Panasonic DVD-S58, DVD-S38 Resolución, Seleccione esto para utilizar el protocolo, Tipo de TV

Page 91

Opciones de menú DVD

Resolución

(DVD-S58 solamente)

Seleccione una resolución de vídeo que sea compatible con la capacidad de visualización del TV.

1En ‘SISTEMA’, pulse e r para seleccionar {Resolución} y luego pulse q.

{Auto}

Esto detecta y selecciona automáticamente la mejor resolución de video compatible.

{480P/576P}, {720P}, {1080i}, {1080P} Seleccione la resolución de vídeo que resulte más compatible para el TV.

Consulte el manual del TV para conocer detalles.

2Utilice e r para seleccionar un ajuste y pulse OK para confirmar.

HDMI CEC

(DVD-S58 solamente)

Esta característica sólo es aplicable cuando usted conecta este reproductor DVD y el TV mediante un cable HDMI. Consulte las características de reproducción > Utilice el protocolo HDMI CEC ( página 23).

1En ‘SISTEMA’, pulse e r para seleccionar {HDMI CEC}, y luego pulse q.

{Activado}

Seleccione esto para utilizar el protocolo

HDMI CEC.

{Des}

Seleccione esto para desactivar el protocolo HDMI CEC.

2Pulse e r para seleccionar un ajuste y luego pulse OK para confirmar su selección.

Tipo de TV

Establezca el tipo de TV del reproductor DVD de acuerdo con el TV que usted haya conectado. El formato que usted seleccione deberá estar disponible

en el disco. Si no, el ajuste para la visualización del TV no tendrá ningún efecto sobre la imagen durante la reproducción.

1En ‘SISTEMA’, pulse e r para seleccionar {Tipo TV} y luego pulse q.

2Pulse e r para seleccionar una de las opciones

siguientes:

{4:3 PS}

Seleccione esto si tiene un TV normal y quiere que ambos lados de la imagen sean recortados o formateados para caber en la pantalla de su TV.

{4:3 LB}

Seleccione esto si usted tiene un TV normal. En este caso se visualizará una imagen ancha con blandas negras en las partes superior e interior de la pantalla del TV.

{16:9}

Seleccione esto si tiene un TV de pantalla panorámica.

3Pulse e r para seleccionar un ajuste y luego pulse OK para confirmar su selección.

ESPAÑOL

Consejos: La opción subrayada es el ajuste predeterminado de fábrica.

Pulse w para volver al elemento de menú anterior y pulse SETUP para salir del elemento del menú.

