Panasonic TQB2AA0579 quick start Grupo, Posibles selecciones, Descripción, De contenido, Edad

Page 58

Lista de clasificaciones para el bloqueo

La tecnología “V-chip” le permite bloquear canales o programas según calificaciones estándar establecidas por la industria del entretenimiento. (pág. 51)

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU (MPAA)

No

G

PG

PG-13

R

NC-17

X

CONTIENE PROGRAMAS SIN RESTRICCIONES Y PROGRAMAS NA (NO APLICABLES). Las películas no tienen restricciones o las restricciones no son aplicables.

PÚBLICO EN GENERAL. Se admiten a todos los públicos.

SE SUGIERE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES. Algún material puede no ser apropiado para los niños.

SE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES. Algún material puede no ser apropiado para los niños menores de 13 años.

RESTRINGIDAS. Los jóvenes menores de 17 años y los niños necesitan estar acompañados de sus padres o una persona adulta que los supervise.

NO SE ADMITE AL PÚBLICO MENOR DE 17 AÑOS.

ADULTOS SOLAMENTE.

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PROGRAMAS DE TV PARA LOS EEUU (U. S. TV)

Grupo

Clasificación

Posibles selecciones

 

basado en

basada en

Descripción

de contenido

edad

edad

 

 

 

NR (Si

TV-NR

Viewable (Visible)

No clasificado.

clasificación)

 

Blocked (Bloqueado)

 

 

TV-Y

Viewable (Visible)

Todos los niños. Los temas y elementos en este programa están especialmente

Youth

 

Blocked (Bloqueado)

diseñados para un público infantil, incluyendo niños de 2-6 años.

TV-Y7

FV (Bloquear FV)

Dirigido a niños mayores. Los temas y elementos en este programa

 

Viewable (Visible)

pueden incluir ligera violencia física o cómica, o puede asustar a niños

 

 

Blocked (Bloqueado)

menores de 7 años.

 

TV-G

Viewable (Visible)

Audiencia General. Contiene poca o nada de violencia, nada de lenguaje

 

 

Blocked (Bloqueado)

fuerte, y poco o nada de diálogo o situaciones con contenido sexual.

 

TV-PG

D,L,S,V (Todas seleccionadas)

Guía de los padres sugerida. El programa puede contener lenguaje

 

Cualquier combinación

obsceno infrecuente, violencia limitada, diálogos o situaciones

Guidance

 

de D, L, S, V

sexualmente sugestivas.

 

TV-14

D,L,S,V (Todas seleccionadas)

Advertencia a los padres. Este programa puede contener temas sofisticados,

 

 

Cualquier combinación de D, L, S, V

contenido sexual, lenguaje inapropiado, y violencia más intensa.

 

TV-MA

L,S,V (Todas seleccionadas)

Sólo audiencia Madura. Este programa puede contener temas para

 

 

Cualquier combinación de L, S, V

adultos, lenguaje profano, violencia gráfica y contenido sexual explícito.

FV: FANTASIA/ CARICATURAS CON VIOLENCIA V: VIOLENCIA S: SEXO L: LENGUAJE OFENSIVO D: DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ (C. E. L. R)

EExenta - La programación exenta incluye: noticias, deportes, documentales y otros programas de información, entrevistas, vídeos musicales y programas de variedades.

C

Programación para niños menores de 8 años. Sin lenguaje ofensivo, desnudos ni contenido sexual.

C8+

Programación considerada generalmente aceptable para niños de 8 años y menos. Sin blasfemias, desnudos ni

contenido sexual.

 

G

Programación general para todos los públicos.

PG

Se sugiere la supervisión de los padres. Algún material puede no ser apropiado para los niños.

14+

La programación contiene temas que pueden no ser apropiados para el público menor de 14 años. A los padres

se les avisa que no deben dejar ver estos programas a los niños ni a los jóvenes menores de 14 años.

 

18+

Mayores de 18 años. Programación limitada a los adultos. Contiene escenas de violencia constante o de

excesiva violencia.

 

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA FRANCÉS DE CANADÁ (C. F. L. R)

E Exenta - La programación exenta.

