speakersAdvanced Setting of this unit after connectionViera LinkTM Connections Remote Control Operation List Remote Control Operation/Code ListRemote Control Code List PVR DBS/PVR CombinationDVD Y Blu-ray Disc YMovie Ratings Mpaa Ratings List for LockClosed Caption CC Technical InformationAspect Ratio Format Message Data format for SD Card browsingSD Card warning messages Meaning GalleryPlayer warning messagesViera LinkTM Hdavi ControlTM Picture modeHdmi connection Digital Audio OUT terminalsPC Input Terminals Connection Input signal that can be displayedIntermittent sound FAQChaotic image, noisy No image can be displayed ProblemNo sound is produced Sound is unusual Main unit is hot ActionsPower cord plug Care and CleaningDisplay panel CabinetSpecifications Limited Warranty Coverage Limited Warranty for U.S.AIn-Home or Carry-in Service Limited Warranty Limits And ExclusionsAccessory Purchases Customer Services DirectoryService in Puerto Rico Panasonic Product Limited Warranty Limited Warranty for CanadaLimited Warranty for Canada Page Page Anotación del cliente Customer’s RecordDivision of Panasonic Corporation North AmericaInstrucciones en Español ¡Convierta su propia sala de estar en un cine Sienta un nivel increíble de excitación multimediaVisión Disfrute de multimediaNota para el instalador del sistema Catv Precauciones para su seguridadVentilación segura Medidas de seguridad importantesDeclaración DE LA FCC Accesorios Accesorios/Accesorio opcionalAccesorios opcionales AccesoriosColocación Preparación para colgar en una paredNota Conexión de antena Para ver la televisión Conexión básicaAntena de VHF/UHF Parte posterior de la unidadEj. Grabadora DVD Videograbadora Equipo de AVSatélite Conexión básica ContinuaciónGrabadora DVD Receptor de VideograbadoraEquipo de AV Conexiones del cable AVEj. Reproductor de Ej. Grabadora DVDControles/indicadores del televisor Identificación de los controlesTransmisor de mando a distancia Parte delantera del TVEncienda el televisor con el interruptor Power Configuración por primera vezSeleccione su idioma Ajuste el relojConfiguración automática de canales Conecte la alimentación Para ver la televisiónPara ver la televisión y otras funciones Para introducir directamente el número de un canal digitalEscucha con SAP Programa de audio secundario Para ver la televisión ContinuaciónFunción de favoritos Configuración de la función de favoritosUtilización de la función de favoritos Para eliminar un canal favoritoPulse la tecla SD o seleccione Tarjeta SD en el Menú Para ver imágenes de tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Vea la imagenPara ajustar la imagen TarjetaMenú de imágenes fijas ImagenSeleccione el modo del mando a distancia Para ver vídeo y DVDsSeleccionar entrada Para volver al televisorSeleccione Ajuste Viera Link Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Viera Link Seleccione SíSeleccione PC Visualización del menú de selección de entradaMenú Elemento Ajustes / Configuraciones alternativas Configuración del menú del PC cambiado según se deseeAjuste PC Seleccione el menú Visualice el menúSeleccione el elemento Lista de menúsContraste/Brillo/Color/Nitidez Tinte Iniciar grabación/Detener grabaciónDigital/Componente 1/Componente 2//Video 1/Video 2/PC Ajuste Visualice de submenúLista de submenús Ajuste SUB MenuNota Todos/Favoritos/Sólo digital/Sólo analógicoPulse para salir de La pantalla de menú Establezca Suministro de información de ajusteViera Link Cambie Para grabadora Datos que se pueden transmitirGrabadora Seleccione Visualice del menú Viera LinkEstablezca Grabación directa del televisorControl remoto del televisor disponible Seleccione Salida altavoz Seleccione Externo ó InternoSeleccione Iniciar grabación Sólo puede seleccionar losVisualice el menú Seleccione Bloqueo BloqueoIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Seleccione el modo de bloqueoBloqueo de Juego Bloqueo de canalBloqueo de programa Cambio de contraseñaSeleccione la función Seleccione Programa canalAjuste automático Ajuste manualSeleccione el modo de exploración pág Para cancelar la ediciónSeleccione Editar Seleccione el elemento que quiera editarSeleccione el elemento y establézcalo Para restablecer la configuraciónAnálogo Ajustes digitalesSeleccione Dispositi. externos Títulos de entradasSeleccione Títulos de entradas Etiquetas de visualización deVisualice el menú Seleccione Cronómetro Utilización del temporizadorSeleccione el temporizador que va a establecer Establezca el temporizadorDurante más de 3 segundos Apague los equipos externosSeleccione el equipo Confirme el equipo con el mando aConexiones AV recomendadas Viera LinkTM Conexiones Configuración de esta unidad después de la conexiónAmplificador AV Lista de operaciones del mando a distancia Operaciones del mando a distancia/Lista de códigosConvertidor de televisión por cable Lista de códigos de mando a distanciaCombinación de Cable/PVR Receptor de satéliteDisco Blu-ray Y Grabadora DVDDVD de alta definición Y Paquete de sistema de cine para casa YLista de clasificaciones para el bloqueo Subtítulos CC Información técnicaRelación de aspecto Format Cuidados al manejar la tarjeta SD Formato de datos para examinar tarjetasMensajes de advertencia de tarjeta SD Significado/Acción Mensajes de advertencia de GalleryPlayerViera Link Hdavi ControlTM Información técnica ContinuaciónTerminales Digital Audio OUT ModoConexión de los terminales de entrada PC Señal de entrada que puede visualizarseSonido intermitente Preguntas frecuentesImagen desordenada y ruidosa No se puede visualizar imagen ProblemasMedidas correctivas Panel de la pantalla Cuidados y limpiezaMueble Clavija del cable de alimentaciónEspecificaciones Nota

