PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN___________________________________________
Spracheinstellungen
Disc Präferenzen |
| |
1 | Synchronsprache | Deutsch |
2 | Untertitel | |
3 | Menüsprache | Deutsch |
| Auswählen | beenden |
| und Aufrufen | zurück |
|
| |
1Hauptmenü mit »i« aufrufen.
2Menü »Disc Präferenzen« mit »S« oder »A« anwählen mit »OK« aktivieren, oder
direkt mit »1 … 0« anwählen.
Hinweis:
Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte den folgenden Kapiteln, jeweils ab Pkt. 1.
Synchronsprache |
Deutsch |
Englisch |
Französisch |
Niederländisch |
Italienisch |
Spanisch |
Portugiesisch |
Schwedisch |
S |
Auswählen |
und Aufrufen |
Untertitel |
Dänisch |
Norwegisch |
Finnisch |
AUS |
Auswählen |
und Aufrufen |
Synchronsprache des Tons wählen
Wenn auf der eingelegten DVD mehrere Sprachen zur Verfügung stehen, wird der Ton in der von Ihnen gewählten Sprache wiedergegeben.
Ist die gewählte Synchronsprache auf der DVD nicht vorhanden, schaltet der
1Zeile »Synchronsprache« mit »S« oder »A« wählen und mit »OK« aktivieren.
2Gewünschte Synchronsprache mit »S« oder »A« wählen und mit »OK« bestätigen.
Sprache der Untertitel wählen
Wenn auf der eingelegten DVD Untertitel zur Verfügung stehen, werden diese in der von Ihnen gewählten Sprache wiedergegeben.
Ist die gewählte Sprache der Untertitel nicht auf der DVD vorhanden, schaltet der
1Zeile »Untertitel« mit »S« oder »A« anwählen und mit »OK« aktivieren.
2Gewünschte Sprache mit »S« oder »A« wählen und mit »OK« aktivieren.
Hinweis:
Bei der Anwahl der Zeile »AUS« werden die Untertitel ausgeblendet.
Menüsprache |
Deutsch |
Englisch |
Französisch |
Niederländisch |
Italienisch |
Spanisch |
Portugiesisch |
Schwedisch |
S |
Auswählen |
und Aufrufen |
Sprache der DVD Menüs wählen
Wenn auf der eingelegten DVD Menüs in verschiedenen Sprachen zur Verfügung stehen, kann die gewünschte Sprache gewählt werden.
1Zeile »Menüsprache« mit »S« oder »A« anwählen und mit »OK« aktivieren.
2Gewünschte Sprache des DVD Menüs mit »S« oder »A« wählen und mit mit »OK« bestätigen.
3Menü mit »i« abschalten.
28