GGeneral - Programación para público de todas las edades. No contiene violencia, o el contenido de la misma es mínimo o se muestra apropiadamente.

8 ans+

8+ General - No se recomienda para los niños pequeños. La programación es para un público diverso, pero

contiene violencia de vez en cuando. Se recomienda la supervisión de adultos.

 

13 ans+

La programación tal vez no sea adecuada para niños menores de 13 años. Contiene pocas escenas de

violencia o una o más escenas suficientemente violentas como para afectarlos.

 

Se recomienda encarecidamente la supervisión de personas adultas.

16 ans+

La programación puede que no sea apropiada para menores de 16 años. Contiene frecuentes escenas de

violencia o de mucha violencia.

 

18 ans+

Programación limitada a los adultos. Contiene escenas de violencia constante o de mucha violencia.

Precaución

 

El sistema V-Chip que se utiliza en este aparato es capaz de bloquear los programas “NR” (no clasificados, no aplicables y ninguno)

 

de acuerdo con las normas de la FCC indicadas en la Sección 15.120(e)(2). Si se elige la opción de bloqueo de programas “NR”,

 

“podrán producirse resultados inesperados y posiblemente confusos, y usted tal vez no pueda recibir anuncios de emergencia o

 

ninguno de los tipos de programación siguientes”.

 

• Anuncios de emergencia (mensajes EAS, avisos del tiempo y otros)

58

• Programas locales • Noticias • Política • Anuncios de servicios públicos • Religión • Deportes • Tiempo

 