TC-32LZ800 specifications

The Panasonic TC-32LZ800 is a remarkable addition to the world of television, blending cutting-edge technology with user-friendly features. This model has garnered attention for its impressive picture quality and advanced capabilities, making it a popular choice among television enthusiasts.

One of the standout features of the TC-32LZ800 is its innovative panel technology. It utilizes an LCD display that provides vibrant colors and sharp details. The screen supports a resolution of 1080p, ensuring that viewers enjoy a clear and crisp image, whether watching movies, playing video games, or streaming their favorite shows. The wide viewing angles enable multiple viewers to enjoy the same immersive experience without sacrificing picture quality.

The TC-32LZ800 is equipped with Panasonic's proprietary image processing technologies, which enhance the viewing experience. The Dynamic Contrast feature automatically adjusts the backlight according to the brightness of the scene, promoting deeper blacks and brighter whites. Additionally, the Adaptive Backlight Dimming technology analyzes the content on-screen to enhance the contrast further, resulting in more lifelike images.

Sound quality is equally prioritized in this model. The built-in sound system delivers rich audio, thanks to the incorporation of Dolby Audio technology, which creates immersive soundscapes for enhanced viewing experiences. Whether it's dialogue or action scenes, the TC-32LZ800 ensures that the audio complements the stunning visuals perfectly.

Connectivity options on the TC-32LZ800 are abundant, offering consumers versatility to connect their devices seamlessly. The television includes multiple HDMI and USB ports, allowing users to connect gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices without hassle. Additionally, it supports wireless connectivity, enabling effortless access to popular streaming services.

The smart features of the TC-32LZ800 allow for an enhanced entertainment experience. With an intuitive user interface, users can easily navigate between applications and content. Voice control compatibility further streamlines the experience, making it easy to search for shows or adjust settings without needing to use a remote.

In summary, the Panasonic TC-32LZ800 stands out as an impressive television, combining advanced display and sound technologies, ample connectivity options, and smart features for an enhanced viewing experience, making it an excellent choice for consumers looking for quality and innovation.