Panasonic TC-P42G10 quick start Conexión básica Continuación

Page 12

Conexión básica (Continuación)

Ejemplo 2 Conexión de una grabadora DVD (videograbadora) (Para grabar/reproducir)

TV		Grabadora DVD
Equipo de AV	Antena de VHF/UHF	Si la fuente tiene una señal de resolución más alta
(ej. Grabadora DVD		(480p/720p/1080i/1080p), la conexión se puede hacer
ó Videograbadora)		usando un cable de vídeo componente o de HDMI. (pág. 14)

Videograbadora

La conexión se puede hacer utilizando un cable RF ó video compuesto/S Vídeo. (pág. 14)

Para conectar la terminal de la antena y la grabadora DVD ó videograbadora

Antena de VHF/UHF

120 V CA

60 Hz

			Cable de
			alimentación
Parte posterior		* Vea pág. 10	de CA
de la unidad		LAN
		(Conexión del cable de
		(Conexión del cable de
		alimentación de CA)

AUDIO

VIDEO

R

L

PR

PB

Y

1

B

COMPONENT

2

IN

R

P

P

L

R

B

Y

R

L

VIDEO

D

S

VIDEO 1

IN

R

L

TO

AUDIO

AUDIO

C

HDMI 1

HDMI 2

A

ANT IN ANT OUT

Conexión del televisor y el equipo AV

Consulte A - D en la pág. 14

Equipo de AV

(ej. Grabadora DVD ó Videograbadora)

(con sintonizador de televisión)