Image 58
Contents English Español VieraBlu-ray Disc Dispositivo USBReproductor DVD Viera Link es una marcaViera LinkTM Hdavi ControlTM ···················40 Edición y configuración de canales ···············52Precauciones para su seguridad·····················4 Lista de clasificaciones para el bloqueo········58ADVERTENCIA/PRECAUCION Televisor Precauciones para su seguridadInstrucciones de seguridad importantes InstalaciónCuando utilice la televisor de plasma Cable de alimentación de CAManejo del cable de alimentación No cubra los orificios de ventilaciónAcerca de Gafas 3D ADVERTENCIA/PRECAUCION Gafas 3DAcerca de la batería de litio Acerca del uso de los Gafas 3DNo muestre una imagen fija durante mucho tiempo ConfiguraciónNotas Imágenes fijas típicasAccesorio opcional Accesorios/Accesorio opcionalAccesorios AccesoriosVista de la parte inferior Guía de Accesorios/Accesorio opcional inicio rápidoHaga el trabajo en una superficie horizontal y nivelada Tornillo de montajeConexión del cable de alimentación de CA ColocaciónPara colocar Guía inicio Conexión básicaConexión de antena Para ver la televisión Antena de VHF/UHFEquipo de AV Conexión básica ContinuaciónConexiones del cable AV Ej. Reproductor Blu-ray DiscDe los controles básica Conexiones del cable AV Identificación de los controlesDe Identificación rápido Conexión Controles/indicadores del televisorAjuste Inicial Encienda el televisor con el interruptor PowerConfigure su modo de visualización Seleccione su idiomaSeleccione Títulos de entradas Etiqueta de entradas Configuración automática de canales Ajuste ANT/CableGuía de Ajuste Inicial inicio rápido Configurar Configuración de red Ajuste Inicial ContinuaciónInicial Ajuste el reloj Ajustar relojComplete Ajuste Inicial Ajuste AutoSeleccione un número de canal Para ver la televisiónEncienda el televisor SubtitulosRecuperación de InformaciónUtilice un teclado USB 15-2 1230 PMFunción de favoritos Configuración de la función de favoritosPara ver la televisión Continuación Utilización de la función de favoritosUtilización de Viera Tools Pulse para salir de la pantalla de menúCristal líquido Lateral inferior de las Gafas 3D Receptor de infrarrojosObturador de Botón de encendido Características básicas de los Gafas 3DRetire la cinta aislante Primera vez que se usanVisión Sustitución de las pilas Coloque la banda especializadaAjustes 3D Uso de las Gafas 3DDespués de su uso Visualización de imagen 3DPrecauciones de uso Resolución de problemas/Preguntas y respuestas VisiónDe imagen 3D en TV Almacenamiento y limpiezaContenidos y características disponibles Características básicas del Reproductor de MediosInformación de medios Memoria flash USBSeleccionar los datos Fotos/Videos/Música/Mixtos Inserte un medio tarjeta SD o Memoria flash USBVer o reproducir Vista de Videos Vista de FotografíasVista de Música Fijas Menu deImágenes Visualización con VieraOtros ajustes Visualice la pantalla inicialSeleccione el elemento y pulse OK Utilice Viera CastConexiones de Internet Seleccione la conexión alámbrica o inalámbricaConexión a Internet Ejemplo de la conexión de redSeleccione Cámara de red Cámara de redVisualice el menú Viera Link Vea la imagenSeleccione Sí para iniciar la búsqueda Establecer la configuración de la cámara de redOperación de configuración de la cámara de red Cámara de redPara conocer detalles, vea el manual del equipo conectado Para ver vídeo y DVDsSeleccionar entrada EjemploSeleccione Viera Link Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Ajuste Viera Link Seleccione SíSeleccione PC Menú Elemento Ajustes / Configuraciones alternativasVisualización del menú de selección de entrada ImagenAjuste o seleccione Visualice el menúSeleccione el menú VisiónImagen Audio Lista de menúsLista de submenús Viera LinkTM Hdavi ControlTM Cable HdmiHdavi ControlTM Configuración de esta unidad después de la conexiónViera LinkTM Viera LinkTM ConexionesAhorro energía Seleccion ajustesCambio de entrada automático Prende control Apaga control De equipo no usadoInformación de canal Viera LinkTM Hdavi ControlTMDatos que se pueden transmitir Para grabadoraEstablezca Visualización del menú Viera LinkSeleccione Volver a TVLinkTM Hdavi ControlTM Seleccione el elemento y establezca Configuración de redSeleccione Configuración de red Prueba de Conexión Conexión de red Red InalámbricaDe red Cámaras en red Ajuste IP/ Ajuste DNS Ajuste deActualización de software Dirección proxy Puerto proxy Configuración de redAjuste DNS Ajuste Manual Seleccione Actualización de softwareIntroduzca su contraseña de 4 dígitos BloqueoVisualice el menú Seleccione Bloqueo Seleccione el modo de bloqueoSeleccione Modo y póngalo en Sí BloqueoSeleccione Juego en Póngalo en Sí Bloqueo de Viera CastAjuste manual Seleccione Ajuste ANT/CableSeleccione la función Ajuste automáticoSeleccione Programa auto Para cancelar la ediciónSeleccione Entrada ANT Seleccione el modo de exploración págVisualice el menú Seleccione Subtítulos Para restablecer la configuraciónSubtítulos Visualización de subtítulosEtiquetas de visualización de dispositivos externos Títulos de entradasTítulos de entradas Subtítulos Seleccione el terminal y la etiqueta del equipo externoSeleccione el temporizador que va a establecer Utilización del temporizadorVisualice el menú Seleccione Cronómetro Establezca el temporizadorConexiones AV recomendadas Conexiones AV recomendadas Utilización del temporizadorDescripción GrupoPosibles selecciones De contenidoRelación de aspecto Format Información técnicaSubtítulos CC Lista de clasificacionesCuidados al manejar la tarjeta Información técnica ContinuaciónFormato de datos para examinar tarjetas Memoria flash USB Mensajes de advertencia de tarjeta SD/Memoria flash USBConexión Hdmi Información técnica Preguntas frecuentes, etcViera Link Hdavi ControlTM Terminales Digital Audio OUTBarra lateral Ajuste profesionalTamaño de H Barra vertical en movimientoConexión de los terminales de entrada PC Señal de entrada que puede visualizarsePreguntas frecuentes Esto no es un falloEl logotipo Viera se mueve en la pantalla Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes, etcMueble Cuidados y limpiezaPanel de la pantalla PedestalEspecificaciones Nota Anotación del cliente Customer’s RecordAmbler Drive