Emerson EWC09D5 B, EWC09D5 Controles DE Operación Y Funciones, Panel Frontal DE LA Unidad

Page 33

INDICE

CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES . . . . . 33

PANEL FRONTAL DE LA UNIDAD . . . . . . . . . . . . . . . 33 MANDO A DISTANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 VISTA POSTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 PARA INSERTAR LAS PILAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . 34 CONEXIONES DE ANTENA/CABLE . . . . . . . . . . . . . . 34 LA ANTENA INTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

CONEXIÓN A TOMAS DE ENTRADA EXTERNA. . . . 35 CONEXIÓN MOVIL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

CONEXIÓN A UN AMPLIFICADOR ESTÉREO EQUIPADO CON TOMAS DE ENTRADA DIGITAL (Para DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

CONEXCIÓN A UN DECODIFICADOR DOLBY DIGITAL (Para DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

SECCIÓN DE TV

FUNCIONES Y AJUSTES DE TV . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 AJUSTES PARA LA PRIMERA VEZ . . . . . . . . . . . . . . . 37 MIRANDO UN PROGRAMA DE TV. . . . . . . . . . . . . . . 37

SECCIÓN DE DVD

REPRODUCCIÓN DE UN DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . 38

REPRODUCCIÓN BÁSICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 MENÚ DE DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 REANUDACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

CONTROLES DE

OPERACIÓN Y FUNCIONES

PANEL FRONTAL DE

LA UNIDAD

Consulte la figura 1 de la página 8

MANDO A DISTANCIA

Consulte la figura 2 de la página 8

VISTA POSTERIOR

Consulte la figura 3 de la página 8

1.Bandeja de carga del disco

2.Toma de entrada VIDEO

Conecte aquí la toma de salida de vídeo de una videocámara o de una videograbadora.

3.Tomas de entrada AUDIO L/R

Conecte aquí las tomas de salida de audio de una videocámara o de una videograbadora.

4.Botón POWER

Presione para encender y apagar la unidad.

5.Botones VOLUME (VOL.) K / L

Presione para controlar el nivel del volumen para el DVD y el televisor.

6.Botones CHANNEL (CH.) K / L

Presione para seleccionar el canal memorizado. Presione para cambiar a un modo de televisor cuando esta en el modo de DVD.

7.Ventanilla del sensor del mando a distancia

8.Botón C STOP

Detiene la operación del disco.

9.Botón H SKIP

Reproduce desde el inicio del capítulo o canción actual.

Botón h SEARCH (panel frontal)

Durante la reproducción o en el modo de pausa, mantenga presionado el botón durante unos segundos para cambiar la velocidad de reproducción hacia atrás.

10.Botón B PLAY

Inicia la reproducción del contenido del disco. Presione para cambiar a un modo de DVD cuando esta en el modo de televisor.

11.Botón SKIP G

Reproduce desde el inicio del siguiente capítulo o canción.

Botón SEARCH g (panel frontal)

Durante la reproducción o en el modo de pausa, mantenga presionado el botón durante unos segundos para cambiar la velocidad de reproducción en avance.

12.Botón F PAUSE

Hace una pausa en la operación del disco.

13.Botón A OPEN/CLOSE

Presione para insertar un disco en la bandeja o retirarlo de ella.

14.Toma HEADPHONE

Para conectar auriculares (no suministrados) y escuchar en privado.

15.Botón MODE

Activa el modo de reproducción programada o el modo de reproducción aleatoria cuand se reproducen CDs.

16.Botones numérios Modo del televisor:

Presione dos dígitos para tener acceso directamente al canal deseado.

Recuerde presionar [0] antes de elegir un canal de un solo dígito.

Botón +100

Presione para seleccionar canales de televisión por cable cuyo número sea superior a 99.

Modo DVD:

Presione para introducir el número deseado.

Botón +10

Presione para introducir números superiors a 9.

17.Botón SLEEP

Ajusta el temporizador de dormir.

18.Botón REV h

Presione para volver rápidamente en el disco. Presione [PAUSE k] y presione este botón para empezar la reproducción en cámara lenta. Presione repetidamente este botón para cambiar la velocidad de retroceso de la cámara lenta.

Botón FWD g

Presione para avanzar rápidamente en el disco. Presione [PAUSE k] y presione este botón para empezar la reproducción en cámara lenta. Presione repetidamente este botón para cambiar la velocidad de avance de la cámara lenta.

19.Botón V.SURR (envolvente virtual)

Presione para activar/desactivar el envolvente virtual.

20.Botón SETUP

Presione para entrar o salir del menú de configuración de televisor o DVD.

21.Botón TITLE

Visualiza el menú de títulos.

– 33 –

ES

Image 33
Contents EWC09D5 EWC09D5 B Important Safeguards S2 8 9 8 a Laser Safety PrecautionsImportant Copyright Information RADIO-TV InterferenceSymbols Used in this Manual Supplied AccessoriesLocationwarning Avoid the Hazards Electrical Shock and FireTable of Contents TV Mode FeaturesPlays back from the beginning of the next chapter Operating Controls and FunctionsSleep Button page 15 Sets the sleep timer REV h Button Installing the BatteriesPreparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionIndoor Antenna Connecting to External Input Jacks Mobile ConnectionThen hit Select until AUX appears on the screen Digital Input Jacks for DVD Connecting to a Stereo Amplifier Equipped withConnecting to a Dolby Digital Decoder for DVD SET UP for First Time TV Operation and SettingsWatching a TV Program To Watch Cable or Satellite ChannelTo Cancel the Sleep Timer Sleep TimerPicture Control DegaussingResetting Channels Channel ResettingADDING/DELETING Channels EnterMenu Language Unplayable Discs About the DiscsPlaying a Disc Basic Playback General FeaturesDisc Menu Title MenuPause ResumeFast Forward Fast Reverse Slow Forward Slow ReverseSearch Function Marker Setup ScreenTrack Search Time Search Title / Chapter SearchSpecial Playback Function Repeat ProgramRandom Playback Stereo Sound Mode Changing the SettingsSubtitle Language Audio LanguageBlack Level Setting Camera AngleVirtual Surround For DVD-Vs ON-SCREEN InformationChanging the DVD Setup Items Language SettingCustom Menu Audio Settings Display SettingWhen playing disc with copy QuickParental Control InitializeProblem Corrective Action Troubleshooting Guide DVD Cabinet Cleaning MaintenanceDisc Handling ServicingGeneral Specifications SpecificationsElectrical Specifications Other SpecificationsPanel Frontal DE LA Unidad Controles DE Operación Y FuncionesMando a Distancia Vista PosteriorUtilización Preparación Para LAPara Insertar LAS Pilas Conexiones DEConexión a Tomas DE Entrada Externa LA Antena InteriorConexión Movil Antena Combinada DE VHF/UHFConexción a UN Decodificador Dolby Conexión a UNNotas Consulte la figura 7 de la páginaMirando UN Programa DE TV Funciones Y Ajustes DE TVPara VER Canales DE Cable O Satelite Para VER LA Entrada ExternaReproducción Básica Menú DE DiscoReanudación Memo Tel Duration