25

91

Image 91
Contents DVD/CD Player To Reduce the Risk of Fire AccessoriesServiceable Parts Inside Service PersonnelRisk of Electric Shock Do not Open FCC NoteClean discs MaintenanceDisc handling precautions Clean this unit with a soft, dry clothTable of contents General Information AccessoriesRegion codes Playable discs and supported formats Playback from discFront and Rear panels Product OverviewSearch Remote ControlR w q SkipInserting Batteries Connect terminals of the same color Connecting to televisionUsing a Video Connection Video OUT Jack ConnectionsAudio/Video Proceed to DVD Menu Options Hdmi CEC. Connecting the power cord Connecting digital AV receiverGetting Started Setting up Progressive Scan featureSelecting the Proper Video Input PAL Setting the languageSelecting the matching color system NtscMenu Audio, Subtitle and Disc menu languagesAudio SubtitleStarting disc playback Playback FeaturesBasic playback controls Operations for video playback DVD/VCD/SVCD Repeat play modes Viewing the disc playback informationSpecial VCD & Svcd Features Special FeaturesREP ALL Playing MP3/JPEGREP REP DIRUse Hdmi CEC protocol DVD Menu Options Using the System setup menuHdmi CEC Using the Audio setup menu Using the Language setup menuPCM Using the Other setup menu Using the Video setup menuLighter Darker PasswordDefault Black LevelNtsc SpecificationsProblem TroubleshootingTitle Glossary Panasonic Blu-ray and DVD Products Limited Warranty Limited Warranty Only for U.S.A. and Puerto RicoExchange Program Limited Warranty Only for CanadaEnglish Importantes Mises EN Garde Risque DE Choc Eléctrique NE PAS Ouvrir Entretien des disques EntretienPrécautions à prendre Nettoyer l’appareil avec un chiffon doux et secImportantes Mises EN Garde Table des matièresCe lecteur DVD prend en charge la gestion des régions AccessoiresInformations générales Codes régionauxDisques compatibles et formats pris en charge Lecture de disquesDVD-S58 seulement Aperçu de l’appareilPanneaux avant et arrière Component Video OUT Ypbpr Sortie Component Video OUTSaut Skip TélécommandeMode recherche Search Mode Active la Ouverture/fermeture OPEN/CLOSEMise en place des piles Reliez les prises de même couleur RaccordementsRaccordement au téléviseur Avec une connexion vidéo prises Video OUTCâble Câble Hdmi Branchement du cordon d’alimentation Raccordement à un récepteur AV numériquePréparatifs… Mise en marcheÉtape 1 Sélection de l’entrée vidéo appropriée Étape 2 Configuration du balayage progressifÉtape 4 Sélection de la langue d’affichage Étape 3 Sélection du format de signalLangue d’affichage à l’écran Audio Démarrage de la lecture dun disque Fonctions de lectureFonctions de lecture de base Pour les disques DVD, VCD, Svcd et Lecture de contenu vidéo DVD/VCD/SVCDUtilisation du menu du disque Recherche avant/arrièreDisques VCD et CD audio Affichage de linformation sur la lectureModes de lecture en reprise Disques Super VCD et VCDFonctions spécifiques aux disques VCD et Svcd Fonctions avancéesREP. Tout Lecture de fichiers MP3/JPEGRepr REP. DossIl est possible de faire la lecture de disques Utilisation du protocole Hdmi CECLecture multi-angle Jpeg Fonction lecture express Mise en veille du systèmeUtilisation du menu de configuration du système Rubriques du menu DVDType télé RésolutionDVD-S58 seulement Sélectionnez cette rubrique pour activerMenu de configuration de la langue des dialogues Menu de configuration de la langue d’affichageAutres menus de configuration Menu de configuration vidéoPar défaut Mot de passeNiveau du noir Plus clair Plus foncéSortie vidéo SpécificationsGuide de dépannage Problème SolutionProblème Glossaire Programme D’ÉCHANGE Certificat de garantie limitéeInstrucciones DE Seguridad Importantes LO Siguiente Sólo SE Aplica EN LOS EE.UU. Nota de la FCC PrecauciónDiscos que están muy deformados o agrietados MantenimientoLimpie esta unidad con un paño blando y seco Limpieza de discosInstrucciones DE Seguridad Importantes ÍndiceAccesorios Información generalCódigos de regiones Discos reproducibles y formatos compatibles Reproducción de disco¡IMPORTANTE Digital Audio OUT PCM/BITSTREAM Coaxial Power OPEN/CLOSEPerspectiva general del producto Paneles delantero y posteriorTeclado numérico Selecciona elementos numerados en un menú Mando a distancia¡ADVERTENCIA Inserción de las pilasAbra el compartimiento de las pilas del Mando a distancia Interior del compartimiento Cierre la cubiertaConexiones Conecte terminales del mismo colorConexiones Vaya a Opciones de menú DVD Hdmi CEC. página Conexión del cable de alimentación Conexión de un receptor AV digitalPágina Encienda su TV Para empezarPaso 1 Selección de la entrada de vídeo apropiada Antes de empezarIdiomas de visualización en pantalla OSD Paso 3 Selección del sistema de concordancia de coloresPaso 4 Selección del idioma Seleccione un elemento y pulse OK. ConsejosMenú Idiomas de audio, subtítulos y menús de discosSubtítulo Seleccione esto para cambiar el idioma de los subtítulosPausa de reproducción Características de reproducciónInicio de reproducción de disco Controles de reproducción básicaReproducción a cámara lenta Utilización del menú de discoBúsqueda en avance/retroceso Para discos DVD, VCD, Svcd y CDModos de repetición de reproducción Visión de la información de reproducción de discosCaracterísticas especiales de VCD y Svcd Características especialesRepet Todo Reproducción de MP3/JPEGRepet REPET. DIREspera del sistema Utilización del protocolo Hdmi CECDVD-S58 solamente Reproducción de un toqueUtilización del menú de configuración del sistema Opciones de menú DVDSeleccione esto para utilizar el protocolo ResoluciónTipo de TV Flujo de bits Idioma OSDIdioma de audio, subtítulos y menús Salida AudioNitidez Brillo/ContrasteTono SaturaciónAjuste predeterminado ContraseñaNivel del negro Más claro Más oscuroReproducción de vídeo componente EspecificacionesProblema Solución Solución de problemasEl reproductor DVD no empieza a reproducir Glosario Garantía Limitada de productos Blu-ray y DVD de Panasonic Garantía Limitada Sólo para EE.UU. y Puerto RicoCorporation of North America If you see this symbol
Related manuals
Manual 36 pages 6.93 Kb

DVD-S58, DVD-S38 specifications

The Panasonic DVD-S38 and DVD-S58 are modern DVD players that embody a fusion of innovative technology and user-friendly features, appealing to both casual viewers and dedicated home theater enthusiasts. These models provide an impressive array of functionalities, enhanced playback capabilities, and a commitment to quality that defines Panasonic's legacy in the audiovisual market.

One of the standout features of the DVD-S38 and DVD-S58 is their compatibility with various disc formats. These players can effortlessly handle DVD-Video, DVD-R/RW, and DVD+R/RW, along with CD-DA, CD-R/RW, and even certain audio and video file formats. This broad compatibility makes it easier for users to enjoy their favorite movies, music CDs, and personal video recordings without worrying about compatibility issues.

Both models come equipped with Progressive Scan technology, ensuring that viewers enjoy a clearer, high-quality image. This technology significantly reduces flicker, providing a smooth visual experience that is especially noticeable when watching fast-paced action films or sporting events. With the ability to enhance the output to 480p, the DVD-S38 and DVD-S58 deliver visuals that are vibrant and engaging on compatible televisions.

In terms of connectivity, these players offer a standard composite video output, along with an S-Video output for users looking to enhance their viewing experience further. The audio options include standard L/R audio outputs, providing ease of integration with home theater systems, ensuring that users enjoy quality sound alongside stunning visuals.

One of the more innovative features of the DVD-S58 is its USB port, allowing users to connect USB flash drives and play back a selection of media files directly. This feature adds versatility, enabling the playback of JPEG photos, MP3 audio files, and various other media formats, making it easier to share memories or enjoy personal playlists.

Additionally, both the DVD-S38 and DVD-S58 offer a user-friendly interface and remote control, ensuring that navigating through menus and settings is a seamless experience. Features like the Quick Start function allow for faster boot times, enabling users to jump into their favorite content without unnecessary delays.

In conclusion, the Panasonic DVD-S38 and DVD-S58 stand out for their robust features, versatility, and commitment to delivering an exceptional viewing experience. With a blend of modern technology and practicality, these DVD players are designed to meet the diverse needs of home entertainment enthusiasts, making them compelling options in the realm of multimedia playback.