12

Image 12

Contents For assistance U.S.A./Puerto Rico, please call VieraImage TC-P50G10 ¡Convierta su propia sala de estar en un cine Imagen TC-P50G10Viera Cast es una Edición y configuración de canales············ Viera LinkTM Hdavi ControlTM ················Títulos de entradas/Salida Audio ··············· Lista de clasificaciones para el bloqueo ····Precauciones para su seguridad Instrucciones de seguridad importantesAviso de la FCC Si se producen problemas durante el uso InstalaciónCable de alimentación de CA Manejo del cable de alimentaciónPrecauciones para su seguridad Continuación Esta televisor de plasma radia rayos infrarrojosConfiguración NotasNo muestre una imagen fija durante mucho tiempo Imágenes fijas típicasAccesorios/Accesorio opcional AccesoriosAccesorio opcional AccesoriosTornillo de montaje 4 de cada uno Vista de la parte inferiorAdvertencia No desarme ni modifique el pedestal Precaución No utilice ningún otro televisor ni pantallaConexión del cable de alimentación de CA Para colocarRojo azul verde Verde Conexión básica Conexión de antena Para ver la televisiónConexión básica Continuación Derápidoinicio Conexión básica SatéliteConexión del televisor y el equipo AV Parte posterior de la unidadDefinición Conexiones del cable AVEquipo de AV Disco Blu-rayIdentificación de los controles Controles/indicadores del televisorTransmisor de mando a distancia Parte delantera del TVConfiguración por primera vez Encienda el televisor con el interruptor PowerConfiguración automática de canales Configuración de red Ajuste de Viera CastSeleccione Programa auto Inicie la exploración de los canalesConfiguración de Reloj Ajustar las etiquetas de entradaAjuste Manual Ajuste AutoPara ver la televisión Conecte la alimentaciónSeleccione un número de canal SubtítulosPara ver la televisión Continuación RecuperaciónInformación Llamada a un canal favoritoUtilización de Viera Tools Visualice Viera Tools Seleccione el elementoSeleccione Siguiente Para ver imágenes de tarjeta SD Inserte la tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Vea la imagenMenu de PeliculasCambiar El estadoVisualizador de fotos Para visualizar/ocultar el área deNavegación Ordenar ImagenesFijas Seleccione el directorioPara ver vídeo y DVDs Seleccionar entradaPara conocer detalles, vea el manual del equipo conectado EjemploVisualice el menú Seleccione Ajuste Seleccione Ajuste Viera LinkSeleccione Viera Link Seleccione SíVisualice pantalla casera Seleccione el elemento y pulse OK Utilice Viera CastOtros ajustes Para ajustar la imagen y audioSeleccione la conexión alámbrica o inalámbrica Conexión a InternetConexiones de Viera Cast Cámara de red Ponga en marcha la cámara de redOperación básica para la cámara de red Seleccione Cámara de red en Viera LinkDe red Ejemplo de la conexión de la cámara de redVisualice el menú Seleccione Ajuste Seleccione Cámaras en redVisualización del menú de selección de entrada Seleccione PCPara volver al televisor Configuración del menú del PC cambiado según se desee Elemento Ajustes / Configuraciones alternativasAjuste PC Menú de audio págVisualice el menú Seleccione el menúAjuste ó seleccione AudioAjustes/Configuraciones alternativas Visualización de submenú AjusteLista de submenús No/Sí con aviso/Sí sin aviso NotaDiapositiva/Miniaturas/Peliculas/Ajustar después/No Los ajustes de canales. págViera LinkTM Hdavi ControlTM Hdmi cableConfiguración de esta unidad después de la conexión Viera LinkTM ConexionesAmplificador AV Para Grabadora DVD Diga Conecte con cable HdmiCambio de entrada automático Prende control Apaga control Energía en espera automáticaAltavoz inicial Suministro de información de ajusteDatos que se pueden transmitir Para grabadoraGrabadora ReproductorVisualización del menú Viera Link SeleccioneSeleccione Salida altavoz Seleccione Externo ó Interno Control remoto del televisor disponibleConfiguración de red Seleccione Configuración de redSeleccione el elemento y ajuste Seleccione Probar conexión y pulse OK Banda ancha e introduzca cada dirección IPAjuste de Viera Casttm Seleccione Ajuste de Viera CastProbar conexión Ajuste Proxy Introducción de caracteresDirección proxy Puerto proxy Seleccione Dirección proxy y pulse OKAcceder Conmuta el modo de entrada entre alfabético y numéricoBloqueo Visualice el menú Seleccione BloqueoIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Seleccione el modo de bloqueoBloqueo de canal Juego Bloquero deBloqueo de programa Cambio de contraseñaSeleccione Ajuste ANT/Cable Ajuste manualCompruebe la intensidad de la señal Ajuste automáticoSeleccione el modo de exploración pág Seleccione EditarSeleccione el elemento que quiera editar EditeSubtítulos Visualice el menú Seleccione SubtítulosVisualización De subtítulosPare la salida de sonido Etiquetas de visualización deDispositivos externos Seleccione el terminal y la etiqueta del equipo externoUtilización del temporizador Visualice el menú Seleccione CronómetroSeleccione el temporizador que va a establecer Establezca el temporizadorConexiones AV recomendadas Grupo Posibles selecciones Basado enDescripción De contenidoInformación técnica Subtítulos CCRelación de aspecto Format 1080p/1080i/720p COMP, H-LLENO, JUSTO, 43 ó AcercFormato de datos para examinar tarjetas Cuidados al manejar la tarjeta SDMensajes de advertencia de tarjeta SD Viera Link Hdavi ControlTM Conexión HdmiTerminales Digital Audio OUT ModoInformación técnica Continuación Tamaño HBarra lateral Barra en movimientoCuidados y limpieza Conexión de los terminales de entrada PCPanel de la pantalla MueblePreguntas frecuentes Sonido intermitenteEsto no es un fallo Problemas Medidas correctivas Imagen Sonido Compruebe el menú Imagen págCambie los ajustes de los subtítulos CC. pág Especificaciones Condición de espera Accionamiento Relación de aspectoAn. × Al. × Diagonal Capacidad de recepción deCustomer’s Record Anotación del clienteAmbler Drive