Grundig GDP 3200 manual Szenen markieren und abspielen, Synchronsprache umschalten, Marke setzen

Page 17

WIEDERGABE EINER DVD/VIDEO-CD____________________________________

DVD

T1

/2

C33 /45

01:35:55

00:26:28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F de 2/3

= 5.1

yen1 /14

n 1 /1

 

Mbit/s

3

 

 

 

DVD

T1

/2

C33 /45

01:35:55

00:26:28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F en 1/3

= 5.1

yen1 /14

n 1 /1

 

Mbit/s

3

 

 

 

DVD

T1

/2

C33 /45

01:35:55

00:26:28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F de 2/3

= 5.1

yen1 /14

n 1 /1

 

Mbit/s

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

T1

/2

C33 /45

01:35:55

00:26:28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F de 2/3

= 5.1

yde2 /14

n 1 /1

 

Mbit/s

3

 

 

 

Synchronsprache umschalten

Bei diesen Einstellungen wird die voreingestellte Synchronsprache umgeschaltet, wenn die DVD Alternativen bietet.

1Während der Wiedergabe »d« drücken.

Anzeige: zum Beispiel »d de 2/3 : = 5.1« wird kurz eingeblendet, die aktuelle Synchronsprache wird angezeigt.

2Gewünschte Synchronsprache wählen, dazu »d« wiederholt drücken.

Untertitel auswählen und einblenden

Wenn auf einer DVD Untertitel zur Verfügung stehen, können Sie diese am Bildschirm des Fernsehgerätes einblenden.

Wenn die Untertitel in mehreren Sprachen verfügbar sind, dann können Sie die gewünschte Sprache wählen.

1Während der Wiedergabe »y« drücken.

Anzeige: zum Beispiel »yde 2/14« wird kurz eingeblendet, die aktuelle Synchronsprache wird angezeigt.

2Gewünschte Sprache der Untertitel wählen, dazu »y« wiederholt drücken.

Hinweis:

Zum Abschalten der Untertitel »y« so oft drücken, bis in der Anzeige »–« erscheint, oder »y« länger drücken.

c

c 8

Szenen markieren und abspielen

Sie können eine Szene der DVD markieren, die Sie bei der Wiedergabe direkt anwählen können. Dieses Lesezeichen bleibt erhalten, wenn Sie die DVD entnehmen.

Marke setzen

1Während der Wiedergabe »c« drücken.

Hinweis:

Diese Marke wird automatisch überschrieben, wenn Sie eine neue Marke setzen.

Markierte Szene abspielen

1Während der Wiedergabe »c« länger drücken.

– Die Wiedergabe startet an der markierten Stelle.

DEUTSCH

17

Image 17
Contents DVD-PLAYER Aufstellen und Sicherheit Auf einen Blick DVD-Player GDPAnschließen und Vorbereiten InbetriebnahmeBild-Einstellungen KindersicherungPersönliche Einstellungen Betrieb mit externen GerätenGarantie Besonderheiten Ihres DVD-PlayersLieferumfang Aufstellen UND Sicherheit Die Vorderseite des DVD-Players Die Anzeigen des DVD-Players Die Rückseite des DVD-PlayersDie Fernbedienung Mit einem EURO-AV-Kabel Fernsehgerät anschließen …HiFi-Anlage mit analogem Zweikanal-Stereoton anschließen Batterien in die Fernbedienung einlegen Netzkabel anschließenBildschirmformat Ihres Fernsehgerätes wählen Sprachbezogene EinstellungenDVD-Player an das Fernsehgerät anpassen Besonderheiten der DVD Merkmale von DVD und Video-CDVor der Wiedergabe VorbereitenDie Wiedergabe startet automatisch Informationen aufrufenKapitel anwählen Titel oder Kapitel anwählenWiedergabe unterbrechen/fortsetzen Resumen Wiedergabe beendenBildsuchlauf Zusatzfunktionen der WiedergabeZeitlupe Standbilder schrittweise weiterschaltenEine ausgesuchte Szene wiederholen A-B Repeat Ein Kapitel oder eine DVD wiederholenBlickwinkel bestimmter Szenen oder Passagen wählen Bild vergrößern ZoomSynchronsprache umschalten Szenen markieren und abspielenUntertitel auswählen und einblenden Marke setzenWiedergabe MP3-CD einlegenMP3-CD entnehmen Anderen Ordner und weitere Titel anwählenWiedergabe beenden Die Audio-Funktionen Merkmale der Audio-CDAudio-CD einlegen Infozeile aufrufenEinen Titel oder eine Audio-CD wiederholen Anderen Titel anwählenWiedergabe unterbrechen/fortsetzen Resumen Schublade des DVD-Players freigeben Schublade des DVD-Players sperren und freigebenSchublade des DVD-Players sperren USA Inhalt der DVD autorisierenBildformat für Ihr Fernsehgerät wählen Vertikalfilter Filterfunktionen wählenHorizontalfilter wählen Bildschirmmenüs und Anzeige des DVD-Players einstellen Einstellungen im Menü »Installation«Sprache der Bildschirmmenüs wählen TV System einstellenSoftwarestatus und Händlermenü Transparenz der Bildschirmmenüs einstellenSynchronsprache des Tons wählen SpracheinstellungenSprache der Untertitel wählen Sprache der DVD Menüs wählenDigitalen Mehrkanal-Verstärker anschließen Betrieb MIT Externen GerätenDigital Ausgang an Digitale Mehrkanal-Verstärker anpassen Tonsignalarten für den Digitalausgang wählenÜbertragungsrate Bitrate einstellen Abtastrate einstellenAusgangspegel einstellen Analog Ausgang an die HiFi-Anlage anpassenDigitalen Ausgangspegel einstellen Fernsehgeräte Fernbedienen Technische Daten DVD/CD reinigen Störungen selbst behebenGrundig Kundenberatungszentrum Grundig Service26710-941.5601