Emerson EWC19D1 Selección DE Idioma, Preajuste DE Canales, Consulte la figura 11 de la página

Page 42

CONEXIÓN A UN

DECODIFICADOR DOLBY

DIGITAL O A UN

DECODIFICADOR DTS

(Para DVD)

Si se utiliza este televisor/DVD para reproducir fuentes del formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales o de sonido ambiental DTS, el televisor/DVD dará salida a un flujo de datos Dolby Digital o DTS desde su toma de salida de audio digi- tal COAXIAL. Conectando el reproductor a un decodificador Dolby Digital o DTS, usted podrá dis- frutar de un ambiente más convincente y real con un sonido ambiental potente y de alta calidad de tipo profesional tal como el que se oye en salas de cine. Utilice cables digitales coaxiales (de venta en el com- ercio) para las conexiones de audio.

Consulte la figura 11 de la página 14

NOTAS:

•Asegúrese de desconectar la alimentación de todos los componentes del sistema antes de hacer la conexión a otro componente.

•Consulte los manuales del propietario de los com- ponentes que vaya a conectar al televisor/DVD.

•Si conecta un decodificador Dolby Digital, ponga DOLBY DIGITAL en ON para la salida de audio en el modo de preparación.

•Si conecta un decodificador DTS, ponga DTS en ON para la salida de audio en el modo de preparación.

•A menos que se haga la conexión a un decodifi- cador Dolby Digital o DTS, ponga DOLBY DIGI- TAL y DTS en OFF para la salida de audio en el modo de preparación. La reproducción en el televi- sor/DVD utilizando los ajustes incorrectos puede generar distorsión de ruido, y también puede estro- pear los altavoces.

•El audio se silenciará cuando DOLBY DIGITAL se ponga en OFF y VIRTUAL 3D se ponga en ON para la salida de audio en el modo de preparación y usted seleccione la fuente de audio del formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la D doble son marcas de fábrica de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales sin publicar. ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Todos los derechos reservados.

“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas de fábrica de Digital Theater Systems, Inc.

TV SECTION

PREPARACIÓN PARA LA

UTILIZACIÓN

Para empezar

1

Conecte el cable de alimentación a una toma de CA convencional.

NOTA: Si aparecen algunos dígitos en la esquina de la pantalla, pulse el botón POWER sin des- enchufar el cable de alimentación.

2

Pulse el botón POWER para encender el televisor/DVD.

3

Pulse el botón SELECT del mando a distancia hasta que el número del canal o "TV" aparezca en la pan- talla. Luego pulse el botón TV.

SELECCIÓN DE IDIOMA

Si desea cambiar el idioma del menú en pantalla, siga el procedimiento de abajo.

1

Pulse el botón MENU para que la visualización del menú aparezca en la pantalla del televisor.

2

Pulse el botón de flecha K o L para apuntar a "LENGUAJE".

3

Seleccione "ENGLISH" (inglés), "ESPAÑOL" o "FRANÇAIS" (francés) utilizando el botón de flecha

Bo s.

4

Pulse el botón MENU para salir del menú. NOTA: Para el modo del televisor y el modo del

DVD se deberá seleccionar un idioma de visualización en pantalla.

PREAJUSTE DE CANALES

Para preajustar un canal o cambiar un canal de prea- juste, siga el procedimiento de abajo.

– 42 –

ES

0C28

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents Supplied Accessories OWNER’S ManualImportant Safeguards S2 8 9 8 a Important Copyright Information PrecautionsLaser Safety RADIO-TV InterferenceLocation Avoid the Hazards Electrical Shock and FireTable of Contents Features Operating Controls and Functions Stops operation of the discFast forwards playback to a desired point Press to select a desired audio language or sound mode Press to enter or exit the TV menu or DVD setup modeResets a setting Press to accept a settingVHF/UHF Combined Antenna Preparation for USEANTENNA/CABLE Connections VHF/UHF Separate AntennasCable Without Converter Descrambler BOX Cable with Converter Descrambler BOX or Satellite BOXInstalling the Batteries Connecting to External Input JacksAntenna/Cable Connections on the Next Connecting to a Stereo System for DVD Connecting to AN Amplifier Equipped with DigitalConnecting to a Dolby Digital Decoder Or DTS Decoder for DVDLanguage Selection SET UP for USEChannel Presetting ADD/DELETE FunctionWatching a TV Program Selecting the Sleep TimerOperations DegaussingPicture Adjustment Closed Caption SelectionTV Rating SET UP Chip SET UPMpaa Rating SET UP Selection Rating Category ExplanationsChange Access Code When you select TV-Y7When you select TV-PG, TV-14 or TV-MA Disc Types About the DiscsPlayable Discs DVDUsing the DVD Menus Playing a DiscPlaying a DVD Video Or AN Audio CD Resuming Playback from Point Where Playback Stopped Using the Title MenuPausing Playback or Displaying a Still Picture Stepping Through FramesStarting from a Desired Track Time Count Fast FORWARD/REVERSESlow Motion Tricks with the Skip Buttons H, GRepeat ¡The program setting menu screen will appearPlaying from a Desired Title or Chapter ¡Program playback is not available during random playback¡The program screen will appear You can define a section to be played back repeatedly¡The starting point a will then be Repeat Selected ¡The selected section Will be Repeat Played back repeatedlySettings Changing the Audio Language or Sound ModeZoom Playback Changing the Subtitle Language Changing the Camera Angle Multi-Angle PicturesPlayback Setup Window CD Changing the ON-SCREEN DisplayChanging the Setup Items Language Settings¡The setup screen appears Display Settings ¡The setup screen will appearAudio Settings If YOU Forget the Password Parental LockControl Levels Language Code List Troubleshooting Guide Problem Corrective ActionClosed Caption Problem Possible Remedy Normal time available for editing the captionsSymptom Cause Remedy TV/DVDDisc Handling MaintenanceCabinet Cleaning ServicingElectrical Specifications SpecificationsGeneral Specifications Other SpecificationsConsulte la figura 1 de la página IndiceControles DE Operación Y Funciones Consulte la figura 2 de la páginaAntenas Separadas DE VHF/UHF Preparación Para LA UtilizaciónAntena Combinada DE VHF/UHF NotaConexión a UN Instalación DE LAS PilasConexión a Tomas DE Entrada Externa NotasSelección DE Idioma Preajuste DE CanalesConsulte la figura 11 de la página Reproducción DE UN Disco Reproducción DE UN DVD DE Vídeo O UN CD DE AudioFunción DE ADICIÓN/BORRADO 0EMN01819 DurationTel TD251UB
Top Page Image Contents