Panasonic CT-2707D, CT-3207D operating instructions EUR511501, Modèle CT-3207D seulement

Page 54

FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE

Fonctionnement de la télécommande

(modèle CT-3207D seulement)

POWER

Appuyer pour établir ou couper le contact.

R	D	BS/
VC		CBL
V		D
T		V
			D

Appuyer pour sélectionner le fonctionnement télécommandé.

ACTION

Appuyer pour accéder aux menus.

TV/VIDEO

Appuyer pour sélectionner le mode télé ou vidéo.

MUTE

Appuyer pour couper le son. Appuyer pour mettre le décodeur de sous-titres (CC) en ou hors fonction.

“0~9”

Appuyer sur les touches numériques du clavier pour sélectionner un canal.

R-TUNE

Appuyer pour revenir au canal précédemment capté ou le mode vidéo.

*LIGHT

Appuyer pour éclairer les touches de la télécommande.

VOL

Appuyer pour régler le niveau sonore et se déplacer au sein des menus.

CH

Appuyer pour sélectionner le canal et pour se déplacer au sein des menus.

EXIT

Touche de fonctions pour récepteur DBS.

GUIDE

Touche de fonctions pour récepteur DBS.

RECALL

Appuyer pour afficher l'heure, le numéro du canal, l'état de la minuterie-sommeil et d'autres options.

	*MOVE	*SIZE	*PIP
	REW	PLAY	FF
	*FREEZE	STOP	*SWAP
	TV/VCR	STOP	PAUSE
	TV/VCR		PAUSE
	REC	VCR/DBS CHANNEL

*Touches des fonctions image sur

image (haut)

Touches des fonctions d’appareil

auxiliaire (bas)

EUR511501

Installation des piles

Utiliser deux piles AA:

Retirer le couvercle du logement des piles en appuyant près de la flèche et en poussant vers le haut.

Installer les piles en respectant les polarités (+) et (-). Remettre le couvercle en place.

Nota: Une installation incorrecte peut occasionner une fuite et endommager la télécommande.

Précautions à prendre

•Remplacer les 2 piles à la fois.

•Ne pas utiliser des piles de types différents (carbone zinc avec alcalines).

•Ne pas recharger, court-circuiter, démonter, chauffer ou jeter au feu les piles.

*Afin de prolonger la durée de vie des piles, éteindre l’éclairage en appuyant simultanément sur les touches R-TUNE et RECALL.

12

Image 54

Contents Color Television Operating Instructions Risk of Electric Shock Do not Open Table of Contents Congratulations Care and CleaningSpecifications Customer RecordTelevision Location InstallationAC Power Supply Cord Optional Cable ConnectionsFeature Chart Special Features Jacks AudioAuto Set Up Menu Press VOLPress VOL To select TV or Cable VCR Connection ProcedureOptional Equipment Connections Front Control PanelAudio Adjustments Digital TV Set-Top Box DTV-STB or DVD Player ConnectionAmplifier Connection to Audio AMP Picture In Picture PIP Operation PIP Operation with a VCR and Cable BoxPIP Operation with a VCR No Cable Box PIP Function Buttons Precautions Remote Control OperationBattery Installation EUR511511EUR511501 For model CT-3207D onlyMode Operational Key Chart TV Mode Cable Mode DBS ModeMode Operational Key Chart cont’d VCR Mode DVD ModeProgramming With a Code Default Modes For Remote ControlProgramming The Remote Programming Without a CodeComponent Codes VCR DVD DBS CableCodes for Cable Box Component Codes contdIcon Menu Navigation ExitMain Menu Icons Icon MenusSET UP Icon Menu OperationCC Mode Other AdjustmentsOther Adj PictureVideo Adj Video Input MemoryTimer Timer 1 and TimerClock Set Surround AudioAudio ADJ SpeakersFavorites Video Input Skip FeatureChannels Caption Manual CaptionMode Lock Set LockTV Programs Chip Menu OperationBlocking Message TV Programs RatingTV Programs Menu Chart contd MoviesMovies Menu Press CH or To move between different ratingsTo select View E PROGRAMS? YES or no Rating Systems for CanadaCanadian English Press Or CH to move between different ratingsUse Canadian FrenchTo move between different ratings To select ratings you want to block RED and unblockTroubleshooting Chart Limited Warranty on next Limited WarrantyLimited Warranty from previous Limited Warranty Limits And ExclusionsAccessory Purchases If YOU Ship the Product to a Servicentre Limited Warranty For models sold in Canada onlyWarranty Service TelevisionIndex One Panasonic Way Secaucus, New Jersey Télé-couleur Manuel d’utilisation Risque DE Chocs Électriques NE PAS Ouvrir Table de caractéristiques Auto-réglage initial Table des matièresFélicitations Fonction image sur imageEntretien et nettoyage FélicitationsDossier du client SpécificationsCordon d’alimentation Emplacement du téléviseurBranchement de sources auxiliaires Câble / antenneTable de caractéristiques ModèlesAuto-réglage initial Branchement à un magnétoscope Panneau avant des commandesBranchement d’appareils auxiliaires Marche à suivreBranchement à un amplificateur audio to Audio AMP Réglages audioFonction image sur image Pour visionner une image différente dans le médaillonFil d’antenne Touches des fonctions image sur image Utiliser deux piles AA Fonctionnement de la télécommandeInstallation des piles Précautions à prendreModèle CT-3207D seulement Tableau de référence des fonctions télécommandées Mode Télé Mode Récepteur DBSTableau de référence des fonctions télécommandées suite Mode Mode Lecteur DVD MagnétoscopeAvec code Programmation de la télécommandeRéglages par défaut de la télécommande Sans codeCodes des appareils Magnétoscope Récepteur DBS Câblosélecteur Lecteur DVDCodes pour câblosélecteurs Codes des appareils suiteNavigation au menu à icônes Appuyer Plusieurs reprises pour quitter les menusIcônes du menu principal Menu à icônesFonctionnement avec menus à icônes RéglagePROG. Canal Programmation des canaux Mode Sous-titresEF Muet Autres RéglagesImage Réglages VidéoRéglage de l’image pour entrée vidéo Minuterie HorlogeRégler l’heure et le jour Autres RÉG SON AmbioParleurs Canaux FavorisSigle Mode Verrouiller BlocageFonctionnement de la puce antiviolence Message de verrouillageÉmissions Télé USA ÉMIS. Télé USA suite Débloquer VertPour retourner au menu de verrouillage Films USA DHEURES? État Entrer Code DabordSystème de classification du Canada Canada AnglaisCanada Québec Canada QuébecGuide de dépannage Limitations ET Exclusions Garantie limitéeTéléviseurs Réparation Sous GarantieIndex Nota Nota Nota Nota